lumi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      884 Results   90 Domains
  7 Hits www.lebkuchen-schmidt.com  
Latter Days este o poveste de dragoste intre doi oameni ce traiesc in lumi atat de diferite, incat este inevitabil sa nu isi schimbe radical unul altuia viata. Aaron Davis este un misionar mormon, un tanar timid si foarte religios care, pentru a-si face familia mandra, se muta in Los Angeles impreuna cu alti trei baieti misionari de varsta lui, cu scopul de a merge din usa in usa, incercand sa raspandeasca aceasta religie.
Впервые ирландский парень Гай увидел Гильду Бессе в весьма эксцентрической ситуации, когда учился в университете. Потом они расстались, потом вновь встретились… Богатая и избалованная Гильда вела достаточно свободный образ жизни, благодаря чему Гай познакомился со многими людьми ее круга. Однажды он увидел рядом с Гильдой испанку Мию…
  3 Hits www.hikyaku.com  
Spărtura dintre lumi...
The crack between the worlds ...
Трещина между мирами...
  3 Hits www.eu-facts.org  
Toti cetatenii Uniunii Europene, în special tinerii, au dreptul sa stie adevarul despre evenimentele istorice. Cum altfel pot sa fie cetateni responsabili, cum pot sa se angajeze la construirea unei lumi mai bune, daca nu cauta în mod activ adevarul din spatele istoriei continentului lor?
All citizens of the European Union, especially young people, have a right to know the truth about historic events. How else can they be responsible citizens, how else can they commit to building a better world, if they do not actively seek the truth behind the history of their continent? By studying this educational material, and sharing it with others, you can help to bring about a Europe that is truly for the People, by the People.
  www.hqtrust.prod.hqfinanz.de  
Această împrejurare este datorată, în principiu, incredibil de bogatei lumi subacvatice a Rivierei Franceze, o lume explorată de cele câteva centre de scufundări situate în Nisa, mai precis, în districtul Port de Nice al oraşului.
Scuba diving seems to be one of the most popular water sports in Nice. This state of affairs is chiefly owed to the bewilderingly rich underwater world of the French Riviera, a world explored by the several diving centers located in Nice, more precisely in the Port de Nice district of the city.
  2 Hits auf-dem-simpel.de  
În acest film mycologist celebru, Paul Stamets listele de 6 moduri miceliul ciupercii poate ajuta la salvarea universului … În acest film uimitor din 2008 Bioneers Conferinţa, Stamets Pavel, lumi cele mai inovatoare şi şi imaginativă mycologist (fungice om de ştiinţă), prezintă atât elemente de bază fungice şi tăiere marginea rezultatelor de cercetare.
In this video the famous mycologist, Paul Stamets lists 6 ways the mycelium fungus can help save the universe… In this amazing video from the 2008 Bioneers Conference, Paul Stamets, the worlds most innovative and and imaginative mycologist (fungal scientist), presents both basic fungal facts and cutting edge research findings. In less than 20 minutes, […]
  2 Hits globekid.newyork.ticketbar.eu  
O punte între lumi
Kje so vse normalne galaksije?
  www.hihostels-romania.ro  
Bucătăria thailandeză şi chineză este populară în acest oraş, dar fiind locul pentru multe ambasade străine, acest oraş este influenţat de către bucătăria întregii lumi. În ceea priveşte viata de noapte : jazz, blues şi scena muzicii indiene este caracteristică.
Chinese and Thai is popular cuisine in this city, but being home to many foreign embassies this city is influenced by the whole world. As for nightlife, make the most of D.Cs jazz, blues and indie music scene. There are many live music clubs and lounges to kick back and relax in. These venues can be quite eclectic in that they will serve food and drinks, play music, host open mic nights and poetry readings.
  2 Hits designconcern.com  
Imaginile bărcilor supraîncărcate și ale oamenilor forțând o graniță sau alta au împânzit mass-media. Cum mai poți vorbi despre refugiați unei lumi blocate în deficit de compasiune prin suprasaturarea cu aceste imagini care cu greu reușesc să mai comunice ceva?
On Tuesday, September 11th, starting with 18:00 we invinte you for the screening of the film „Sand and Blood”. Stock photos of overcrowded boats and people forcing their way through borders are all over the media. How do we continue to speak meaningfully about the plight of the refugees without hitting compassion fatigue? Filmmakers Matthias Krepp and Angelika Spangel have attempted a novel approach, by combining fragments of interviews with refugees from Austrian camps with disparate footage from Syria and Iraq, mostly filmed with mobile phones and circulated through social media. The accumulation of these blurred and tremulous images of violence and devastation, accompanied by candid confessions from refugees who remain unidentified throughout the film, conveys the horror of having one's own home invaded, and the grief suffered after being forced to leave: "Home is paradise / Even your hell is paradise".
  geometria.math.bme.hu  
Cum arată succesul prin ochii copiilor? I-am rugat pe copiii familiilor Cargill să descrie cum îi ajută zi de zi rudele lor – mamele, taţii, mătuşile, unchii – pe ceilalţi şi am obţinut portrete colorate ale unei lumi prospere.
À quoi ressemble le succès à travers les yeux d'un enfant? Nous avons demandé à des enfants des familles de Cargill de dessiner la façon dont leurs parents-mamans, papas, tantes, oncles, aident les autres chaque jour, laissant place à des portraits colorés d'un monde bien nourri. Cette galerie révèle les diverses façons d'aider les autres
O que é o sucesso aos olhos de uma criança? Pedimos aos filhos das famílias Cargill para desenharem os seus familiares - mães, pais, tias, tios - a ajudar outras pessoas todos os dias. O resultado foram retratos coloridos de um mundo bem nutrido. Esta galeria mostra as diversas formas de ajudar outras pessoas a
Bagaimana wujud sukses di mata anak-anak? Kami meminta anak-anak keluarga Cargill untuk menggambarkan bagaimana keluarga mereka—ibu, ayah, bibi, paman—membantu orang lain setiap hari, menghasilkan potret warna-warni dunia yang sentosa. Galeri ini menunjukkan berbagai cara kami membantu sesama
Что такое успех глазами ребенка? Мы попросили детей наших сотрудников нарисовать, как их родители или другие родственники ежедневно помогают другим людям. На этих ярких рисунках запечатлен целый мир, в котором мы помогаем людям
ความสำเร็จคืออะไรในสายตาของเด็กๆ? เราขอให้เด็กๆ ในครอบครัวคาร์กิลล์บรรยายว่าญาติของพวกเขา เช่น แม่ พ่อ ป้า ลุง ช่วยผู้อื่นทุกวันอย่างไร โดยถ่ายทอดออกมาง่ายๆ ด้วยรูปภาพโลกที่อุดมสมบูรณ์และเต็มไปด้วยสีสัน แกลเลอรีนี้จะเผยถึงวิธีการหลากหลายที่เราช่วยผู้อื่นให้
  3 Hits www.lenovo.com  
Crearea unei lumi pline de inspiraţie
Creating a brighter world
Neue Ideen für eine neue Welt
Creando un mundo más brillante
Un mondo più brillante
Hozzunk létre egy jobb világot!
Vår verden er smartere
Tworzenie jaśniejszego świata
Vytvárame jasnejší svet
Ustvarjanje bolj jasnega sveta
Daha aydınlık bir dünya yaratmak
  4 Hits www.elearningpapers.eu  
Examinare amănunţită : potenţial de învăţare în metaversuri şi lumi virtuale 3D
Pour aller plus loin encore : l’exploitation des possibilités d’apprentissage que recèlent les métavers et les mondes virtuels en 3D
In die Tiefe gehen: Lernpotenzial in Metaversen und virtuellen 3D-Welten
Hacia las profundidades: potencial de aprendizaje de los metaversos y los mundos virtuales en 3D
Esplorare in profondità: il potenziale di apprendimento dei metaversi e dei mondi virtuali 3D
Aprofundar ao máximo: potencial de aprendizagem dos metaversos e dos mundos virtuais em 3D
Αναζήτηση σε βάθος: Δυνατότητα για μάθηση στα metaverses και τους τρισδιάστατους εικονικούς κόσμους
Dieper graven: leerpotentieel in metaversen en 3-D virtuele werelden
Задълбочено проучване: Образователният потенциал на виртуалните вселени и триизмерните виртуални светове
Bádání do hloubky: vzdělávací potenciál ve virtuálních světech 3D a Metaverzum
Dyk ned og udforsk de virtuelle verdener: Læringspotentiale i metauniverser og 3D virtuelle verdener
Sügavusse kaevumine: õppepotentsiaal multiversumites ja 3D virtuaalmaailmades
Syväsukellus metakaikkeuksien ja 3D-virtuaalimaailmojen oppimismahdollisuuksiin
EnerCities – a fenntarthatóságot és az energiamegtakarítást ösztönző komoly játék. Előzetes eredmények
Žvelgiame giliau: mokymosi galimybės metavisatose ir trimačiuose virtualiuosiuose pasauliuose
Wchodzenie w głębię: Potencjał edukacyjny metawersów i wirtualnych światów 3D
Vnorenie ho hĺbky: Vzdelávací potenciál v metaverses a 3D virtuálnych svetoch
Poseg v globino: učne možnosti v metaverzumih in 3D virtualnih svetovih
Forska på djupet: Utbildningspotentialen i metavärldar och virtuella 3D-världar
Ienirstiet dziļumā: metaversu un virtuālo 3D pasauļu mācību potenciāls
Delve into the Deep: Learning Potential in Metaverses and 3D Worlds
  2 Hits www.google.pt  
Cel mai recent experiment Chrome, numit „3 Dreams of Black” reprezintă o călătorie prin trei lumi de vis, transpuse în albumul ROME, realizat în colaborare.
Our latest Chrome experiment, “3 Dreams of Black,” is a voyage through three dream worlds set to the collaborative album ROME.
Notre dernière expérience Chrome, intitulée 3 Dreams of Black, constitue un véritable voyage à travers trois univers oniriques sur la musique de l’album collaboratif "ROME".
Unser Chrome-Experiment, "3 Dreams of Black", ist eine Reise durch drei Traumwelten, die im Gemeinschaftsalbum ROME angesiedelt sind.
Il nostro più recente esperimento per Chrome, "3 Dreams of Black", è un viaggio attraverso tre mondi onirici con musica tratta dall’album collaborativo ROME.
A nossa experiência Chrome mais recente, “3 Dreams of Black”, é uma viagem por três mundos de sonho criados para o álbum de colaboração ROME.
Ons nieuwste Chrome-experiment, ‘3 Dreams of Black’, is een reis door drie droomwerelden met het samenwerkingsalbum ROME als soundtrack.
El darrer experiment de Chrome de Google, "3 Dreams of Black", és un viatge per tres móns onírics creat amb l’àlbum col·laboratiu ROME.
Naš najnoviji eksperiment na pregledniku Chrome, "Tri sna o crnom", putovanje je kroz tri svijeta snova postavljeno na skupni album ROME.
Náš nejnovější experiment Chrome s názvem „3 Dreams of Black“ je cesta třemi snovými světy zhudebněná v albu ROME, které ve vzájemné spolupráci vytvořilo několik umělců.
Vores seneste Chrome experiment, "3 Dreams of Black", er en rejse gennem tre drømmeverdener til tonerne af musiksamarbejdet ROME.
Viimeisin Chrome-kokeilumme, "3 Dreams of Black", on ROME-albumiin pohjautuva matka kolmen unimaailman halki.
Legutóbbi Chrome-kísérletünk, a “3 Dreams of Black” (Három fekete álom), egy utazás három álomvilágban, amelyeket a több közreműködővel készült, ROME című album ihletett meg.
Pengalaman Chrome terbaru kami, “3 Dreams of Black”, adalah sebuah perjalanan melalui tiga dunia mimpi yang disetel untuk album kolaboratif ROME.
Mūsų naujausias „Chrome“ eksperimentas – „3 Dreams of Black“ – tai kelionė per tris svajonių pasaulius, pateikta bendrame albume „ROME“.
Vårt nyeste Chrome-eksperiment, «3 Dreams of Black», er en reise gjennom tre drømmeverdener basert på samarbeidsalbumet ROMA.
Nasz najnowszy eksperyment Chrome zatytułowany „3 Dreams of Black” to podróż po trzech światach marzeń zebranych we wspólnym albumie ROME.
Náš najnovší experiment Chrome s názvom „3 Dreams of Black“ predstavuje cestu cez tri vysnené svety v kompilačnom albume ROME.
Naš najnovejši eksperiment s Chrome z imenom »3 Dreams of Black« je potovanje po treh sanjskih svetovih, postavljeno v sodelovalni album skupine ROME.
Vårt senaste Chrome-experiment, "3 Dreams of Black" är en resa genom tre drömvärldar till musiken från albumet ROME.
En yeni Chrome deneyimiz olan "3 Dreams of Black" ortak bir çalışmanın eseri olan ROME albümündeki üç hayali dünyada yapılan bir yolculuğu anlatıyor.
Thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi, “3 Dreams of Black” (3 ước mơ của bóng tối), là một chuyến đi qua ba thế giới ước mơ được đặt vào album cộng tác ROME.
Mūsu jaunākais Chrome eksperiments — “3 Dreams of Black” — ir ceļojums caur trim izdomātām pasaulēm, kur skan mūzika no albuma ROME, kas tapis, sadarbojoties vairākiem mūziķiem.
Percubaan Chrome terkini kami, “3 Dreams of Black”, ialah pengembaraan melalui tiga dunia mimpi yang ditetapkan kepada album usaha sama ROME.
Ang aming pinakabagong eksperimento sa Chrome, ang “3 Dreams of Black,” ay isang paglalakbay sa tatlong kanais-nais na mundong itinakda sa pinagtulungang album na ROME.
  2 Hits www.pixelfehler-hh.de  
Ritualul, aromele, calitatea plăcută a ceaiului Manuel sunt protagoniștii unei sugestii unice și fermecate care ne poartă de fiecare dată în lumi fantastice. Acolo ne regăsim într-o pauză reconfortantă pentru a asculta povești pe care nu le-am mai auzit niciodată.
Ritual, aromas and the pleasing quality of Manuel tea are the main characters of a unique magical fantasy, each time taking us to different imaginary worlds. Here we can enjoy a comforting break, listening to tales never heard before. This is the tea of wonders. And this is but the beginning of the tale.
Le rituel, les arômes, la délicieuse qualité du thé Manuel sont les personnages d'une suggestion unique et magique qui nous emporte chaque fois dans des mondes fantastiques. Un moment à partager lors d'une pause confortable pour écouter des histoires inédites. Tel est le thé des merveilles. Et ce n'est que le début de l'histoire.
Das Ritual, die Düfte, die gute Qualität des Tees Manuel sind die Protagonisten eines einzigartigen, magischen Zaubers, der uns jedes Mal zu fabelhaften Welten trägt. Dort findet man eine beruhigende Pause, um nie gehörte Geschichten zu lauschen. Dies ist der Tee aus dem Wunderland. Und das ist nur der Anfang der Geschichte.
El ritual, los aromas, la calidad agradable del té Manuel son los protagonistas de una única, mágica sugestión que nos lleva cada vez a mundos fantásticos. Allí nos encontramos en una pausa confortante para escuchar cuentos inauditos. Es el té de las maravillas. Y es sólo el comienzo de la historia.
