lp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 16 Ergebnisse  sucre.pl
  HeK Program  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the context of the Mark Leckey show at Kunsthalle Basel, HeK and Kunsthalle will be celebrating the release of the Hecker Leckey Sound Voice Chimera LP.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Im Rahmen der Finissage von Mark Leckey's Ausstellung UniAddDumThs in der Kunsthalle Basel feiern HeK und Kunsthalle Basel das Erscheinen von Leckey's neuer LP.
  HeK Program  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the framework of his solo exhibition at HeK, Ryoji Ikeda will be performing live. «supercodex [live set]» is based on the final part of his LP trilogy, released on Raster Noton.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Im Rahmen seiner Einzelausstellung performt Ryoji Ikeda auch live. supercodex [live set] basiert auf dem abschliessenden Teil seiner LP-Trilogie auf Raster Noton
  HeK - Ryoji Ikeda - sup...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the framework of his solo exhibition at HeK, Ryoji Ikeda will be performing live. «supercodex [live set]» is based on the final part of his LP trilogy, released on Raster Noton.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Im Rahmen seiner Einzelausstellung performt Ryoji Ikeda auch live. supercodex [live set] basiert auf dem abschliessenden Teil seiner LP-Trilogie auf Raster Noton
  HeK - Hecker Leckey Sou...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the context of the Mark Leckey show at Kunsthalle Basel, HeK and Kunsthalle will be celebrating the release of the Hecker Leckey Sound Voice Chimera LP.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Im Rahmen der Finissage von Mark Leckey's Ausstellung UniAddDumThs in der Kunsthalle Basel feiern HeK und Kunsthalle Basel das Erscheinen von Leckey's neuer LP.
  HeK - The Durian Brothe...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On the album “Teopatia” (released in 2014) Papiro forces elements of catholic sound aesthetics through the circuits: The LP is a delightfully light play on spirituality and sacrality, a celebration of the gods of a youth that has converted to electronic culture and pop.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Marco Papiro aus Basel experimentiert seit langem mit modularen Synthesizern. Er hat europaweit Konzerte gespielt (unter anderem auch als Teil der Basler Noise-Band MIR) und kann mehrere Veröffentlichungen vorweisen. Auf dem 2014 erschienen Album Teopatia jagt Papiro Versatzstücke katholischer Klangästhetik durch die Schaltkreise: Die LP ist eine wunderbar leichte Spielerei mit Spiritualität und Sakralität, eine Feier von Göttern einer zur Elektronik und zum Pop konvertierten Jugend.
  HeK - Regionale Opening...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This year's opening is accompanied by a club night at HeK, where the dark synth-pop of Evje meets Doomenfels. The latter, a solo project that has grown into a band, has just released the LP Moniker on the Basle based A Tree in a Field record label.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Die jährliche Regionale-Ausstellung vereint auf verschiedene Institutionen verteilt zeitgenössische Kunst aus dem Dreiländereck. Die diesjährige Eröffnung begleitet eine Klubnacht im HeK, wo der düstere Synth-Pop der Luzerner Formation Evje auf Doomenfels trifft. Letzere haben als zur Band gewachsenes, ehemaliges Solo-Projekt soeben auf dem Basler Label A Tree in a Field die LP Moniker veröffentlicht. Nach den beiden Konzerten zeigt sich der Basler DJ Lord Soft für basslastige Tanzmusik besorgt.
  HeK - Danse Noire - Ker...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On his LP Always Offended Never Ashamed (released under Contort, a label managed by Kerridge and his wife that emerged from a series of events), Kerridge perfected his style: The album assembles roughly processed beats with technoid bases, hard riffs and distorted voices.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Als Headliner des Abends präsentiert Danse Noire in Zusammenarbeit mit dem HeK den in Berlin lebenden DJ und Produzenten Samuel Kerridge. Auf Contort, seinem aus einer Veranstaltungsreihe heraus geborenen und gemeinsam mit seiner Frau Hayley betriebenen Label erschienen ist im Februar die LP Always Offended Never Ashamed. Darauf hat Kerridge seinen Stil perfektioniert: Das Album versammelt mit technoidem Unterbau versehene und mit Gitarren-Wällen und verzerrter Stimme angereicherte, grob behauene Ungetüme. Den zu erwartenden, physikalischen Impact in der Live-Umsetzung des Ganzen darf auf jeden Fall entgegengefiebert werden, wie die Premiere im Berliner Tresor bereits unter Beweis gestellt hat.
  HeK - Hecker Leckey Sou...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
After 2011’s Sun Pandämonium, this LP is Florian Hecker’s second release under PAN. With a background in Computer Programming and Fine Arts, Hecker’s work examines the developments of modern composition in the post-war era and questions psychophysical aspects of auditory perception – among others in releases under Editions Mego, Presto?!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Die LP markiert für Florian Hecker die zweite Veröffentlichung auf PAN nach Sun Pandämonium von 2011. Mit einem Background in Computerprogrammierung und bildender Kunst spürt Heckers Werk den Entwicklungen in der modernen Komposition der Nachkriegszeit nach und befragt psychophysische Aspekte der auditiven Wahrnehmung - unter anderem in Veröffentlichungen bei Editions Mego, Presto?! oder Rephlex. Hecker Leckey Sound Voice Chimera ist ebenfalls Teil des unlängst erschienen Künstlerbuchs Chimerizations, welche Heckers Projekt für die documenta13 dokumentiert und erweitert.
