|
|
Le laboratoire d'analyses en matière de sécurité LSA a établi, à la demande de l'Office fédéral de la protection de la population OFPP, un rapport scientifique sur les possibilités d'analyse et de simulation de systèmes complexes et interdépendants.
|
|
|
Das Laboratorium für Sicherheitsanalytik LSA hat für das Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS einen wissenschaftlichen Bericht über die Analyse- und Simulationsmöglichkeiten für komplexe und interdependente Infrastruktur-Systeme erstellt. Aufgrund einer Analyse des Forschungsstandes wurden acht verschiedene Methoden identifiziert, die eingehend erläutert und bewertet werden.
|
|
|
Il Laboratorio d'analisi per la sicurezza (LSA) ha stilato per l'Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) un rapporto sulle possibilità di analisi e simulazione per infrastrutture complesse e interdipendenti. Sulla base di un'indagine sullo stato della ricerca, sono stati individuati otto metodi diversi, che vengono spiegati e valutati nei dettagli.
|