Il rituale, gli aromi, la qualità piacevole del tè Manuel sono i protagonisti di un’unica, magica suggestione che ci porta ogni volta in mondi fantastici. Lì ci si ritrova in una pausa confortante ad ascoltare storie mai sentite. Questo è il tè delle meraviglie. E questo è solo l’inizio della storia.
Ritual, arome i prijatan okus Manuel čaja tvore jedinstven i čaroban doživljaj koji nas svaki put odnosi u svijet mašte. U njemu zastanemo radi uživanja u trenucima spokoja i predamo se pričama koje dopiru po prvi put do nas. Takav je čudesni čaj, takva je ova priča koja je tek otpočela da se ispreda.
Ритуалът, ароматите, приятното качество на чая Manuel са главните герои на едно уникално, магическо внушение, което ни отнася всеки път във фантастични светове. Там ще се озовете в един успокояващ момент на почивка и ще чуете никога нечувани истории. Това е приказният чай. И това е само началото на историята.
Rituál, aroma a příjemná jakost čaje Manuel jsou těmi hlavními protagonisty jedinečné a magické fascinace, která nás pokaždé zavede do světa fantazie. Poskytne nám milou chvíli pro naslouchání nikdy neslyšených bájí. Toto je čaj z říše divů. A je to pouze začátek příběhu.
Rytuał, aromaty, zniewalająca jakość herbaty Manuel są bohaterami wyjątkowej, magicznej inspiracji, która za każdym razem przenosi nas do fantastycznych światów. Tam to w czasie podnoszącego na duchu odpoczynku można wysłuchać nigdy niesłyszanych opowieści. To właśnie jest herbata cudów. I to jest tylko początek historii.
  www.google.com.br  
Cel mai recent experiment Chrome, numit „3 Dreams of Black” reprezintă o călătorie prin trei lumi de vis, transpuse în albumul ROME, realizat în colaborare.
Unser Chrome-Experiment, "3 Dreams of Black", ist eine Reise durch drei Traumwelten, die im Gemeinschaftsalbum ROME angesiedelt sind.
Nuestro último experimento de Chrome, "3 Dreams of Black", es un viaje a través de tres mundos ideales a ritmo del álbum colaborativo ROME.
Το τελευταίο μας πείραμα με το Chrome, “3 Dreams of Black”, είναι ένα ταξίδι σε ονειρικούς κόσμους, σε μουσική υπόκρουση από το ομαδικό άλμπουμ ROME.
最新の Chrome Experiment である "3 Dreams of Black" は、ROME とコラボレートしたアルバムで 3 つの夢の世界を航海。
جدیدترین تجربه Chrome ما، "Dreams of Black"، سفری در سه جهان خیالی است که در آلبوم مشارکتی ROME تنظیم شده است.
Последният ни експеримент в Chrome, 3 Dreams of Black, е пътешествие през три фантастични свята на фона на съвместния албум „ROME“.
El darrer experiment de Chrome de Google, "3 Dreams of Black", és un viatge per tres móns onírics creat amb l’àlbum col·laboratiu ROME.
Naš najnoviji eksperiment na pregledniku Chrome, "Tri sna o crnom", putovanje je kroz tri svijeta snova postavljeno na skupni album ROME.
Vores seneste Chrome experiment, "3 Dreams of Black", er en rejse gennem tre drømmeverdener til tonerne af musiksamarbejdet ROME.
Viimeisin Chrome-kokeilumme, "3 Dreams of Black", on ROME-albumiin pohjautuva matka kolmen unimaailman halki.
हमारा नवीनतम Chrome प्रयोग, “3 Dreams of Black,” तीन स्वप्न जगत के सेट द्वारा सहयोगात्मक एल्बम ROME की यात्रा है.
Legutóbbi Chrome-kísérletünk, a “3 Dreams of Black” (Három fekete álom), egy utazás három álomvilágban, amelyeket a több közreműködővel készült, ROME című album ihletett meg.
Mūsų naujausias „Chrome“ eksperimentas – „3 Dreams of Black“ – tai kelionė per tris svajonių pasaulius, pateikta bendrame albume „ROME“.
Vårt nyeste Chrome-eksperiment, «3 Dreams of Black», er en reise gjennom tre drømmeverdener basert på samarbeidsalbumet ROMA.
Nasz najnowszy eksperyment Chrome zatytułowany „3 Dreams of Black” to podróż po trzech światach marzeń zebranych we wspólnym albumie ROME.
Наш последний эксперимент Chrome под названием 3 Dreams of Black – это путешествие через три воображаемых мира, которые образуют совместный альбом ROME.
Naš najnovejši eksperiment s Chrome z imenom »3 Dreams of Black« je potovanje po treh sanjskih svetovih, postavljeno v sodelovalni album skupine ROME.
Vårt senaste Chrome-experiment, "3 Dreams of Black" är en resa genom tre drömvärldar till musiken från albumet ROME.
การทดลองเกี่ยวกับ Chromeล่าสุดของเราชื่อ “3 Dreams of Black” เป็นการเดินทางผ่านโลกแห่งความฝันสามโลกที่อยู่ในอัลบั้มรวมชื่อว่า ROME
Thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi, “3 Dreams of Black” (3 ước mơ của bóng tối), là một chuyến đi qua ba thế giới ước mơ được đặt vào album cộng tác ROME.
ניסוי Chrome האחרון שלנו, "3 Dreams of Black", הוא מסע דרך שלושה עולמות דמיוניים, לצלילי האלבום המשותף ROME.
Mūsu jaunākais Chrome eksperiments — “3 Dreams of Black” — ir ceļojums caur trim izdomātām pasaulēm, kur skan mūzika no albuma ROME, kas tapis, sadarbojoties vairākiem mūziķiem.
  2 Hits mail.google.com  
Cel mai recent experiment Chrome, numit „3 Dreams of Black” reprezintă o călătorie prin trei lumi de vis, transpuse în albumul ROME, realizat în colaborare.
Our latest Chrome experiment, “3 Dreams of Black,” is a voyage through three dream worlds set to the collaborative album ROME.
أحدث تجربة في Chrome، وهي "3‎ Dreams of Black" هي رحلة عبر ثلاثة عوالم خيالية تم تعيينها إلى الألبوم التعاوني ROME.
Το τελευταίο μας πείραμα με το Chrome, “3 Dreams of Black”, είναι ένα ταξίδι σε ονειρικούς κόσμους, σε μουσική υπόκρουση από το ομαδικό άλμπουμ ROME.
Ons nieuwste Chrome-experiment, ‘3 Dreams of Black’, is een reis door drie droomwerelden met het samenwerkingsalbum ROME als soundtrack.
最新の Chrome Experiment である "3 Dreams of Black" は、ROME とコラボレートしたアルバムで 3 つの夢の世界を航海。
جدیدترین تجربه Chrome ما، "Dreams of Black"، سفری در سه جهان خیالی است که در آلبوم مشارکتی ROME تنظیم شده است.
Последният ни експеримент в Chrome, 3 Dreams of Black, е пътешествие през три фантастични свята на фона на съвместния албум „ROME“.
Viimeisin Chrome-kokeilumme, "3 Dreams of Black", on ROME-albumiin pohjautuva matka kolmen unimaailman halki.
हमारा नवीनतम Chrome प्रयोग, “3 Dreams of Black,” तीन स्वप्न जगत के सेट द्वारा सहयोगात्मक एल्बम ROME की यात्रा है.
Legutóbbi Chrome-kísérletünk, a “3 Dreams of Black” (Három fekete álom), egy utazás három álomvilágban, amelyeket a több közreműködővel készült, ROME című album ihletett meg.
Google의 최신 Chrome 실험으로 공동작업 앨범인 ROME을 통해 세 개의 꿈 속 세계를 여행하는 ‘3 Dreams of Black’을 선보입니다.
Mūsų naujausias „Chrome“ eksperimentas – „3 Dreams of Black“ – tai kelionė per tris svajonių pasaulius, pateikta bendrame albume „ROME“.
Vårt nyeste Chrome-eksperiment, «3 Dreams of Black», er en reise gjennom tre drømmeverdener basert på samarbeidsalbumet ROMA.
Nasz najnowszy eksperyment Chrome zatytułowany „3 Dreams of Black” to podróż po trzech światach marzeń zebranych we wspólnym albumie ROME.
Наш последний эксперимент Chrome под названием 3 Dreams of Black – это путешествие через три воображаемых мира, которые образуют совместный альбом ROME.
Náš najnovší experiment Chrome s názvom „3 Dreams of Black“ predstavuje cestu cez tri vysnené svety v kompilačnom albume ROME.
Naš najnovejši eksperiment s Chrome z imenom »3 Dreams of Black« je potovanje po treh sanjskih svetovih, postavljeno v sodelovalni album skupine ROME.
Vårt senaste Chrome-experiment, "3 Dreams of Black" är en resa genom tre drömvärldar till musiken från albumet ROME.
การทดลองเกี่ยวกับ Chromeล่าสุดของเราชื่อ “3 Dreams of Black” เป็นการเดินทางผ่านโลกแห่งความฝันสามโลกที่อยู่ในอัลบั้มรวมชื่อว่า ROME
En yeni Chrome deneyimiz olan "3 Dreams of Black" ortak bir çalışmanın eseri olan ROME albümündeki üç hayali dünyada yapılan bir yolculuğu anlatıyor.
Thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi, “3 Dreams of Black” (3 ước mơ của bóng tối), là một chuyến đi qua ba thế giới ước mơ được đặt vào album cộng tác ROME.
ניסוי Chrome האחרון שלנו, "3 Dreams of Black", הוא מסע דרך שלושה עולמות דמיוניים, לצלילי האלבום המשותף ROME.
Наш останній експеримент у Chrome "3 Dreams of Black" – це подорож трьома казковими світами, об’єднаними в спільний альбом "РИМ".
  5 Hits about.pinterest.com  
Pinterest este catalogul cu idei al întregii lumi. Găsește și salvează rețete, sfaturi de creștere a copiilor, lucruri care te inspiră și alte idei pe care să le-ncerci.
Το Pinterest είναι ένας κατάλογος ιδεών από όλο τον κόσμο. Βρείτε και αποθηκεύστε συνταγές, κόλπα για γονείς, εμπνευσμένα τρικ για στυλ και άλλες ιδέες που μπορείτε να δοκιμάσετε.
Pinterest je celosvětový katalog nápadů. Vyhledávejte a ukládejte recepty, užitečné tipy pro rodiče, stylovou inspiraci nebo další nápady, které můžete vyzkoušet.
Pinterest er hele verdens idékatalog. Find og gem opskrifter, forældretricks, stilinspiration og mange andre idéer.
Pinterest on maailman kätevin ideakuvasto. Ota talteen tyylivinkit, parhaat reseptit, ideoita lapsille ja muut löydöt.
Pinterest विश्व में विचारों का कैटलॉग है. व्यंजन, पैरेंटिंग हैक्स, शैली प्रेरणा और आज़माने के लिए अन्य सुझाव ढूँढें और सेव करें.
A Pinterest a világ legnagyobb ötletgyűjteménye. Fedezz fel és ments recepteket, gyereknevelési ötleteket, stílustanácsokat és sok minden mást is.
Pinterest er verdens idékatalog. Finn og lagre oppskrifter, tips om barneoppdragelse, stilinspirasjon og andre gode ideer.
Pinterest คือแคตตาล็อกด้านไอเดียของโลก ค้นหาและบันทึกสูตรอาหาร คำแนะนำเกี่ยวกับการเลี้ยงเด็ก แรงบันดาลใจด้านแฟชั่น และไอเดียอื่น ๆ เพื่อนำไปลอง
Pinterest là kho tàng ý tưởng của thế giới. Tìm và lưu các công thức nấu ăn, mẹo nuôi dạy con cái, nguồn cảm hứng phong cách và ý tưởng khác để thử.
Pinterest — це всесвітній каталог ідей. Знаходьте та зберігайте рецепти, поради щодо виховання дітей, щодо вибору власного стилю та інші ідеї, які надихають.
Pinterest ialah katalog idea dunia. Cari dan simpan resipi, panduan mendidik, inspirasi gaya dan idea lain untuk dicuba.
Ang Pinterest ay ang catalog ng mga ideya sa mundo. Hanapin at i-save ang mga recipe, tip para sa pagiging magulang, inspirasyon ng istilo at iba pang mga ideya na masusubukan.
  celsius.utadeo.edu.co  
Super Mario este o figura din asa numitul joc pe calculator „Jump-and-Run’’. Super Mario fuge in timpul jocului prin mai multe lumi. Scopul este de a evita pericole si a nu iesi din joc,sa evite mingi de foc ale adversarilor si sa se salveze.
The group is in a circle. The gameplay leader tells an exciting adventure of Super Mario and introduces appropriate movements. The group mimics the movements. Super Mario is a figure from the so-called "jump-and-run" computer game. Super Mario runs through several worlds during the game. His goal is to avoid dangers, for example, not to crash, to escape the enemy's fireballs or to dive. In certain situations Mario gets a star. Then he is enchanted, he fills strength and runs on the spot.
Die Gruppe stellt sich im Kreis auf. Die Spielleitung erzählt ein spannendes Abenteuer von Super Mario und führt dazu passende Bewegungen vor. Die Gruppe ahmt die Bewegungen nach. Super Mario ist eine Figur aus dem sogenannten „Jump-and-Run“-Computerspiel. Super Mario läuft während des Spiels durch mehrere Welten. Sein Ziel ist es, Gefahren auszuweichen und dabei zum Beispiel nicht abzustürzen, den Feuerbällen der Gegner zu entkommen oder abzutauchen. In bestimmten Situationen erhält Mario einen Stern. Dann wird er verzaubert, tankt dabei Kraft und rennt deshalb auf der Stelle.
El grupo forma un círculo. El instructor cuenta una aventura emocionate de Super Mario, y muestra, en adición, movimientos adecuados. El grupo imita los movimientos. Super Mario una figura del así llamado, juego de video "Jump-and-Run". Super Mario corre durante el juego a través de varias mundos. Su meta es, evitar los peligros, sin caerse al mismo tiempo, escapar de las bolas de fuego de sus enemigos, o sumergirse. En situaciones distintas, Mario recibe una estrella. Después es transformado, reocupe su fuerza y por eso corre en la misma posición.
Η ομάδα στέκεται κυκλικά. Ο αρχηγός της ομάδας διηγείται μια συναρπαστική περιπέτεια του Super Mario, που την παρουσιάζει με τις ανάλογες κινήσεις. Η ομάδα μιμείται τις κινήσεις. Ο Super Mario είναι μια φιγούρα από το λεγόμενο «Jump-and- Run» παιχνίδι του υπολογιστή. Στη διάρκεια του παιχνιδιού τρέχει ανάμεσα σε πολλούς κόσμους. Ο στόχος του είναι να αποφεύγει τους κινδύνους, να ξεφεύγεις από τις πύρινες μπάλες του αντιπάλου ή να βουτάει. Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, ο Mario λαμβάνει ένα αστέρι. Τότε μαγεύεται, εξοικονομεί δύναμη, εξ ου και τρέχει επί τόπου.
