|
|
Marcel found out about the new FF LP tips during a presentation at Graco EMEA headquarters in Maasmechelen (Belgium). He couldn't wait to put them into practice – and his enthusiasm was justified. He immediately saved an entire 10-litre bucket of paint on the first project where he used an FF LP tip.
|
|
|
Marcel van Buuren a découvert les nouvelles buses FF LP lors d’une présentation au siège de Graco EMEA à Maasmechelen (Belgique). Il était impatient de les mettre en pratique – à juste titre. Il a immédiatement économisé un seau entier de 10 litres de peinture sur le premier projet pour lequel il a utilisé une buse FF LP. Comme la situation s’est reproduite sur le projet suivant, il a commencé à faire ses calculs.
|
|
|
Marcel van Buuren hat von den neuen FF LP-Düsen das erste Mal bei einer Präsentation im Graco-Hauptsitz der Region EMEA in Maasmechelen, Belgien, gehört. Und er konnte es nicht abwarten, sie einzusetzen – und das zu Recht. Schon beim ersten Projekt mit den FF LP-Düsen sparte er einen 10-Liter-Farbbehälter ein. Auch bei seinem nächsten Projekt hatte er mit einem Behälter mehr gerechnet.
|
|
|
Marcel descubrió las nuevas boquillas FF LP durante una presentación en la sede de Graco EMEA en Maasmechelen (Bélgica). No quiso esperar a probarlas... y su entusiasmo obtuvo su recompensa. En el primer proyecto en el que utilizó una boquilla FF LP, ahorró un cubo entero de 10 litros de pintura. Como en su siguiente proyecto también terminó con un cubo de más, empezó a hacer cuentas.
|
|
|
Marcel ha scoperto i nuovi ugelli FF LP durante una presentazione presso la sede centrale di Graco EMEA a Maasmechelen (Belgio). Non vedeva l'ora di provarli e il suo entusiasmo era ben riposto: nel primo progetto in cui ha utilizzato un ugello FF LP, ha subito risparmiato un'intera latta di vernice da 10 litri. Dato che è riuscito a risparmiare una latta anche nel progetto successivo, ha iniziato a fare alcuni calcoli.
|
|
|
Tijdens een presentatie op het Graco EMEA hoofdkwartier in Maasmechelen, heeft hij de nieuwe FF LP tips leren kennen. Hij kon niet wachten om ermee aan de slag te gaan en dat enthousiasme was terecht. Bij het eerste project waarbij hij de tip gebruikte, heeft hij meteen een emmer verf van 10 liter uitgespaard. Omdat hij ook bij het volgende project een emmer teveel mee had, is hij beginnen rekenen.
|
|
|
Marcel dowiedział się o nowych dyszach FF LP podczas prezentacji w siedzibie Graco EMEA w Maasmechelen (Belgia). Nie mógł się doczekać, żeby je sprawdzić w praktyce, a jego entuzjazm był uzasadniony. Już w pierwszym projekcie, w którym użył dyszy FF LP, zaoszczędził całe 10-litrowe wiadro farby. Kiedy następnym razem też zostało mu całe wiadro farby, wykonał kilka obliczeń.
|
