|
Au cours de la période à taux fixe initiale, les porteurs d’actions privilégiées de série 1 auront le droit de recevoir des dividendes en espèces privilégiés non cumulatifs, trimestriels et fixes que le conseil d’administration peut déclarer, sous réserve des dispositions de la Loi sur les sociétés d’assurance (la « LSA »), le 17 des mois de janvier, d’avril, de juillet et d’octobre de chaque année, à un montant annuel de 1,4375 $ l’action.
|
|
During the Initial Fixed Rate Period, the holders of the Series 1 Preferred Shares will be entitled to receive fixed, quarterly non-cumulative preferential cash dividends, as and when declared by the Board of Directors, subject to the provisions of the Insurance Companies Act (Canada) (the “ICA”), on the 17th day of each of January, April, July and October in each year, at an annual rate equal to $1.4375 per share. The initial dividend, if declared, will be payable on April 17, 2016 and will be $0.2402 per Series 1 Preferred Share, based on the anticipated closing date of February 16, 2016.
|