Групата се нарежда в кръг. Водещият на играта разказва вълнуващо приключение от Супер Марио и демонстрира съответни движения. Групата имитира движенията. Супер Марио е фигура от т.нар. "Скачай и бягай"-компютърна игра. Супер Марио преминава в играта през множество светове. Неговата цел е, да избягва опасностите и при това напр. да не катастрофира, да не попада в огнените топки на противника или да потъне. В определени случаи Марио получава звезда. Тогава става магия, той се сдобива със сила и хуква веднага.
Skupinka utvorí kruh. Režisér rozpráva napínavé dobrodružstvá Super Maria a rozprávanie dopĺňa názornými gestami, pohybmi. Skupina jeho gestá napodobňuje. Mario je postava zo známej arkádovej počítačovej hry. Hlavný hrdina prechádza počas hry viacerými svetmi. Popritom sa musí vyhýbať sa rôznym nebezpečenstvám, napr. ohnivým guliam protivníkov, snaží sa nespadnúť či dostať sa do tunela. V určitých situáciách získa Mario hviezdu, ktorá mu dá zázračné schopnosti - zaručí nesmrteľnosť a postavička chvíľu beží na mieste.
Skupina se postavi v krog. Vodja igre pove napeto zgodbo o Super Mariu in ob tem izvaja gibe, ki se skladajo z zgodbo. Skupina gibe ponavlja. Super Mario je oseba iz računalniške igre. Med igro teče skozi različne svetove. Njegov cilj je, da se izogiba nevarnostim in ob tem denimo ne pade v prepad, da se izogne ognjeni krogli nasprotnika in podobno. V posebnih situacijah prejme Super Mario zvezdico. Ta ga začara in ga napolni z močjo, zato teče na mestu.
  3 Hits www.google.de  
Informaţiile geografice ale întregii lumi la îndemâna dvs.
Die Welt entdecken ist jetzt so einfach
اجعل معلومات العالم الجغرافية في متناول يديك
Αποκτήστε γεωγραφικές πληροφορίες από όλον τον κόσμο
Geografische gegevens van de hele wereld binnen handbereik
اطلاعات جغرافیایی جهان را در دستان خود داشته باشید
Получете непосредствен достъп до географската информация за света
Obteniu la informació geogràfica del món a l'abast de la mà
Zemljopisni podaci cijelog svijeta nadohvat vaših ruku
Få geografiske oplysninger om hele verden lige ved hånden
Koko maailman maantieteelliset tiedot ovat ulottuvillasi
अपनी उंगलियों के इशारे पर दुनिया की भौगोलिक जानकारी प्राप्त करें
Földrajzi ismereteket szerezhet egyetlen gombnyomással.
Dapatkan informasi geografis dunia di ujung jari Anda
Turėkite viso pasaulio geografinę informaciją savo rankose
Finn geografisk informasjon fra hele verden med noen tastetrykk
Informacje geograficzne o całym świecie w zasięgu ręki
Zemepisné informácie z celého sveta na dosah ruky
Geografski podatki o svetu na dosegu roke
Hela världens geografiska information inom räckhåll
ดูข้อมูลภูมิศาสตร์ของโลกได้ด้วยปลายนิ้วของคุณ
Dünyanın tüm coğrafi bilgileri parmaklarınızın ucunda
Nhận thông tin địa lý của thế giới ngay trong tầm tay bạn
קבל את המידע הגיאוגרפי של העולם בקצות אצבעותיך
Ērti pieejama pasaules ģeogrāfiskā informācija
Географічні відомості про цілий світ у вас під рукою
  maps.google.pl  
Cel mai recent experiment Chrome, numit „3 Dreams of Black” reprezintă o călătorie prin trei lumi de vis, transpuse în albumul ROME, realizat în colaborare.
Our latest Chrome experiment, “3 Dreams of Black,” is a voyage through three dream worlds set to the collaborative album ROME.
Notre dernière expérience Chrome, intitulée 3 Dreams of Black, constitue un véritable voyage à travers trois univers oniriques sur la musique de l’album collaboratif "ROME".
Unser Chrome-Experiment, "3 Dreams of Black", ist eine Reise durch drei Traumwelten, die im Gemeinschaftsalbum ROME angesiedelt sind.
Nuestro último experimento de Chrome, "3 Dreams of Black", es un viaje a través de tres mundos ideales a ritmo del álbum colaborativo ROME.
Il nostro più recente esperimento per Chrome, "3 Dreams of Black", è un viaggio attraverso tre mondi onirici con musica tratta dall’album collaborativo ROME.
أحدث تجربة في Chrome، وهي "3‎ Dreams of Black" هي رحلة عبر ثلاثة عوالم خيالية تم تعيينها إلى الألبوم التعاوني ROME.
Το τελευταίο μας πείραμα με το Chrome, “3 Dreams of Black”, είναι ένα ταξίδι σε ονειρικούς κόσμους, σε μουσική υπόκρουση από το ομαδικό άλμπουμ ROME.
Ons nieuwste Chrome-experiment, ‘3 Dreams of Black’, is een reis door drie droomwerelden met het samenwerkingsalbum ROME als soundtrack.
最新の Chrome Experiment である "3 Dreams of Black" は、ROME とコラボレートしたアルバムで 3 つの夢の世界を航海。
جدیدترین تجربه Chrome ما، "Dreams of Black"، سفری در سه جهان خیالی است که در آلبوم مشارکتی ROME تنظیم شده است.
Последният ни експеримент в Chrome, 3 Dreams of Black, е пътешествие през три фантастични свята на фона на съвместния албум „ROME“.
El darrer experiment de Chrome de Google, "3 Dreams of Black", és un viatge per tres móns onírics creat amb l’àlbum col·laboratiu ROME.
Naš najnoviji eksperiment na pregledniku Chrome, "Tri sna o crnom", putovanje je kroz tri svijeta snova postavljeno na skupni album ROME.
Náš nejnovější experiment Chrome s názvem „3 Dreams of Black“ je cesta třemi snovými světy zhudebněná v albu ROME, které ve vzájemné spolupráci vytvořilo několik umělců.
Vores seneste Chrome experiment, "3 Dreams of Black", er en rejse gennem tre drømmeverdener til tonerne af musiksamarbejdet ROME.
Viimeisin Chrome-kokeilumme, "3 Dreams of Black", on ROME-albumiin pohjautuva matka kolmen unimaailman halki.
हमारा नवीनतम Chrome प्रयोग, “3 Dreams of Black,” तीन स्वप्न जगत के सेट द्वारा सहयोगात्मक एल्बम ROME की यात्रा है.
Legutóbbi Chrome-kísérletünk, a “3 Dreams of Black” (Három fekete álom), egy utazás három álomvilágban, amelyeket a több közreműködővel készült, ROME című album ihletett meg.
Pengalaman Chrome terbaru kami, “3 Dreams of Black”, adalah sebuah perjalanan melalui tiga dunia mimpi yang disetel untuk album kolaboratif ROME.
Google의 최신 Chrome 실험으로 공동작업 앨범인 ROME을 통해 세 개의 꿈 속 세계를 여행하는 ‘3 Dreams of Black’을 선보입니다.
Mūsų naujausias „Chrome“ eksperimentas – „3 Dreams of Black“ – tai kelionė per tris svajonių pasaulius, pateikta bendrame albume „ROME“.
Vårt nyeste Chrome-eksperiment, «3 Dreams of Black», er en reise gjennom tre drømmeverdener basert på samarbeidsalbumet ROMA.
Nasz najnowszy eksperyment Chrome zatytułowany „3 Dreams of Black” to podróż po trzech światach marzeń zebranych we wspólnym albumie ROME.
Наш последний эксперимент Chrome под названием 3 Dreams of Black – это путешествие через три воображаемых мира, которые образуют совместный альбом ROME.
Náš najnovší experiment Chrome s názvom „3 Dreams of Black“ predstavuje cestu cez tri vysnené svety v kompilačnom albume ROME.
Naš najnovejši eksperiment s Chrome z imenom »3 Dreams of Black« je potovanje po treh sanjskih svetovih, postavljeno v sodelovalni album skupine ROME.
Vårt senaste Chrome-experiment, "3 Dreams of Black" är en resa genom tre drömvärldar till musiken från albumet ROME.
การทดลองเกี่ยวกับ Chromeล่าสุดของเราชื่อ “3 Dreams of Black” เป็นการเดินทางผ่านโลกแห่งความฝันสามโลกที่อยู่ในอัลบั้มรวมชื่อว่า ROME
En yeni Chrome deneyimiz olan "3 Dreams of Black" ortak bir çalışmanın eseri olan ROME albümündeki üç hayali dünyada yapılan bir yolculuğu anlatıyor.
Thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi, “3 Dreams of Black” (3 ước mơ của bóng tối), là một chuyến đi qua ba thế giới ước mơ được đặt vào album cộng tác ROME.
ניסוי Chrome האחרון שלנו, "3 Dreams of Black", הוא מסע דרך שלושה עולמות דמיוניים, לצלילי האלבום המשותף ROME.
Mūsu jaunākais Chrome eksperiments — “3 Dreams of Black” — ir ceļojums caur trim izdomātām pasaulēm, kur skan mūzika no albuma ROME, kas tapis, sadarbojoties vairākiem mūziķiem.
Наш останній експеримент у Chrome "3 Dreams of Black" – це подорож трьома казковими світами, об’єднаними в спільний альбом "РИМ".
Percubaan Chrome terkini kami, “3 Dreams of Black”, ialah pengembaraan melalui tiga dunia mimpi yang ditetapkan kepada album usaha sama ROME.
  2 Hits www.google.co.uk  
Cel mai recent experiment Chrome, numit „3 Dreams of Black” reprezintă o călătorie prin trei lumi de vis, transpuse în albumul ROME, realizat în colaborare.
Our latest Chrome experiment, “3 Dreams of Black”, is a voyage through three dream worlds, set to the collaborative album ROME.
Notre dernière expérience Chrome, intitulée 3 Dreams of Black, constitue un véritable voyage à travers trois univers oniriques sur la musique de l’album collaboratif "ROME".
Unser Chrome-Experiment, "3 Dreams of Black", ist eine Reise durch drei Traumwelten, die im Gemeinschaftsalbum ROME angesiedelt sind.
Nuestro último experimento de Chrome, "3 Dreams of Black", es un viaje a través de tres mundos ideales a ritmo del álbum colaborativo ROME.
Il nostro più recente esperimento per Chrome, "3 Dreams of Black", è un viaggio attraverso tre mondi onirici con musica tratta dall’album collaborativo ROME.
A nossa experiência Chrome mais recente, “3 Dreams of Black”, é uma viagem por três mundos de sonho criados para o álbum de colaboração ROME.
أحدث تجربة في Chrome، وهي "3‎ Dreams of Black" هي رحلة عبر ثلاثة عوالم خيالية تم تعيينها إلى الألبوم التعاوني ROME.
Το τελευταίο μας πείραμα με το Chrome, “3 Dreams of Black”, είναι ένα ταξίδι σε ονειρικούς κόσμους, σε μουσική υπόκρουση από το ομαδικό άλμπουμ ROME.
Ons nieuwste Chrome-experiment, ‘3 Dreams of Black’, is een reis door drie droomwerelden met het samenwerkingsalbum ROME als soundtrack.
جدیدترین تجربه Chrome ما، "Dreams of Black"، سفری در سه جهان خیالی است که در آلبوم مشارکتی ROME تنظیم شده است.
Последният ни експеримент в Chrome, 3 Dreams of Black, е пътешествие през три фантастични свята на фона на съвместния албум „ROME“.
El darrer experiment de Chrome de Google, "3 Dreams of Black", és un viatge per tres móns onírics creat amb l’àlbum col·laboratiu ROME.
Naš najnoviji eksperiment na pregledniku Chrome, "Tri sna o crnom", putovanje je kroz tri svijeta snova postavljeno na skupni album ROME.
Náš nejnovější experiment Chrome s názvem „3 Dreams of Black“ je cesta třemi snovými světy zhudebněná v albu ROME, které ve vzájemné spolupráci vytvořilo několik umělců.
Vores seneste Chrome experiment, "3 Dreams of Black", er en rejse gennem tre drømmeverdener til tonerne af musiksamarbejdet ROME.
Viimeisin Chrome-kokeilumme, "3 Dreams of Black", on ROME-albumiin pohjautuva matka kolmen unimaailman halki.
हमारा नवीनतम Chrome प्रयोग, “3 Dreams of Black,” तीन स्वप्न जगत के सेट द्वारा सहयोगात्मक एल्बम ROME की यात्रा है.
Legutóbbi Chrome-kísérletünk, a “3 Dreams of Black” (Három fekete álom), egy utazás három álomvilágban, amelyeket a több közreműködővel készült, ROME című album ihletett meg.
Pengalaman Chrome terbaru kami, “3 Dreams of Black”, adalah sebuah perjalanan melalui tiga dunia mimpi yang disetel untuk album kolaboratif ROME.
Google의 최신 Chrome 실험으로 공동작업 앨범인 ROME을 통해 세 개의 꿈 속 세계를 여행하는 ‘3 Dreams of Black’을 선보입니다.
Mūsų naujausias „Chrome“ eksperimentas – „3 Dreams of Black“ – tai kelionė per tris svajonių pasaulius, pateikta bendrame albume „ROME“.
Vårt nyeste Chrome-eksperiment, «3 Dreams of Black», er en reise gjennom tre drømmeverdener basert på samarbeidsalbumet ROMA.
Nasz najnowszy eksperyment Chrome zatytułowany „3 Dreams of Black” to podróż po trzech światach marzeń zebranych we wspólnym albumie ROME.
Наш последний эксперимент Chrome под названием 3 Dreams of Black – это путешествие через три воображаемых мира, которые образуют совместный альбом ROME.
Најновији Chrome експеримент, „3 Dreams of Black,“ представља путовање кроз три света из маште уз пратећу музику са албума ROME.
Náš najnovší experiment Chrome s názvom „3 Dreams of Black“ predstavuje cestu cez tri vysnené svety v kompilačnom albume ROME.
Naš najnovejši eksperiment s Chrome z imenom »3 Dreams of Black« je potovanje po treh sanjskih svetovih, postavljeno v sodelovalni album skupine ROME.
Vårt senaste Chrome-experiment, "3 Dreams of Black" är en resa genom tre drömvärldar till musiken från albumet ROME.
การทดลองเกี่ยวกับ Chromeล่าสุดของเราชื่อ “3 Dreams of Black” เป็นการเดินทางผ่านโลกแห่งความฝันสามโลกที่อยู่ในอัลบั้มรวมชื่อว่า ROME
En yeni Chrome deneyimiz olan "3 Dreams of Black" ortak bir çalışmanın eseri olan ROME albümündeki üç hayali dünyada yapılan bir yolculuğu anlatıyor.
Thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi, “3 Dreams of Black” (3 ước mơ của bóng tối), là một chuyến đi qua ba thế giới ước mơ được đặt vào album cộng tác ROME.
ניסוי Chrome האחרון שלנו, "3 Dreams of Black", הוא מסע דרך שלושה עולמות דמיוניים, לצלילי האלבום המשותף ROME.
Mūsu jaunākais Chrome eksperiments — “3 Dreams of Black” — ir ceļojums caur trim izdomātām pasaulēm, kur skan mūzika no albuma ROME, kas tapis, sadarbojoties vairākiem mūziķiem.