  HeK - Ensemble Economique  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On 'Melt Into Nothing', his album that was released in July of last year, Pyle reduced his typical style to its essential aspects. The almost whispered lyrics, washed out drums and distinctively present, pop-inspired Shoegaze-elements make the LP one of the most accessible records in the Pyle’s oeuvre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Nach dem Konzert von vergangenem Jahr im Oslo10 kehrt Brian Pyle mit seinem Solo-Projekt Ensemble Economique zurück nach Basel für eine Show am HeK. Auf dem im Juli vergangenen Jahres erschienenen Album 'Melt Into Nothing' hat Pyle seinen typischen Stil auf die wesentlichen Ebenen verdichtet. Die beinahe geflüsterten Texte, verwaschenen Drums und die weiterhin deutlich präsenten, popaffinen Shoegaze-Elemente machen die LP zu einer der zugänglichsten im Oeuvre des Amerikaners. Weiterhin präsent sind jedoch auch Field Recordings und eher abstraktere Strukturen, die eine generell eher spektrale und melancholische Stimmung aufkommen lassen und so die für Pyle charakteristische atmosphärische Dichte beibehalten.
  HeK - Ryoji Ikeda - sup...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the framework of his solo exhibition at HeK, Ryoji Ikeda performs this evening a live set based on the final part of his LP trilogy, released on Raster Noton. In the wake of “Dataplex” (2005) and «Test Pattern» (2008), Ikeda de- and reconstructs on «supercodex» the material created for the first two parts of his “datamatics” and other projects.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Im Rahmen seiner Einzelausstellung am HeK performt Ryoji Ikeda an diesem Abend ein Live-Set, das auf dem abschliessenden Teil seiner LP-Trilogie auf Raster Noton beruht. Nach Dataplex von 2005 und Test Pattern (2008), de- und rekonstruiert Ikeda mit supercodex das Material der beiden ersten Teile von 'Datamatics' sowie weiterer Projekte. Hochaufgelöstes Sirren, Zirpen und Brummen findet sich in den sonifizierten Datenströmen, die von eher skizzenhaft anmutenden Stücken bis zu scheinbar Dancefloor-tauglichen Tracks reichen. Wie bereits die Show im Rahmen der Art Basel im Sommer 2014 eindrücklich unter Beweis stellte, dürfte auch supercodex wiederum ein intensives, auf den Körper zielendes audiovisuelles Ereignis werden.
  HeK - 20 Years of Mego:...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
One is Ren Schofield, alias Container, who presented his best work to date with his LP released under the Mego sublabel Spectrum Spools this year. The album, only 25 minutes long, fascinates through its alien and uncompromising techno sound imbued with Noise and Punk.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Einer davon ist Ren Schofield alias Container, der mit seiner dieses Jahr auf dem Mego-Unterlabel Spectrum Spools erschienen LP seine bisher beste Arbeit vorgelegt hat. Das nur fünfundzwanzig Minuten lange Album besticht durch fremdartigen und kompromisslosen mit Noise und Punk getränktem Techno. "Ett", das Debütalbum von Klara Lewis, ist 2014 auf Editions Mego erschienen. Die junge Schwedin versammelt darauf Field Recordings und anderes Klangmaterial zu komplexen Collagen. Ausserdem tritt der in Schweden lebende Programmierer und Musiker Ivan Pavlov alias COH auf. Dieser arbeitet hier mit der Grafikdesignerin und Medienkünstlerin Tina Frank zusammen, die ihrerseits den grafischen Auftritt von Editions Mego stark mitgeprägt hat. Ihre gemeinsame Live-Performance basiert auf Audio-Frequenzen, die durch ein Synchronisierungsgerät gesendet und in RGB-Signale umgewandelt wurden. Schliesslich performt auch Peter Rehberg, der 1995 gemeinsam mit Ramon Bauer und Andi Pieper das bahnbrechende Album Fridge Trax veröffentlichte, das dieses Jahr zum Jubiläum wieder aufgelegt wurde.
  HeK - 20 Years of Mego:...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
One is Ren Schofield, alias Container, who presented his best work to date with his LP released under the Mego sublabel Spectrum Spools this year. The album, only 25 minutes long, fascinates through its alien and uncompromising techno sound imbued with Noise and Punk.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhek.basis5.com als Prioritätsdomäne definieren
Einer davon ist Ren Schofield alias Container, der mit seiner dieses Jahr auf dem Mego-Unterlabel Spectrum Spools erschienen LP seine bisher beste Arbeit vorgelegt hat. Das nur fünfundzwanzig Minuten lange Album besticht durch fremdartigen und kompromisslosen mit Noise und Punk getränktem Techno. "Ett", das Debütalbum von Klara Lewis, ist 2014 auf Editions Mego erschienen. Die junge Schwedin versammelt darauf Field Recordings und anderes Klangmaterial zu komplexen Collagen. Ausserdem tritt der in Schweden lebende Programmierer und Musiker Ivan Pavlov alias COH auf. Dieser arbeitet hier mit der Grafikdesignerin und Medienkünstlerin Tina Frank zusammen, die ihrerseits den grafischen Auftritt von Editions Mego stark mitgeprägt hat. Ihre gemeinsame Live-Performance basiert auf Audio-Frequenzen, die durch ein Synchronisierungsgerät gesendet und in RGB-Signale umgewandelt wurden. Schliesslich performt auch Peter Rehberg, der 1995 gemeinsam mit Ramon Bauer und Andi Pieper das bahnbrechende Album Fridge Trax veröffentlichte, das dieses Jahr zum Jubiläum wieder aufgelegt wurde.