Наш останній експеримент у Chrome "3 Dreams of Black" – це подорож трьома казковими світами, об’єднаними в спільний альбом "РИМ".
  maps.google.it  
Cel mai recent experiment Chrome, numit „3 Dreams of Black” reprezintă o călătorie prin trei lumi de vis, transpuse în albumul ROME, realizat în colaborare.
Our latest Chrome experiment, “3 Dreams of Black,” is a voyage through three dream worlds set to the collaborative album ROME.
Notre dernière expérience Chrome, intitulée 3 Dreams of Black, constitue un véritable voyage à travers trois univers oniriques sur la musique de l’album collaboratif "ROME".
Unser Chrome-Experiment, "3 Dreams of Black", ist eine Reise durch drei Traumwelten, die im Gemeinschaftsalbum ROME angesiedelt sind.
Nuestro último experimento de Chrome, "3 Dreams of Black", es un viaje a través de tres mundos ideales a ritmo del álbum colaborativo ROME.
Il nostro più recente esperimento per Chrome, "3 Dreams of Black", è un viaggio attraverso tre mondi onirici con musica tratta dall’album collaborativo ROME.
أحدث تجربة في Chrome، وهي "3‎ Dreams of Black" هي رحلة عبر ثلاثة عوالم خيالية تم تعيينها إلى الألبوم التعاوني ROME.
Το τελευταίο μας πείραμα με το Chrome, “3 Dreams of Black”, είναι ένα ταξίδι σε ονειρικούς κόσμους, σε μουσική υπόκρουση από το ομαδικό άλμπουμ ROME.
Ons nieuwste Chrome-experiment, ‘3 Dreams of Black’, is een reis door drie droomwerelden met het samenwerkingsalbum ROME als soundtrack.
最新の Chrome Experiment である "3 Dreams of Black" は、ROME とコラボレートしたアルバムで 3 つの夢の世界を航海。
جدیدترین تجربه Chrome ما، "Dreams of Black"، سفری در سه جهان خیالی است که در آلبوم مشارکتی ROME تنظیم شده است.
Последният ни експеримент в Chrome, 3 Dreams of Black, е пътешествие през три фантастични свята на фона на съвместния албум „ROME“.
El darrer experiment de Chrome de Google, "3 Dreams of Black", és un viatge per tres móns onírics creat amb l’àlbum col·laboratiu ROME.
Naš najnoviji eksperiment na pregledniku Chrome, "Tri sna o crnom", putovanje je kroz tri svijeta snova postavljeno na skupni album ROME.
Náš nejnovější experiment Chrome s názvem „3 Dreams of Black“ je cesta třemi snovými světy zhudebněná v albu ROME, které ve vzájemné spolupráci vytvořilo několik umělců.
Vores seneste Chrome experiment, "3 Dreams of Black", er en rejse gennem tre drømmeverdener til tonerne af musiksamarbejdet ROME.
Viimeisin Chrome-kokeilumme, "3 Dreams of Black", on ROME-albumiin pohjautuva matka kolmen unimaailman halki.
हमारा नवीनतम Chrome प्रयोग, “3 Dreams of Black,” तीन स्वप्न जगत के सेट द्वारा सहयोगात्मक एल्बम ROME की यात्रा है.
Legutóbbi Chrome-kísérletünk, a “3 Dreams of Black” (Három fekete álom), egy utazás három álomvilágban, amelyeket a több közreműködővel készült, ROME című album ihletett meg.
Pengalaman Chrome terbaru kami, “3 Dreams of Black”, adalah sebuah perjalanan melalui tiga dunia mimpi yang disetel untuk album kolaboratif ROME.
Google의 최신 Chrome 실험으로 공동작업 앨범인 ROME을 통해 세 개의 꿈 속 세계를 여행하는 ‘3 Dreams of Black’을 선보입니다.
Mūsų naujausias „Chrome“ eksperimentas – „3 Dreams of Black“ – tai kelionė per tris svajonių pasaulius, pateikta bendrame albume „ROME“.
Vårt nyeste Chrome-eksperiment, «3 Dreams of Black», er en reise gjennom tre drømmeverdener basert på samarbeidsalbumet ROMA.
Nasz najnowszy eksperyment Chrome zatytułowany „3 Dreams of Black” to podróż po trzech światach marzeń zebranych we wspólnym albumie ROME.
Наш последний эксперимент Chrome под названием 3 Dreams of Black – это путешествие через три воображаемых мира, которые образуют совместный альбом ROME.
Најновији Chrome експеримент, „3 Dreams of Black,“ представља путовање кроз три света из маште уз пратећу музику са албума ROME.
Náš najnovší experiment Chrome s názvom „3 Dreams of Black“ predstavuje cestu cez tri vysnené svety v kompilačnom albume ROME.
Naš najnovejši eksperiment s Chrome z imenom »3 Dreams of Black« je potovanje po treh sanjskih svetovih, postavljeno v sodelovalni album skupine ROME.
Vårt senaste Chrome-experiment, "3 Dreams of Black" är en resa genom tre drömvärldar till musiken från albumet ROME.
การทดลองเกี่ยวกับ Chromeล่าสุดของเราชื่อ “3 Dreams of Black” เป็นการเดินทางผ่านโลกแห่งความฝันสามโลกที่อยู่ในอัลบั้มรวมชื่อว่า ROME
En yeni Chrome deneyimiz olan "3 Dreams of Black" ortak bir çalışmanın eseri olan ROME albümündeki üç hayali dünyada yapılan bir yolculuğu anlatıyor.
Thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi, “3 Dreams of Black” (3 ước mơ của bóng tối), là một chuyến đi qua ba thế giới ước mơ được đặt vào album cộng tác ROME.
ניסוי Chrome האחרון שלנו, "3 Dreams of Black", הוא מסע דרך שלושה עולמות דמיוניים, לצלילי האלבום המשותף ROME.
Mūsu jaunākais Chrome eksperiments — “3 Dreams of Black” — ir ceļojums caur trim izdomātām pasaulēm, kur skan mūzika no albuma ROME, kas tapis, sadarbojoties vairākiem mūziķiem.
Наш останній експеримент у Chrome "3 Dreams of Black" – це подорож трьома казковими світами, об’єднаними в спільний альбом "РИМ".
Percubaan Chrome terkini kami, “3 Dreams of Black”, ialah pengembaraan melalui tiga dunia mimpi yang ditetapkan kepada album usaha sama ROME.
  maps.google.ch  
Cel mai recent experiment Chrome, numit „3 Dreams of Black” reprezintă o călătorie prin trei lumi de vis, transpuse în albumul ROME, realizat în colaborare.
Our latest Chrome experiment, “3 Dreams of Black,” is a voyage through three dream worlds set to the collaborative album ROME.
Notre dernière expérience Chrome, intitulée 3 Dreams of Black, constitue un véritable voyage à travers trois univers oniriques sur la musique de l’album collaboratif "ROME".
Unser Chrome-Experiment, "3 Dreams of Black", ist eine Reise durch drei Traumwelten, die im Gemeinschaftsalbum ROME angesiedelt sind.
Nuestro último experimento de Chrome, "3 Dreams of Black", es un viaje a través de tres mundos ideales a ritmo del álbum colaborativo ROME.
Il nostro più recente esperimento per Chrome, "3 Dreams of Black", è un viaggio attraverso tre mondi onirici con musica tratta dall’album collaborativo ROME.
أحدث تجربة في Chrome، وهي "3‎ Dreams of Black" هي رحلة عبر ثلاثة عوالم خيالية تم تعيينها إلى الألبوم التعاوني ROME.
Το τελευταίο μας πείραμα με το Chrome, “3 Dreams of Black”, είναι ένα ταξίδι σε ονειρικούς κόσμους, σε μουσική υπόκρουση από το ομαδικό άλμπουμ ROME.
Ons nieuwste Chrome-experiment, ‘3 Dreams of Black’, is een reis door drie droomwerelden met het samenwerkingsalbum ROME als soundtrack.
最新の Chrome Experiment である "3 Dreams of Black" は、ROME とコラボレートしたアルバムで 3 つの夢の世界を航海。
جدیدترین تجربه Chrome ما، "Dreams of Black"، سفری در سه جهان خیالی است که در آلبوم مشارکتی ROME تنظیم شده است.
Последният ни експеримент в Chrome, 3 Dreams of Black, е пътешествие през три фантастични свята на фона на съвместния албум „ROME“.
El darrer experiment de Chrome de Google, "3 Dreams of Black", és un viatge per tres móns onírics creat amb l’àlbum col·laboratiu ROME.
Naš najnoviji eksperiment na pregledniku Chrome, "Tri sna o crnom", putovanje je kroz tri svijeta snova postavljeno na skupni album ROME.
Náš nejnovější experiment Chrome s názvem „3 Dreams of Black“ je cesta třemi snovými světy zhudebněná v albu ROME, které ve vzájemné spolupráci vytvořilo několik umělců.
Vores seneste Chrome experiment, "3 Dreams of Black", er en rejse gennem tre drømmeverdener til tonerne af musiksamarbejdet ROME.
Viimeisin Chrome-kokeilumme, "3 Dreams of Black", on ROME-albumiin pohjautuva matka kolmen unimaailman halki.
हमारा नवीनतम Chrome प्रयोग, “3 Dreams of Black,” तीन स्वप्न जगत के सेट द्वारा सहयोगात्मक एल्बम ROME की यात्रा है.
Legutóbbi Chrome-kísérletünk, a “3 Dreams of Black” (Három fekete álom), egy utazás három álomvilágban, amelyeket a több közreműködővel készült, ROME című album ihletett meg.
Pengalaman Chrome terbaru kami, “3 Dreams of Black”, adalah sebuah perjalanan melalui tiga dunia mimpi yang disetel untuk album kolaboratif ROME.
Google의 최신 Chrome 실험으로 공동작업 앨범인 ROME을 통해 세 개의 꿈 속 세계를 여행하는 ‘3 Dreams of Black’을 선보입니다.
Mūsų naujausias „Chrome“ eksperimentas – „3 Dreams of Black“ – tai kelionė per tris svajonių pasaulius, pateikta bendrame albume „ROME“.
Vårt nyeste Chrome-eksperiment, «3 Dreams of Black», er en reise gjennom tre drømmeverdener basert på samarbeidsalbumet ROMA.
Nasz najnowszy eksperyment Chrome zatytułowany „3 Dreams of Black” to podróż po trzech światach marzeń zebranych we wspólnym albumie ROME.
Наш последний эксперимент Chrome под названием 3 Dreams of Black – это путешествие через три воображаемых мира, которые образуют совместный альбом ROME.
Најновији Chrome експеримент, „3 Dreams of Black,“ представља путовање кроз три света из маште уз пратећу музику са албума ROME.
Náš najnovší experiment Chrome s názvom „3 Dreams of Black“ predstavuje cestu cez tri vysnené svety v kompilačnom albume ROME.
Naš najnovejši eksperiment s Chrome z imenom »3 Dreams of Black« je potovanje po treh sanjskih svetovih, postavljeno v sodelovalni album skupine ROME.
Vårt senaste Chrome-experiment, "3 Dreams of Black" är en resa genom tre drömvärldar till musiken från albumet ROME.
การทดลองเกี่ยวกับ Chromeล่าสุดของเราชื่อ “3 Dreams of Black” เป็นการเดินทางผ่านโลกแห่งความฝันสามโลกที่อยู่ในอัลบั้มรวมชื่อว่า ROME
En yeni Chrome deneyimiz olan "3 Dreams of Black" ortak bir çalışmanın eseri olan ROME albümündeki üç hayali dünyada yapılan bir yolculuğu anlatıyor.
Thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi, “3 Dreams of Black” (3 ước mơ của bóng tối), là một chuyến đi qua ba thế giới ước mơ được đặt vào album cộng tác ROME.
ניסוי Chrome האחרון שלנו, "3 Dreams of Black", הוא מסע דרך שלושה עולמות דמיוניים, לצלילי האלבום המשותף ROME.
Mūsu jaunākais Chrome eksperiments — “3 Dreams of Black” — ir ceļojums caur trim izdomātām pasaulēm, kur skan mūzika no albuma ROME, kas tapis, sadarbojoties vairākiem mūziķiem.
Наш останній експеримент у Chrome "3 Dreams of Black" – це подорож трьома казковими світами, об’єднаними в спільний альбом "РИМ".
Percubaan Chrome terkini kami, “3 Dreams of Black”, ialah pengembaraan melalui tiga dunia mimpi yang ditetapkan kepada album usaha sama ROME.
  11 Hits www.onlyyouhotels.com  
Fundaţia Yves Rocher a fost creată în 1991 şi se află sub patronajul Institut de France din 2001. Ea acţionează în favoarea unei “lumi mai verzi" prin intermediul a 2 acţiuni de anvergură: Premiile "Women of the Earth" („Femeile Lumii”) şi Programul "
The United Nations Environment Programme (UNEP) was created in 1972. It is the highest environmental authority within the United Nations system. The programme acts as a catalyst. It supports, instructs, facilitates and strives to promote the sensible use and the sustainable development of the world’s environment. To do this, UNEP works with many partners including United Nations agencies, international organisations, governments, non-governmental organisations, the private sector and civil society.
Toute utilisation d’information doit faire l’objet d’une demande d’autorisation auprès du service Communication de GoodPlanet (communication@goodplanet.org). Celle-ci sera accordée si sa finalité est conforme à l’engagement de la fondation. La mise en place de liens hypertextes vers des pages ou des documents diffusés sur le site www.desforetsetdeshommes.org est autorisée si les liens garantissent la possibilité d’identifier l’origine du document. L’utilisateur devra en informer préalablement le service Communication de GoodPlanet (communication@goodplanet.org)
UNEP (Program Ujedinjenih naroda za zaštitu okoliša) osnovan je 1972. To je najviši autoritet na području zaštite okoliša unutar sustava Ujedinjenih naroda. Program ima ulogu katalizatora te podržava, podučava, olakšava i promovira razumno korištenje i održivi razvoj okoliša širom svijeta. Kako bi to postigao UNEP surađuje s brojnim partnerima, uključujući tijela Ujedinjenih naroda, međunarodne organizacije, nacionalne vlade, nevladine organizacije, privatni sektor i civilno društvo.
UNEP didirikan pada tahun 1972. UNEP merupakan otoritas lingkungan tertinggi dalam sistem PBB. Program ini bertindak sebagai katalis. Program ini mendukung, menginstruksikan, memfasilitasi dan berupaya mendorong pemakaian yang bijaksana dan perkembangan berkelanjutan dari lingkungan dunia. Untuk melakukan hal ini, UNEP bekerjasama dengan banyakmitratermasuk organisasi-organisasi PBB, organisasi internasional, pemerintah nasional, LSM, sektor swasta dan masyarakat madani.
Firmenich parfümeri ve aroma endüstrisindeki en büyük özel firmadır. 1895 yılında İsviçre Cenevre'de hayata geçmiştir ve uzun bir listeden oluşan klasik parfüm ve aromaların üretimini gerçekleştirmektedir. Tat ve kokulara olan aşkı başarısının anahtarıdır. Yaratıcılığı, innovasyon kapasitesi ve pazar trendlerini olağanüstü kavrayışıyla tanınmaktadır. Her yıl gelirinin yaklaşık %10'unu araştırmaya yatırır; bu olgu sunulacak en iyi tabiatı anlamak, paylaşmak ve yüceltmek için süregelen isteğini yansıtmaktadır.
  www.google.cz  
Dacă jucați jocuri online, folosiți un editor foto online sau utilizați servicii web precum Hărți Google, Twitter, Amazon, YouTube sau Facebook, atunci sunteți un locuitor activ al minunatei lumi a aplicațiilor web.
Wenn Sie Online-Spiele mögen, einen Foto-Editor im Internet verwenden oder webbasierte Dienste wie Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube oder Facebook nutzen, sind Sie ein aktiver Nutzer dieser interessanten Welt der Web-Apps.
إذا كنت تمارس الألعاب على الإنترنت، أو تستخدم محرر صور على الإنترنت، أو تتردد على الخدمات المستندة إلى الويب مثل "خرائط Google"، أو Twitter، أو Amazon، أو YouTube، أو Facebook، فإنك بذلك تُعد ساكنًا نشطًا في عالم تطبيقات الويب الرائع.
Εάν παίζετε παιχνίδια στο διαδίκτυο, εάν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών στο διαδίκτυο ή συνηθισμένες υπηρεσίες όπως οι Χάρτες Google, το Twitter, το Amazon, το YouTube ή το Facebook, τότε αποτελείτε έναν από τους κατοίκους του καταπληκτικού κόσμου των εφαρμογών ιστού.
Als u online games speelt, gebruikmaakt van een online fotobewerkingsprogramma of webservices zoals Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook gebruikt, maakt u al gebruik van webapps.
あなたはオンライン ゲームをプレイしたり、オンラインで写真を編集したり、ウェブベースのサービス、たとえば Google マップ、Twitter、Amazon、YouTube、Facebook などをよく利用していますか? それならば、あなたは既にウェブ アプリのアクティブ ユーザーです。
As jy aanlyn speletjies speel, 'n aanlyn fotoredigeerder gebruik, of webgebaseerde dienste gebruik soos Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook, dan is jy 'n aktiewe bewoner van die wonderlike wêreld van die webprogramme.
Ако играете онлайн игри, ползвате онлайн редактор на снимки или често посещавате уеб базирани услуги, като Google Карти, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, значи сте активен жител на удивителния свят на уеб приложенията.
Si jugueu a jocs en línia, feu servir un editor de fotos en línia o visiteu serveis web com ara Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube o Facebook, sou resident actiu del meravellós món de les aplicacions web.
Ako igrate igricu na mreži, upotrebljavate mrežni uređivač fotografija ili posjećujete usluge na webu kao što su Google karte, Twitter, Amazon, YouTube ili Facebook, onda već aktivno živite u tom divnom svijetu web-aplikacija.
Pokud na internetu hrajete hry, používáte online editor fotografií nebo oblíbené webové služby jako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube nebo Facebook, pak jste aktivním uživatelem webových aplikací.
Jos pelaat pelejä tai muokkaat valokuvia verkossa tai käytät verkkopohjaisia palveluita, kuten Google Mapsia, Twitteriä, Amazonia, YouTubea tai Facebookia, olet käyttänyt erilaisia hienoja verkkosovelluksia.
अगर आप ऑनलाइन खेल खेलते हैं, ऑनलाइन फ़ोटो संपादक या निरंतर वेब-आधारित सेवाएं जैसे Google नक्शे, Twitter, Amazon, YouTube या Facebook का उपयोग करते हैं, तो आप वेब एप्लिकेशन की अद्भुत दुनिया में एक सक्रिय निवासी हैं.
Jika Anda memainkan game online, menggunakan editor foto online, atau sering kali menggunakan layanan berbasis web seperti Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube, atau Facebook, Anda adalah penghuni tetap dunia aplikasi web yang menakjubkan.
온라인 게임을 한다면, 온라인 사진 편집기나 Google 지도, Twitter, Amazon, YouTube, Facebook과 같은 웹 기반 서비스를 사용하세요. 멋진 웹 앱 세계에서 활발하게 활동할 수 있습니다.
Jei žaidžiate internetinius žaidimus, naudojate internetinę nuotraukų redagavimo priemonę ar populiarias žiniatinklio paslaugas, pvz., „Google“ žemėlapius, „Twitter“, „Amazon“, „YouTube“ ar „Facebook“, esate aktyvus nuostabaus žiniatinklio programų pasaulio gyventojas.
Hvis du spiller nettspill, bruker et redigeringsprogram for bilder på nettet, eller oppsøker nettbaserte tjenester som for eksempel Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook, så er du en aktiv innbygger i den vidunderlige verdenen av nettprogrammer.
Jeśli grasz w gry online, korzystasz z internetowego edytora zdjęć lub odwiedzasz takie serwisy jak Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube czy Facebook, jesteś aktywnym użytkownikiem we wspaniałym świecie aplikacji internetowych.
Если вы играете в онлайн-игры, пользуетесь фоторедактором в Интернете или такими веб-сервисами, как Google Карты, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, то поздравляем – вы стали активным участником клуба пользователей веб-приложений.
Ak na internete hráte hry, používate editor fotografií online alebo obľúbené webovské služby ako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube alebo Facebook, ste aktívnym používateľom webových aplikácií.
Om du spelar onlinespel, använder en fotoredigerare online eller webbaserade tjänster som Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook är du en aktiv medlem i webbapparnas underbara värld.
Nếu bạn chơi trò chơi trực tuyến, sử dụng trình chỉnh sửa ảnh trực tuyến hoặc các dịch vụ dựa trên web thông thường như Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube hoặc Facebook, bạn là một công dân tích cực trong thế giới ứng dụng web tuyệt vời.
Ja spēlējat tiešsaistes spēles, izmantojat tiešsaistes fotoattēlu redaktoru vai bieži apmeklējat tādus tīmekļa pakalpojumus kā Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube vai Facebook, jūs esat biežs viesis brīnišķīgajā tīmekļa lietotņu pasaulē.
Якщо ви граєте в онлайнові ігри, користуєтесь онлайновим редактором фотографій або такими веб-службами, як Карти Google, Twitter, Amazon, YouTube чи Facebook, ви – активний користувач веб-програм.
Lineako jokoetara jolasten bazara, lineako argazki-editoreren bat erabiltzen baduzu edo webean oinarritutako zerbitzuak erabiltzen badituzu (esaterako, Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube edo Facebook). web-aplikazioen mundu zoragarriko herritar aktiboa zara.
Jika anda bermain permainan dalam talian, gunakan editor foto dalam talian, atau kerap menggunakan perkhidmatan berasaskan web seperti Peta Google, Twitter, Amazon, YouTube atau Facebook, maka anda seorang residen yang aktif dalam dunia apl web yang indah.
Se xogas partidas en liña, utilizas un editor de fotos en liña ou frecuentas servizos baseados na web como Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube ou Facebook, entón es un usuario activo do marabilloso mundo das aplicacións web.
જો તમે ઓનલાઇન રમતો રમો છો, તો એક ઓનલાઇન ફોટો સંપાદક અથવા Google નકશા, Twitter, Amazon, YouTube અથવા Facebook જેવી નિરંતર વેબ-આધારિત સેવાઓનો ઉપયોગ કરો, પછી તમે વેબ એપ્લિકેશન્સની અદ્ભુત દુનિયામાં સક્રિય નિવાસી છો.
आपण ऑनलाइन गेम प्ले केल्यास, ऑनलाइन फोटो संपादक वापरल्यास किंवा Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube किंवा Facebook सारख्या वारंवार वेब-आधारित सेवा वापरत असल्यास, आपण वेब अ‍ॅप्सच्या आश्चर्यकारक जगातील सक्रिय नागरिक असता.
ഓൺലൈൻ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു ഓൺലൈൻ ഫോട്ടോ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അടിക്കടി Google മാപ്‌സ്, Twitter, Amazon, YouTube അല്ലെങ്കിൽ Facebook പോലുള്ള വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അത്ഭുതലോകത്തെ ഒരു സജീവ നിവാസിയാണ് നിങ്ങൾ.
  www.google.it  
Dacă jucați jocuri online, folosiți un editor foto online sau utilizați servicii web precum Hărți Google, Twitter, Amazon, YouTube sau Facebook, atunci sunteți un locuitor activ al minunatei lumi a aplicațiilor web.
Wenn Sie Online-Spiele mögen, einen Foto-Editor im Internet verwenden oder webbasierte Dienste wie Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube oder Facebook nutzen, sind Sie ein aktiver Nutzer dieser interessanten Welt der Web-Apps.
إذا كنت تمارس الألعاب على الإنترنت، أو تستخدم محرر صور على الإنترنت، أو تتردد على الخدمات المستندة إلى الويب مثل "خرائط Google"، أو Twitter، أو Amazon، أو YouTube، أو Facebook، فإنك بذلك تُعد ساكنًا نشطًا في عالم تطبيقات الويب الرائع.
Εάν παίζετε παιχνίδια στο διαδίκτυο, εάν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών στο διαδίκτυο ή συνηθισμένες υπηρεσίες όπως οι Χάρτες Google, το Twitter, το Amazon, το YouTube ή το Facebook, τότε αποτελείτε έναν από τους κατοίκους του καταπληκτικού κόσμου των εφαρμογών ιστού.
Als u online games speelt, gebruikmaakt van een online fotobewerkingsprogramma of webservices zoals Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook gebruikt, maakt u al gebruik van webapps.
あなたはオンライン ゲームをプレイしたり、オンラインで写真を編集したり、ウェブベースのサービス、たとえば Google マップ、Twitter、Amazon、YouTube、Facebook などをよく利用していますか? それならば、あなたは既にウェブ アプリのアクティブ ユーザーです。
As jy aanlyn speletjies speel, 'n aanlyn fotoredigeerder gebruik, of webgebaseerde dienste gebruik soos Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook, dan is jy 'n aktiewe bewoner van die wonderlike wêreld van die webprogramme.
Ако играете онлайн игри, ползвате онлайн редактор на снимки или често посещавате уеб базирани услуги, като Google Карти, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, значи сте активен жител на удивителния свят на уеб приложенията.
Si jugueu a jocs en línia, feu servir un editor de fotos en línia o visiteu serveis web com ara Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube o Facebook, sou resident actiu del meravellós món de les aplicacions web.
Ako igrate igricu na mreži, upotrebljavate mrežni uređivač fotografija ili posjećujete usluge na webu kao što su Google karte, Twitter, Amazon, YouTube ili Facebook, onda već aktivno živite u tom divnom svijetu web-aplikacija.
Pokud na internetu hrajete hry, používáte online editor fotografií nebo oblíbené webové služby jako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube nebo Facebook, pak jste aktivním uživatelem webových aplikací.
Jos pelaat pelejä tai muokkaat valokuvia verkossa tai käytät verkkopohjaisia palveluita, kuten Google Mapsia, Twitteriä, Amazonia, YouTubea tai Facebookia, olet käyttänyt erilaisia hienoja verkkosovelluksia.
अगर आप ऑनलाइन खेल खेलते हैं, ऑनलाइन फ़ोटो संपादक या निरंतर वेब-आधारित सेवाएं जैसे Google नक्शे, Twitter, Amazon, YouTube या Facebook का उपयोग करते हैं, तो आप वेब एप्लिकेशन की अद्भुत दुनिया में एक सक्रिय निवासी हैं.
Jika Anda memainkan game online, menggunakan editor foto online, atau sering kali menggunakan layanan berbasis web seperti Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube, atau Facebook, Anda adalah penghuni tetap dunia aplikasi web yang menakjubkan.
온라인 게임을 한다면, 온라인 사진 편집기나 Google 지도, Twitter, Amazon, YouTube, Facebook과 같은 웹 기반 서비스를 사용하세요. 멋진 웹 앱 세계에서 활발하게 활동할 수 있습니다.
Jei žaidžiate internetinius žaidimus, naudojate internetinę nuotraukų redagavimo priemonę ar populiarias žiniatinklio paslaugas, pvz., „Google“ žemėlapius, „Twitter“, „Amazon“, „YouTube“ ar „Facebook“, esate aktyvus nuostabaus žiniatinklio programų pasaulio gyventojas.
Hvis du spiller nettspill, bruker et redigeringsprogram for bilder på nettet, eller oppsøker nettbaserte tjenester som for eksempel Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook, så er du en aktiv innbygger i den vidunderlige verdenen av nettprogrammer.
Jeśli grasz w gry online, korzystasz z internetowego edytora zdjęć lub odwiedzasz takie serwisy jak Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube czy Facebook, jesteś aktywnym użytkownikiem we wspaniałym świecie aplikacji internetowych.
Если вы играете в онлайн-игры, пользуетесь фоторедактором в Интернете или такими веб-сервисами, как Google Карты, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, то поздравляем – вы стали активным участником клуба пользователей веб-приложений.
Ak na internete hráte hry, používate editor fotografií online alebo obľúbené webovské služby ako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube alebo Facebook, ste aktívnym používateľom webových aplikácií.
Om du spelar onlinespel, använder en fotoredigerare online eller webbaserade tjänster som Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook är du en aktiv medlem i webbapparnas underbara värld.
Nếu bạn chơi trò chơi trực tuyến, sử dụng trình chỉnh sửa ảnh trực tuyến hoặc các dịch vụ dựa trên web thông thường như Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube hoặc Facebook, bạn là một công dân tích cực trong thế giới ứng dụng web tuyệt vời.
Ja spēlējat tiešsaistes spēles, izmantojat tiešsaistes fotoattēlu redaktoru vai bieži apmeklējat tādus tīmekļa pakalpojumus kā Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube vai Facebook, jūs esat biežs viesis brīnišķīgajā tīmekļa lietotņu pasaulē.
Якщо ви граєте в онлайнові ігри, користуєтесь онлайновим редактором фотографій або такими веб-службами, як Карти Google, Twitter, Amazon, YouTube чи Facebook, ви – активний користувач веб-програм.
Lineako jokoetara jolasten bazara, lineako argazki-editoreren bat erabiltzen baduzu edo webean oinarritutako zerbitzuak erabiltzen badituzu (esaterako, Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube edo Facebook). web-aplikazioen mundu zoragarriko herritar aktiboa zara.
Jika anda bermain permainan dalam talian, gunakan editor foto dalam talian, atau kerap menggunakan perkhidmatan berasaskan web seperti Peta Google, Twitter, Amazon, YouTube atau Facebook, maka anda seorang residen yang aktif dalam dunia apl web yang indah.
Se xogas partidas en liña, utilizas un editor de fotos en liña ou frecuentas servizos baseados na web como Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube ou Facebook, entón es un usuario activo do marabilloso mundo das aplicacións web.
જો તમે ઓનલાઇન રમતો રમો છો, તો એક ઓનલાઇન ફોટો સંપાદક અથવા Google નકશા, Twitter, Amazon, YouTube અથવા Facebook જેવી નિરંતર વેબ-આધારિત સેવાઓનો ઉપયોગ કરો, પછી તમે વેબ એપ્લિકેશન્સની અદ્ભુત દુનિયામાં સક્રિય નિવાસી છો.
आपण ऑनलाइन गेम प्ले केल्यास, ऑनलाइन फोटो संपादक वापरल्यास किंवा Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube किंवा Facebook सारख्या वारंवार वेब-आधारित सेवा वापरत असल्यास, आपण वेब अ‍ॅप्सच्या आश्चर्यकारक जगातील सक्रिय नागरिक असता.
ഓൺലൈൻ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു ഓൺലൈൻ ഫോട്ടോ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അടിക്കടി Google മാപ്‌സ്, Twitter, Amazon, YouTube അല്ലെങ്കിൽ Facebook പോലുള്ള വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അത്ഭുതലോകത്തെ ഒരു സജീവ നിവാസിയാണ് നിങ്ങൾ.
  www.google.nl  
Dacă jucați jocuri online, folosiți un editor foto online sau utilizați servicii web precum Hărți Google, Twitter, Amazon, YouTube sau Facebook, atunci sunteți un locuitor activ al minunatei lumi a aplicațiilor web.
Wenn Sie Online-Spiele mögen, einen Foto-Editor im Internet verwenden oder webbasierte Dienste wie Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube oder Facebook nutzen, sind Sie ein aktiver Nutzer dieser interessanten Welt der Web-Apps.
إذا كنت تمارس الألعاب على الإنترنت، أو تستخدم محرر صور على الإنترنت، أو تتردد على الخدمات المستندة إلى الويب مثل "خرائط Google"، أو Twitter، أو Amazon، أو YouTube، أو Facebook، فإنك بذلك تُعد ساكنًا نشطًا في عالم تطبيقات الويب الرائع.
Εάν παίζετε παιχνίδια στο διαδίκτυο, εάν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών στο διαδίκτυο ή συνηθισμένες υπηρεσίες όπως οι Χάρτες Google, το Twitter, το Amazon, το YouTube ή το Facebook, τότε αποτελείτε έναν από τους κατοίκους του καταπληκτικού κόσμου των εφαρμογών ιστού.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
あなたはオンライン ゲームをプレイしたり、オンラインで写真を編集したり、ウェブベースのサービス、たとえば Google マップ、Twitter、Amazon、YouTube、Facebook などをよく利用していますか? それならば、あなたは既にウェブ アプリのアクティブ ユーザーです。
As jy aanlyn speletjies speel, 'n aanlyn fotoredigeerder gebruik, of webgebaseerde dienste gebruik soos Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook, dan is jy 'n aktiewe bewoner van die wonderlike wêreld van die webprogramme.
Ако играете онлайн игри, ползвате онлайн редактор на снимки или често посещавате уеб базирани услуги, като Google Карти, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, значи сте активен жител на удивителния свят на уеб приложенията.
Si jugueu a jocs en línia, feu servir un editor de fotos en línia o visiteu serveis web com ara Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube o Facebook, sou resident actiu del meravellós món de les aplicacions web.
Ako igrate igricu na mreži, upotrebljavate mrežni uređivač fotografija ili posjećujete usluge na webu kao što su Google karte, Twitter, Amazon, YouTube ili Facebook, onda već aktivno živite u tom divnom svijetu web-aplikacija.
Pokud na internetu hrajete hry, používáte online editor fotografií nebo oblíbené webové služby jako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube nebo Facebook, pak jste aktivním uživatelem webových aplikací.
Jos pelaat pelejä tai muokkaat valokuvia verkossa tai käytät verkkopohjaisia palveluita, kuten Google Mapsia, Twitteriä, Amazonia, YouTubea tai Facebookia, olet käyttänyt erilaisia hienoja verkkosovelluksia.
अगर आप ऑनलाइन खेल खेलते हैं, ऑनलाइन फ़ोटो संपादक या निरंतर वेब-आधारित सेवाएं जैसे Google नक्शे, Twitter, Amazon, YouTube या Facebook का उपयोग करते हैं, तो आप वेब एप्लिकेशन की अद्भुत दुनिया में एक सक्रिय निवासी हैं.
Jika Anda memainkan game online, menggunakan editor foto online, atau sering kali menggunakan layanan berbasis web seperti Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube, atau Facebook, Anda adalah penghuni tetap dunia aplikasi web yang menakjubkan.
온라인 게임을 한다면, 온라인 사진 편집기나 Google 지도, Twitter, Amazon, YouTube, Facebook과 같은 웹 기반 서비스를 사용하세요. 멋진 웹 앱 세계에서 활발하게 활동할 수 있습니다.
Jei žaidžiate internetinius žaidimus, naudojate internetinę nuotraukų redagavimo priemonę ar populiarias žiniatinklio paslaugas, pvz., „Google“ žemėlapius, „Twitter“, „Amazon“, „YouTube“ ar „Facebook“, esate aktyvus nuostabaus žiniatinklio programų pasaulio gyventojas.
Hvis du spiller nettspill, bruker et redigeringsprogram for bilder på nettet, eller oppsøker nettbaserte tjenester som for eksempel Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook, så er du en aktiv innbygger i den vidunderlige verdenen av nettprogrammer.
Jeśli grasz w gry online, korzystasz z internetowego edytora zdjęć lub odwiedzasz takie serwisy jak Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube czy Facebook, jesteś aktywnym użytkownikiem we wspaniałym świecie aplikacji internetowych.
Если вы играете в онлайн-игры, пользуетесь фоторедактором в Интернете или такими веб-сервисами, как Google Карты, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, то поздравляем – вы стали активным участником клуба пользователей веб-приложений.
Ak na internete hráte hry, používate editor fotografií online alebo obľúbené webovské služby ako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube alebo Facebook, ste aktívnym používateľom webových aplikácií.
Om du spelar onlinespel, använder en fotoredigerare online eller webbaserade tjänster som Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook är du en aktiv medlem i webbapparnas underbara värld.
Nếu bạn chơi trò chơi trực tuyến, sử dụng trình chỉnh sửa ảnh trực tuyến hoặc các dịch vụ dựa trên web thông thường như Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube hoặc Facebook, bạn là một công dân tích cực trong thế giới ứng dụng web tuyệt vời.
Ja spēlējat tiešsaistes spēles, izmantojat tiešsaistes fotoattēlu redaktoru vai bieži apmeklējat tādus tīmekļa pakalpojumus kā Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube vai Facebook, jūs esat biežs viesis brīnišķīgajā tīmekļa lietotņu pasaulē.
Якщо ви граєте в онлайнові ігри, користуєтесь онлайновим редактором фотографій або такими веб-службами, як Карти Google, Twitter, Amazon, YouTube чи Facebook, ви – активний користувач веб-програм.
Lineako jokoetara jolasten bazara, lineako argazki-editoreren bat erabiltzen baduzu edo webean oinarritutako zerbitzuak erabiltzen badituzu (esaterako, Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube edo Facebook). web-aplikazioen mundu zoragarriko herritar aktiboa zara.
Jika anda bermain permainan dalam talian, gunakan editor foto dalam talian, atau kerap menggunakan perkhidmatan berasaskan web seperti Peta Google, Twitter, Amazon, YouTube atau Facebook, maka anda seorang residen yang aktif dalam dunia apl web yang indah.
Se xogas partidas en liña, utilizas un editor de fotos en liña ou frecuentas servizos baseados na web como Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube ou Facebook, entón es un usuario activo do marabilloso mundo das aplicacións web.
જો તમે ઓનલાઇન રમતો રમો છો, તો એક ઓનલાઇન ફોટો સંપાદક અથવા Google નકશા, Twitter, Amazon, YouTube અથવા Facebook જેવી નિરંતર વેબ-આધારિત સેવાઓનો ઉપયોગ કરો, પછી તમે વેબ એપ્લિકેશન્સની અદ્ભુત દુનિયામાં સક્રિય નિવાસી છો.
आपण ऑनलाइन गेम प्ले केल्यास, ऑनलाइन फोटो संपादक वापरल्यास किंवा Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube किंवा Facebook सारख्या वारंवार वेब-आधारित सेवा वापरत असल्यास, आपण वेब अ‍ॅप्सच्या आश्चर्यकारक जगातील सक्रिय नागरिक असता.
ഓൺലൈൻ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു ഓൺലൈൻ ഫോട്ടോ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അടിക്കടി Google മാപ്‌സ്, Twitter, Amazon, YouTube അല്ലെങ്കിൽ Facebook പോലുള്ള വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അത്ഭുതലോകത്തെ ഒരു സജീവ നിവാസിയാണ് നിങ്ങൾ.
  www.google.ci  
Dacă jucați jocuri online, folosiți un editor foto online sau utilizați servicii web precum Hărți Google, Twitter, Amazon, YouTube sau Facebook, atunci sunteți un locuitor activ al minunatei lumi a aplicațiilor web.
Wenn Sie Online-Spiele mögen, einen Foto-Editor im Internet verwenden oder webbasierte Dienste wie Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube oder Facebook nutzen, sind Sie ein aktiver Nutzer dieser interessanten Welt der Web-Apps.
إذا كنت تمارس الألعاب على الإنترنت، أو تستخدم محرر صور على الإنترنت، أو تتردد على الخدمات المستندة إلى الويب مثل "خرائط Google"، أو Twitter، أو Amazon، أو YouTube، أو Facebook، فإنك بذلك تُعد ساكنًا نشطًا في عالم تطبيقات الويب الرائع.
Εάν παίζετε παιχνίδια στο διαδίκτυο, εάν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών στο διαδίκτυο ή συνηθισμένες υπηρεσίες όπως οι Χάρτες Google, το Twitter, το Amazon, το YouTube ή το Facebook, τότε αποτελείτε έναν από τους κατοίκους του καταπληκτικού κόσμου των εφαρμογών ιστού.
Als u online games speelt, gebruikmaakt van een online fotobewerkingsprogramma of webservices zoals Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook gebruikt, maakt u al gebruik van webapps.
あなたはオンライン ゲームをプレイしたり、オンラインで写真を編集したり、ウェブベースのサービス、たとえば Google マップ、Twitter、Amazon、YouTube、Facebook などをよく利用していますか? それならば、あなたは既にウェブ アプリのアクティブ ユーザーです。
As jy aanlyn speletjies speel, 'n aanlyn fotoredigeerder gebruik, of webgebaseerde dienste gebruik soos Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook, dan is jy 'n aktiewe bewoner van die wonderlike wêreld van die webprogramme.
Ако играете онлайн игри, ползвате онлайн редактор на снимки или често посещавате уеб базирани услуги, като Google Карти, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, значи сте активен жител на удивителния свят на уеб приложенията.
Si jugueu a jocs en línia, feu servir un editor de fotos en línia o visiteu serveis web com ara Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube o Facebook, sou resident actiu del meravellós món de les aplicacions web.
Ako igrate igricu na mreži, upotrebljavate mrežni uređivač fotografija ili posjećujete usluge na webu kao što su Google karte, Twitter, Amazon, YouTube ili Facebook, onda već aktivno živite u tom divnom svijetu web-aplikacija.
Pokud na internetu hrajete hry, používáte online editor fotografií nebo oblíbené webové služby jako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube nebo Facebook, pak jste aktivním uživatelem webových aplikací.
Jos pelaat pelejä tai muokkaat valokuvia verkossa tai käytät verkkopohjaisia palveluita, kuten Google Mapsia, Twitteriä, Amazonia, YouTubea tai Facebookia, olet käyttänyt erilaisia hienoja verkkosovelluksia.
अगर आप ऑनलाइन खेल खेलते हैं, ऑनलाइन फ़ोटो संपादक या निरंतर वेब-आधारित सेवाएं जैसे Google नक्शे, Twitter, Amazon, YouTube या Facebook का उपयोग करते हैं, तो आप वेब एप्लिकेशन की अद्भुत दुनिया में एक सक्रिय निवासी हैं.
Jika Anda memainkan game online, menggunakan editor foto online, atau sering kali menggunakan layanan berbasis web seperti Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube, atau Facebook, Anda adalah penghuni tetap dunia aplikasi web yang menakjubkan.
온라인 게임을 한다면, 온라인 사진 편집기나 Google 지도, Twitter, Amazon, YouTube, Facebook과 같은 웹 기반 서비스를 사용하세요. 멋진 웹 앱 세계에서 활발하게 활동할 수 있습니다.
Jei žaidžiate internetinius žaidimus, naudojate internetinę nuotraukų redagavimo priemonę ar populiarias žiniatinklio paslaugas, pvz., „Google“ žemėlapius, „Twitter“, „Amazon“, „YouTube“ ar „Facebook“, esate aktyvus nuostabaus žiniatinklio programų pasaulio gyventojas.
Hvis du spiller nettspill, bruker et redigeringsprogram for bilder på nettet, eller oppsøker nettbaserte tjenester som for eksempel Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook, så er du en aktiv innbygger i den vidunderlige verdenen av nettprogrammer.
Jeśli grasz w gry online, korzystasz z internetowego edytora zdjęć lub odwiedzasz takie serwisy jak Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube czy Facebook, jesteś aktywnym użytkownikiem we wspaniałym świecie aplikacji internetowych.
Если вы играете в онлайн-игры, пользуетесь фоторедактором в Интернете или такими веб-сервисами, как Google Карты, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, то поздравляем – вы стали активным участником клуба пользователей веб-приложений.
Ak na internete hráte hry, používate editor fotografií online alebo obľúbené webovské služby ako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube alebo Facebook, ste aktívnym používateľom webových aplikácií.
Om du spelar onlinespel, använder en fotoredigerare online eller webbaserade tjänster som Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook är du en aktiv medlem i webbapparnas underbara värld.
Nếu bạn chơi trò chơi trực tuyến, sử dụng trình chỉnh sửa ảnh trực tuyến hoặc các dịch vụ dựa trên web thông thường như Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube hoặc Facebook, bạn là một công dân tích cực trong thế giới ứng dụng web tuyệt vời.
Ja spēlējat tiešsaistes spēles, izmantojat tiešsaistes fotoattēlu redaktoru vai bieži apmeklējat tādus tīmekļa pakalpojumus kā Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube vai Facebook, jūs esat biežs viesis brīnišķīgajā tīmekļa lietotņu pasaulē.
Якщо ви граєте в онлайнові ігри, користуєтесь онлайновим редактором фотографій або такими веб-службами, як Карти Google, Twitter, Amazon, YouTube чи Facebook, ви – активний користувач веб-програм.
Lineako jokoetara jolasten bazara, lineako argazki-editoreren bat erabiltzen baduzu edo webean oinarritutako zerbitzuak erabiltzen badituzu (esaterako, Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube edo Facebook). web-aplikazioen mundu zoragarriko herritar aktiboa zara.
Jika anda bermain permainan dalam talian, gunakan editor foto dalam talian, atau kerap menggunakan perkhidmatan berasaskan web seperti Peta Google, Twitter, Amazon, YouTube atau Facebook, maka anda seorang residen yang aktif dalam dunia apl web yang indah.
Se xogas partidas en liña, utilizas un editor de fotos en liña ou frecuentas servizos baseados na web como Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube ou Facebook, entón es un usuario activo do marabilloso mundo das aplicacións web.
જો તમે ઓનલાઇન રમતો રમો છો, તો એક ઓનલાઇન ફોટો સંપાદક અથવા Google નકશા, Twitter, Amazon, YouTube અથવા Facebook જેવી નિરંતર વેબ-આધારિત સેવાઓનો ઉપયોગ કરો, પછી તમે વેબ એપ્લિકેશન્સની અદ્ભુત દુનિયામાં સક્રિય નિવાસી છો.
आपण ऑनलाइन गेम प्ले केल्यास, ऑनलाइन फोटो संपादक वापरल्यास किंवा Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube किंवा Facebook सारख्या वारंवार वेब-आधारित सेवा वापरत असल्यास, आपण वेब अ‍ॅप्सच्या आश्चर्यकारक जगातील सक्रिय नागरिक असता.
ഓൺലൈൻ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു ഓൺലൈൻ ഫോട്ടോ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അടിക്കടി Google മാപ്‌സ്, Twitter, Amazon, YouTube അല്ലെങ്കിൽ Facebook പോലുള്ള വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അത്ഭുതലോകത്തെ ഒരു സജീവ നിവാസിയാണ് നിങ്ങൾ.
  www.european-council.europa.eu  
Reuniți în cadrul Consiliului European din 16 septembrie de la Bruxelles, liderii au dezbătut strategiile UE în contextul unei lumi în schimbare rapidă și, în special, în perspectiva unor reuniuni la nivel înalt importante cu parteneri-cheie.
Heads also endorsed key messages to be conveyed in a number of upcoming major meetings, such as summits with China and South Korea and the biennial Asia-Europe Meeting (ASEM), which will all take place in October. Priority areas of cooperation will include bilateral trade, labour standards and energy efficiency.
Les chefs d'État et de gouvernement de l'UE discuteront à l'avenir régulièrement de la politique extérieure de l'Union en vue d'accroître son efficacité. Lors de la réunion du Conseil européen tenue le 16 septembre à Bruxelles, les dirigeants européens, accompagnés dans leurs travaux par les ministres des affaires étrangères, ont débattu des orientations stratégiques que devrait suivre l'UE dans un monde en évolution rapide et, en particulier, dans la perspective d'importants sommets qui se tiendront avec des partenaires clés.
Die Staats‑ und Regierungschefs der EU werden sich in Zukunft regelmäßig mit der Außen­politik der Union befassen, um ihre Wirksamkeit zu erhöhen. Auf der Tagung des Europäi­schen Rates vom 16. September 2010 in Brüssel berieten sie über das strategische Vorgehen der EU in einer sich rasch wandelnden Welt und speziell im Vorfeld wichtiger Gipfeltreffen mit maßgeblichen Partnern.Diese Beratungen fanden im Beisein der Außenminister statt.
En el futuro, los Jefes de Estado o de Gobierno de la UE mantendrán conversaciones periódicas sobre la política exterior de la Unión con vistas a hacerla más efectiva. Reunidos en el Consejo Europeo el 16 de septiembre en Bruselas, los dirigentes mantuvieron un debate sobre las estrategias de la UE en un mundo que está cambiando rápidamente, y más concretamente, abordaron temas en relación con la celebración de importantes cumbres con socios fundamentales. Participaron también en los debates los Ministros de Asuntos Exteriores.
In futuro i capi di Stato o di governo dell'UE discuteranno regolarmente la politica esterna dell'Unione allo scopo di migliorarne l'efficacia. Riuniti in sede di Consiglio europeo a Bruxelles il 16 settembre, i leader hanno discusso le strategie dell'UE in un mondo in rapida evoluzione, in particolare in vista degli importanti vertici previsti con partner di rilievo. Alle discussioni hanno partecipato anche i ministri degli affari esteri.
De futuro, os chefes de estado ou de governo da UE efectuarão conversações periódicas sobre a política externa da União a fim de reforçar a sua eficácia. Na reunião do Conselho Europeu realizado em Bruxelas em 16 de Setembro, os líderes debateram as estratégias da UE num mundo em rápida mudança e, de forma mais específica, a realização de encontros com antecedência em relação a cimeiras importantes com parceiros essenciais. Os Ministros dos Negócios Estrangeiros juntaram­‑se ao debate.
Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων θα διεξάγουν στο μέλλον τακτικές συζητήσεις για την εξωτερική πολιτική της Ένωσης, για να ενισχυθεί η αποτελεσματικότητά της. Κατά τη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 16 Σεπτεμβρίου στις Βρυξέλλες, οι αρχηγοί συζήτησαν τις στρατηγικές της ΕΕ μέσα σε έναν διαρκώς μεταβαλλόμενο κόσμο και, ειδικότερα, εν όψει των διασκέψεων κορυφής με σημαντικούς εταίρους. Στις συζητήσεις συμμετείχαν και οι υπουργοί εξωτερικών.
De staatshoofden en regeringsleiders hebben voorts hun goedkeuring gehecht aan enkele hoofd­boodschappen die moeten worden overgebracht tijdens grote evenementen in oktober, zoals de topbijeenkomsten met China en met Zuid-Korea en de tweejaarlijkse Ontmoeting Azië-Europa(ASEM). Prioritaire gebieden voor samenwerking zijn bilaterale handel, arbeidsnormen en energie-efficiëntie.
Ръководителите също одобриха основните послания, които да бъдат разпространени на редица следващи важни заседания като срещите на високо равнище с Китай и с Южна Корея и провежданата на всеки две години среща Азия—Европа (ASEM) през октомври. Приоритетните области на сътрудничество ще включват двустранната търговия, трудовите стандарти и енергийната ефективност.
Hlavy států a předsedové vlád rovněž potvrdili klíčová poselství, která budou přednesena na nadcházejících významných zasedáních, jako jsou říjnové summity s Čínou a Korejskou republikou a setkání Asie-Evropa, které se koná každé dva roky. Mezi prioritní oblasti spolupráce budou patřit dvoustranný obchod, pracovní normy a energetická účinnost.
EU's stats- og regeringschefer vil fremover med jævne mellemrum drøfte Unionens udenrigspolitik for at gøre den mere effektiv. På Det Europæiske Råds møde den 16. september i Bruxelles debatterede lederne EU's strategier i en verden i hastig forandring, især med henblik på planlægningen af vigtige topmøder med fremtrædende partnere. Udenrigsministrene deltog i drøftelsen.
ELi riigipead ja valitsusjuhid arutavad edaspidi korrapäraselt liidu välispoliitikat, et seda tõhusamaks muuta. Euroopa Ülemkogu kohtumisel 16. septembril Brüsselis arutasid riigijuhid ELi strateegiaid kiiresti muutuvas maailmas, konkreetsemalt enne peamiste partneritega peetavaid olulisi tippkohtumisi.Riigijuhtidele lisaks osalesid arutelul ka välisministrid.
EU:n valtion- ja hallitusten päämiehet aikovat tulevaisuudessa keskustella säännöllisesti unionin ulkopolitiikasta sen tehostamiseksi. Brysselissä 16. syyskuuta kokoontuneet EU:n johtajat keskustelivat unionin strategioista nopeasti muuttuvassa maailmassa, muun muassa keskeisten kumppanien kanssa lähiaikoina pidettäviä tärkeitä huippukokouksia silmällä pitäen.Myös ulkoministerit osallistuivat näihin keskusteluihin.
Az EU tagállamainak állam-, illetve kormányfői a jövőben rendszeresen megbeszéléseket fognak folytatni az Unió külpolitikájáról annak érdekében, hogy javítsák annak hatékonyságát.Az Európai Tanács szeptember 16-i brüsszeli ülésén az uniós tagállamok vezetői megvitatták, hogy az Uniónak milyen stratégiákat kell követnie a mai gyorsan változó világban, konkrétabban pedig a legfőbb partnerekkel tartandó fontos csúcstalálkozókra való felkészülés során.Megbeszéléseiken a külügyminiszterek is részt vettek.
Valstybių ir vyriausybių vadovai taip pat patvirtino pagrindines gaires, kurios turėtų būti pateiktos keliuose būsimuose svarbiuose susitikimuose, pavyzdžiui, aukščiausiojo lygio susitikimuose su Kinija ir Pietų Korėja bei kas dvejus metus vykstančiame Azijos ir Europos susitikime (ASEM), kurie visi įvyks spalio mėn. Prioritetinės bendradarbiavimo sritys apims dvišalę prekybą, darbo standartus ir energijos vartojimo efektyvumą.
Hlavy štátov a predsedovia vlád členských štátov EÚ budú v budúcnosti pravidelne diskutovať o vonkajšej politike EÚ s cieľom zvýšiť jej účinnosť. Vedúci predstavitelia na zasadnutí Európskej rady, ktoré sa uskutočnilo 16. septembra v Bruseli, rokovali o stratégiách EÚ v rýchlo sa meniacom svete a, konkrétnejšie, o stratégiách na blížiace sa dôležité vrcholné stretnutia s kľúčovými partnermi. Na týchto diskusiách sa zúčastnili aj ministri zahraničných vecí.
Voditelji držav in vlad EU se bodo v prihodnje redno posvetovali o zunanji politiki EU, da bi izboljšali njeno učinkovitost. Na zasedanju Evropskega sveta 16. septembra v Bruslju so razpravljali o strategijah EU v hitro spreminjajočem se svetu in zlasti o načrtovanih pomembnih srečanjih na vrhu s ključnimi partnerji.V razpravah so sodelovali tudi zunanji ministri.
EU:s stats- och regeringschefer kommer i framtiden att regelbundet ha diskussioner om unionens utrikespolitik med sikte på att göra den mer verkningsfull. Vid Europeiska rådets möte i Bryssel den 16 september diskuterade ledarna EU:s strategier i en värld stadd i snabb förändring, särskilt med tanke på kommande viktiga toppmöten med nyckelpartner. Utrikesministrarna anslöt sig till diskussionerna.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Albumele sunt locul unde te poți arăta întregii lumi. Aici poți da frâu liber creativității tale pe Hot or Not.Ți-am oferit cele mai bune unelte pentru a prezenta și apoi împărtăși experiența ta de zi cu zi cu prietenii tăi și cu toată lumea.
Albums are where you can show your world to the world. This is where you can truly let your creativity loose on Hot or Not. We've given you the latest tools to first present and then share your daily life with people you know and everyone else. Check out this section to learn all about how to create your own albums.
Você pode mostrar o seu próprio universo para todo mundo em seus álbuns de fotos e vídeos. Aqui você pode se expressar e deixar sua criatividade fluir no Hot or Not. Nós fornecemos as ferramentas mais atuais para que você possa compartilhar sua vida diária com seus contatos e com quem quiser. Leia nesta seção como criar seus álbuns de fotos.
الصور و الفيديوهات هي من أهم مكان لمشاركة حياتك مع العالم. هي الطريقة الأفضل في التعبير عن شخصيتك و عن حياتك على Hot or Not. نحن نقدم على موقعنا أحدث الأدوات التي تساعد في التعبير عنك بطريقة واقعية و في مشاركة حياتك مع الآخرين. هذا القسم هو دليلك كي تتعلم إنتاج ألبوماتك الخاصة.
Τα άλμπουμ σου δίνουν τη δυνατότητα να μοιραστείς στιγμές και εικόνες από τη ζωή σου με τον έξω κόσμο. Εδώ μπορείς να αφήσεις τη δημιουργικότητά σου πραγματικά ελεύθερη στο Hot or Not. Σου παρέχουμε τα πιο σύγχρονα εργαλεία για να παρουσιάσεις και να μοιραστείς την καθημερινή σου ζωή με τους φίλους σου και με άλλα άτομα. Ρίξε μια ματιά σε αυτή την ενότητα για να μάθεις πώς να δημιουργήσεις τα δικά σου άλμπουμ.
Door middel van albums kun je gemakkelijk jouw wereld met de rest van de wereld delen. Dit is de plek waar je echt je creativiteit los kunt laten gaan op Hot or Not. We bieden je de laatste snufjes en middelen waarmee je jezelf en je dagelijkse leven kunt delen met je vrienden en anderen. Verken deze sectie om van alles te leren over hoe je je eigen albums kunt maken.
Чрез албумите можеш да покажеш себе си на света. Можеш да разгърнеш таланта и въображението си. Hot or Not ти дава достъп до най-модерни средства, чрез които да представиш и споделиш ежедневието си с приятелите си, както и с целия свят. В тази секция ще ти обясним всичко за създаването на албуми.
Albumi su vaša prilika da cijelom svijetu pokažete svoj svijet. Ovo je mjesto Hot or Not gdje svojoj kreativnosti možete dati maha. Mi smo Vam dali najmodernije alate da prvo pokažete, a zatim i podijelite svoj svakodnevni život s ljudima koje poznajete i sa svima ostalima. U ovom odjeljku naučiti ćete sve što Vam je potrebno kako biste napravili vlastite albume.
Alba jsou místa, která Vám dávají prostor ukázat Váš svět světu okolo. Zde máte příležitost popustit uzdu Vaší tvořivosti na Hot or Not. Darovali jsem Vám zbrusu nové nářadíčko a s jeho pomocí se můžete nejdříve ukázat a pak se i podělit o svůj život s lidmi, které již znáte, ale i s novými známými. Omrkněte tuto sekci a zjistíte vše, co potřebujete vědět o tom, jak si vytvořit vlastní album.
Det er ved at uploade billeder og filmklip, at du kan vise dine oplevelser og din personlighed til verden. Det er her, du virkelig kan slippe din kreativitet løs. HOT or NOT har givet dig de nødvendige funktioner til at præsentere og dele dit liv med folk, du kender, og med alle andre. Tjek denne side ud for at lære alt om, hvordan du opretter dine egne albummer.
Kuvat ja videot ovat ikkuna maailmaasi. Anna luovuutesi kukoistaa! Hot or Not tarjoaa sinulle mahdollisuuden jakaa elämäsi tärkeimmät hetket kavereiden kesken, mutta voit tietysti näyttää ne muillekin! Nätä ohjeita seuraamalla, voit luoda kuva- ja videoalbumeita.
चित्राधार वह है जिसके माध्यम से आप अपनी दुनिया को इस दुनिया संग साझा कर सकते हैं । यह वह जगह हैं जहाँ आप अपनी सर्जनशीलता को खुल्ला छोड़ सकते हैं Hot or Not पर । हमने आपको सबसे नवीनतम उपकरण दिए है, अपने रोज़ाना के ज़िन्दगी को साझा करने, पहले उन संग जिन्हें आप जानते हो, और फिर पूरी दुनिया के साथ । इस अनुभाग पर एक नज़र डालो, यह जान ने के लिए कि आप अपनी चित्राधार कैसे तैयार कर सकते हैं ।
Album adalah tempat membagi duniamu dengan dunia luar, tempat membebaskan kreatifitasmu di Hot or Not! Kami telah menyediakan sarana untuk berbagi kehidupan sehari-harimu dengan semua orang. Lihat bagian ini untuk mengetahui segalanya tentang cara membuat album.
Albumuose gali parodyti savo pasaulį visam pasauliui. Tai būtent ta vieta Hot or Not, kur lengvai gali atskleisti savo kūrybiškumą. Mes suteikėme tau naujausius įrankius, kurie leidžia pristatyti ir dalintis savo gyvenimu su pažįstamais ir kitais žmonėmis. Susipažink su šia skiltimi, norėdamas sužinoti, kaip kurti savo albumus.
Genom att lägga upp foton i dina album ger du andra användare inblick i din vardag. Hot or Not förser dig med de senaste verktygen för att du ska kunna visa upp och dela med dig av dina dagliga äventyr. Kolla in denna sektion för mer information.
อัลบัมเป็นที่ที่คุณสามารถแสดงโลกของคุณให้โลกได้รู้ นี่คือที่ที่คุณสามารถใช้ความคิดสร้างสรรค์ของคุณอย่างแท้จริงบน Hot or Not เราได้ให้เครื่องมือใหม่ล่าสุดกับคุณ ซึ่งอาจจะเป็นครั้งแรกที่คณสามารถแชร์ชีวิตประจำวันของคุณกับคนที่คุณรู้จัก ดังนั้นตรวจสอบส่วนนี้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการสร้างอัลบั้มของคุณเอง
Albümler kendi dünyanı dünyaya gösterebileceğin yerdir. Burası Hot or Not alanında yaratıcılığını gerçekten harekete geçirebileceğin yer. Sana günlük yaşamını sunup tanıdıklarınla paylaşman için en yeni araçları verdik. Yeni albümlerini nasıl oluşturabileceğini görmek için bu bölüme göz at.
Album là nơi bạn trưng bày ảnh của bạn đến toàn thế giới. Đây là nơi bạn thể hiện sự sáng tạo trên Hot or Not. Chúng tôi cung cấp những công cụ hiện đại nhất để bạn thể hiện và chia sẻ cuộc sống hàng ngày với bạn bè và người khác. Hãy khám phá để biết như thế nào tạo ra album đặc trưng riêng của bạn.
אלבומי התמונות הם הדרך שלך לחלוק את חייך עם העולם. Hot or Not מאפשרת לך לשחרר את היצירתיות שבך. אנו נותנים לך את הכלים הטובים ביותר לשתף את האנשים שכבר הכרת ואנשים שמתחשק לך להכיר, בחייך ובשיגרה היומית שלך. יש להיכנס לאלבומים כדי ללמוד כיצד ליצור אלבום חדש.
Albumos vari parādīt savu pasauli visai pasaulei. Šī ir Hot or Not sadaļa, kurā vari izpausties patiešām radoši. Esam tev sarūpējuši jaunākos veidus, kā parādīt savu ikdienu un tad dalīties tajā ar paziņām un visiem citiem. Ieskaties šeit, lai uzzinātu, kā izveidot savus albumus!
Os álbums permítenche amosa-la túa visión do mundo. É onde poderás deixar fluí-la túa imaxinación en Hot or Not. Ofrecémosche as últimas ferramentas para presentar e comparti-la túa vida cotiá co resto de usuarios. Bota unha ollada a esta sección para aprender a crea-los teus propios álbums.
Ang mga album ay kung saan maari mong maipakita ang inyong sariling mundo sa buong mundo. Dito maari mong pakawalan ang totoo mong sariling pagiging malikhain sa Hot or Not. Binibigay namin ang pinakabagong kagamitan upang unang maitanghal at sunod maibahagi ang iyong araw-araw na buhay sa mga tao na kilala mo at sa lahat. Tingnan itong bahagi at pag-aralan ang lahat kung papaano kayo gagawa ng sarili ninyong mga album.
  3 Hits www.google.ie  
Dacă jucați jocuri online, folosiți un editor foto online sau utilizați servicii web precum Hărți Google, Twitter, Amazon, YouTube sau Facebook, atunci sunteți un locuitor activ al minunatei lumi a aplicațiilor web.
In addition to accessibility, web apps are actually safer. Since they run in your browser, you never have to download them to your computer, protecting you from viruses, malware and spyware. You now have much more access, and much safer access than ever before.
Wenn Sie Online-Spiele mögen, einen Foto-Editor im Internet verwenden oder webbasierte Dienste wie Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube oder Facebook nutzen, sind Sie ein aktiver Nutzer dieser interessanten Welt der Web-Apps.
إذا كنت تمارس الألعاب على الإنترنت، أو تستخدم محرر صور على الإنترنت، أو تتردد على الخدمات المستندة إلى الويب مثل "خرائط Google"، أو Twitter، أو Amazon، أو YouTube، أو Facebook، فإنك بذلك تُعد ساكنًا نشطًا في عالم تطبيقات الويب الرائع.
Εάν παίζετε παιχνίδια στο διαδίκτυο, εάν χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών στο διαδίκτυο ή συνηθισμένες υπηρεσίες όπως οι Χάρτες Google, το Twitter, το Amazon, το YouTube ή το Facebook, τότε αποτελείτε έναν από τους κατοίκους του καταπληκτικού κόσμου των εφαρμογών ιστού.
Als u online games speelt, gebruikmaakt van een online fotobewerkingsprogramma of webservices zoals Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook gebruikt, maakt u al gebruik van webapps.
あなたはオンライン ゲームをプレイしたり、オンラインで写真を編集したり、ウェブベースのサービス、たとえば Google マップ、Twitter、Amazon、YouTube、Facebook などをよく利用していますか? それならば、あなたは既にウェブ アプリのアクティブ ユーザーです。
As jy aanlyn speletjies speel, 'n aanlyn fotoredigeerder gebruik, of webgebaseerde dienste gebruik soos Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube of Facebook, dan is jy 'n aktiewe bewoner van die wonderlike wêreld van die webprogramme.
اگر در بازی‌های آنلاین شرکت می‌کنید، از ویرایشگر عکس آنلاین استفاده می‌کنید یا همیشه از خدمات وبی مانند Google Maps، ‏Twitter، ‏Amazon، ‏YouTube یا Facebook استفاده می‌کنید، شما یک شهروند فعال دنیای فوق‌العاده برنامه‌های وب هستید.
Ако играете онлайн игри, ползвате онлайн редактор на снимки или често посещавате уеб базирани услуги, като Google Карти, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, значи сте активен жител на удивителния свят на уеб приложенията.
Si jugueu a jocs en línia, feu servir un editor de fotos en línia o visiteu serveis web com ara Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube o Facebook, sou resident actiu del meravellós món de les aplicacions web.
Ako igrate igricu na mreži, upotrebljavate mrežni uređivač fotografija ili posjećujete usluge na webu kao što su Google karte, Twitter, Amazon, YouTube ili Facebook, onda već aktivno živite u tom divnom svijetu web-aplikacija.
Pokud na internetu hrajete hry, používáte online editor fotografií nebo oblíbené webové služby jako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube nebo Facebook, pak jste aktivním uživatelem webových aplikací.
Jos pelaat pelejä tai muokkaat valokuvia verkossa tai käytät verkkopohjaisia palveluita, kuten Google Mapsia, Twitteriä, Amazonia, YouTubea tai Facebookia, olet käyttänyt erilaisia hienoja verkkosovelluksia.
अगर आप ऑनलाइन खेल खेलते हैं, ऑनलाइन फ़ोटो संपादक या निरंतर वेब-आधारित सेवाएं जैसे Google नक्शे, Twitter, Amazon, YouTube या Facebook का उपयोग करते हैं, तो आप वेब एप्लिकेशन की अद्भुत दुनिया में एक सक्रिय निवासी हैं.
Ha online játékokat játszik, online képszerkesztőt használ vagy olyan internetalapú szolgáltatásokat látogat, mint a Google Térkép, a Twitter, az Amazon, a YouTube vagy a Facebook, akkor Ön az internetes alkalmazások csodálatos világának aktív lakója.
Jika Anda memainkan game online, menggunakan editor foto online, atau sering kali menggunakan layanan berbasis web seperti Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube, atau Facebook, Anda adalah penghuni tetap dunia aplikasi web yang menakjubkan.
온라인 게임을 한다면, 온라인 사진 편집기나 Google 지도, Twitter, Amazon, YouTube, Facebook과 같은 웹 기반 서비스를 사용하세요. 멋진 웹 앱 세계에서 활발하게 활동할 수 있습니다.
Jei žaidžiate internetinius žaidimus, naudojate internetinę nuotraukų redagavimo priemonę ar populiarias žiniatinklio paslaugas, pvz., „Google“ žemėlapius, „Twitter“, „Amazon“, „YouTube“ ar „Facebook“, esate aktyvus nuostabaus žiniatinklio programų pasaulio gyventojas.
Hvis du spiller nettspill, bruker et redigeringsprogram for bilder på nettet, eller oppsøker nettbaserte tjenester som for eksempel Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook, så er du en aktiv innbygger i den vidunderlige verdenen av nettprogrammer.
Jeśli grasz w gry online, korzystasz z internetowego edytora zdjęć lub odwiedzasz takie serwisy jak Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube czy Facebook, jesteś aktywnym użytkownikiem we wspaniałym świecie aplikacji internetowych.
Если вы играете в онлайн-игры, пользуетесь фоторедактором в Интернете или такими веб-сервисами, как Google Карты, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, то поздравляем – вы стали активным участником клуба пользователей веб-приложений.
Ако играте игре на мрежи, користите уређивач слика на мрежи или посећујете веб-услуге као што су Google мапе, Twitter, Amazon, YouTube или Facebook, то значи да сте редовни корисник предивног света веб-апликација.
Ak na internete hráte hry, používate editor fotografií online alebo obľúbené webovské služby ako Mapy Google, Twitter, Amazon, YouTube alebo Facebook, ste aktívnym používateľom webových aplikácií.
Če igrate spletne igre, uporabljate spletni urejevalnik fotografij ali priljubljene spletne storitve, kot so Google Zemljevidi, Twitter, Amazon, YouTube ali Facebook, ste aktivni prebivalec čudovitega sveta spletnih aplikacij.
Om du spelar onlinespel, använder en fotoredigerare online eller webbaserade tjänster som Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube eller Facebook är du en aktiv medlem i webbapparnas underbara värld.
หากคุณเล่นเกมออนไลน์ ใช้โปรแกรมตกแต่งภาพออนไลน์ หรือใช้บริการบนเว็บเป็นประจำอย่างเช่น Google แผนที่, Twitter, Amazon, YouTube หรือ Facebook นั่นหมายความว่าคุณเป็นพลเมืองที่แข็งขันของโลกแห่งเว็บแอปพลิเคชันที่มหัศจรรย์ใบนี้
Çevrimiçi oyunlar oynuyorsanız, bir çevrimiçi fotoğraf düzenleyici veya Google Haritalar, Twitter, Amazon, YouTube ya da Facebook gibi Web tabanlı hizmetleri kullanıyorsanız, Web uygulamalarının harika dünyasının etkin üyelerinden birisiniz demektir.
Nếu bạn chơi trò chơi trực tuyến, sử dụng trình chỉnh sửa ảnh trực tuyến hoặc các dịch vụ dựa trên web thông thường như Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube hoặc Facebook, bạn là một công dân tích cực trong thế giới ứng dụng web tuyệt vời.
אם אתה משחק במשחקים מקוונים, משתמש בעורך תמונות מקוון, או מבקר בשירותים מבוססי-אינטרנט כגון מפות Google‏, Twitter‏, Amazon,‏ YouTube או Facebook, אז אתה תושב פעיל בעולם הנפלא של יישומי האינטרנט.
যদি আপনি অনলাইন গেমগুলি খেলেন, কোনো অনলাইন ফটো সম্পাদক, অথবা ঘন ঘন ওয়েব-ভিত্তিক পরিষেবাগুলি যেমন Google মানচিত্র, Twitter, Amazon, YouTube বা Facebook ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি হলেন ওয়েব অ্যাপ্লিকেশানগুলির বিস্ময়কর পৃথিবীর একজন সক্রিয় অধিবাসী৷
Ja spēlējat tiešsaistes spēles, izmantojat tiešsaistes fotoattēlu redaktoru vai bieži apmeklējat tādus tīmekļa pakalpojumus kā Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube vai Facebook, jūs esat biežs viesis brīnišķīgajā tīmekļa lietotņu pasaulē.
ஆன்லைன் கேம்களை விளையாடுவது, ஆன்லைன் புகைப்படத் திருத்தியைப் பயன்படுத்துவது அல்லது Google வரைபடம், Twitter, Amazon, YouTube அல்லது Facebook போன்ற இணையம் சார்ந்த சேவைகளை அடிக்கடிப் பயன்படுத்துவது போன்றவற்றைச் செய்தால், நீங்கள்தான் இணையப் பயன்பாடுகளின் அற்புதமான உலகில் வாழ்பவர்.
Якщо ви граєте в онлайнові ігри, користуєтесь онлайновим редактором фотографій або такими веб-службами, як Карти Google, Twitter, Amazon, YouTube чи Facebook, ви – активний користувач веб-програм.
Lineako jokoetara jolasten bazara, lineako argazki-editoreren bat erabiltzen baduzu edo webean oinarritutako zerbitzuak erabiltzen badituzu (esaterako, Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube edo Facebook). web-aplikazioen mundu zoragarriko herritar aktiboa zara.
Jika anda bermain permainan dalam talian, gunakan editor foto dalam talian, atau kerap menggunakan perkhidmatan berasaskan web seperti Peta Google, Twitter, Amazon, YouTube atau Facebook, maka anda seorang residen yang aktif dalam dunia apl web yang indah.
Se xogas partidas en liña, utilizas un editor de fotos en liña ou frecuentas servizos baseados na web como Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube ou Facebook, entón es un usuario activo do marabilloso mundo das aplicacións web.
જો તમે ઓનલાઇન રમતો રમો છો, તો એક ઓનલાઇન ફોટો સંપાદક અથવા Google નકશા, Twitter, Amazon, YouTube અથવા Facebook જેવી નિરંતર વેબ-આધારિત સેવાઓનો ઉપયોગ કરો, પછી તમે વેબ એપ્લિકેશન્સની અદ્ભુત દુનિયામાં સક્રિય નિવાસી છો.
ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದರೆ, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಫೋಟೋ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು, Google ನಕ್ಷೆಗಳು, Twitter, Amazon, YouTube ಅಥವಾ Facebook ನಂತಹ ರೂಢಿಯ ವೆಬ್-ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನಂತರ ನೀವು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸುಂದರ ಜಗತ್ತಿನ ಸಕ್ರಿಯ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.
आपण ऑनलाइन गेम प्ले केल्यास, ऑनलाइन फोटो संपादक वापरल्यास किंवा Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube किंवा Facebook सारख्या वारंवार वेब-आधारित सेवा वापरत असल्यास, आपण वेब अ‍ॅप्सच्या आश्चर्यकारक जगातील सक्रिय नागरिक असता.
Kung naglalaro ka online, gumagamit ng online na editor ng larawan, o madalas na pumupunta sa mga serbisyong web-based tulad ng Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube o Facebook, isa kang aktibong residente ng kamangha-manghang mundo ng web apps.
మీరు ఆన్‌లైన్ ఆటలను ఆడినా, ఆన్‌లైన్ ఫోటో ఎడిటర్‌ను లేదా తరచుగా Google మ్యాప్స్, Twitter, Amazon, YouTube లేదా Facebook వంటి వెబ్ ఆధారిత సేవలను ఉపయోగించినా, వెబ్ అనువర్తనాల అద్భుతమైన ప్రపంచంలో మీరు ఒక క్రియాశీల నివాసి అవుతారు.
اگر آپ آن لائن گیمز کھیلتے ہیں تو ایک آن لائن فوٹو ایڈیٹر، یا Google Maps، Twitter، Amazon، YouTube یا Facebook، جسی اکثر استعمال کی جانے والی ویب پر مبنی سروسز استعمال کریں، پھر آپ ویب اطلاقات کی حیرت انگیز دنیا کے ایک فعال رہائشی ہیں۔
ഓൺലൈൻ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു ഓൺലൈൻ ഫോട്ടോ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അടിക്കടി Google മാപ്‌സ്, Twitter, Amazon, YouTube അല്ലെങ്കിൽ Facebook പോലുള്ള വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ അത്ഭുതലോകത്തെ ഒരു സജീവ നിവാസിയാണ് നിങ്ങൾ.
1 2 3 Arrow