|
|
Cenné informace o trendech užívání drogy v mladší části populace mohou poskytnout také průzkumy ve školách, na jejichž základě lze do budoucna předpokládat trendy u mladých dospělých. Ve většině zemí došlo od roku 1995 k celkovému zvýšení počtu studentů škol, kteří vyzkoušeli konopí.
|
|
|
In addition, school surveys can give valuable information about trends in drug use among the younger members of the population, which may predict future trends among young adults. In most countries, since 1995, there has been an overall increase in the number of school students who have ever tried cannabis. However, geographical variations in trends are marked. Trends in lifetime prevalence of cannabis use among school students aged 15–16 years can be categorised into three geographical groups. In Ireland and the United Kingdom, which have long histories of cannabis use, lifetime prevalence is high but has remained stable during the last decade (around 37–39 %). In the Eastern and Central European Member States, together with Denmark, Spain, France, Italy and Portugal, lifetime prevalence of cannabis use in 2003 was substantially higher than it was in 1995. In the third group of Member States (Finland and Sweden in the north and Greece, Cyprus and Malta in the south) plus Norway, estimates of lifetime prevalence among school students have remained at relatively low levels (around 10 % and below) (69).
|
|
|
Par ailleurs, les études menées en milieu scolaire peuvent fournir des informations précieuses sur les tendances de l'usage de drogue chez les jeunes en général, ce qui peut permettre de prédire les tendances futures chez les jeunes adultes. La plupart des pays observent depuis 1995 une augmentation globale du nombre d'élèves qui ont déjà goûté au cannabis. Cependant, les variations géographiques des tendances sont très prononcées. Les tendances de la prévalence de l'usage de cannabis au cours de la vie chez les élèves de 15 et 16 ans peuvent se classer en trois groupes géographiques. En Irlande et au Royaume-Uni, qui ont une longue histoire de consommation de cannabis, la prévalence au cours de la vie est élevée mais est restée stable durant la dernière décennie (aux alentours de 37-39 %). Dans les États membres d'Europe centrale et orientale, ainsi qu'au Danemark, en Espagne, en France, en Italie et au Portugal, la prévalence de l'usage de cannabis au cours de la vie était sensiblement plus élevée en 2003 qu'en 1995. Dans le troisième groupe d'États membres (Finlande et Suède au nord, Grèce, Chypre et Malte au sud), ainsi qu'en Norvège, les estimations de la prévalence au cours de la vie chez les élèves sont restées relativement faibles (aux alentours de 10 % et moins) (69).
|
|
|
Darüber hinaus können Befragungen an Schulen wertvolle Informationen über Tendenzen im Drogenkonsum unter der jüngeren Bevölkerung liefern, aus denen Rückschlüsse auf künftige Entwicklungen bei jungen Erwachsenen gezogen werden können. In den meisten Ländern wird seit 1995 insgesamt ein Anstieg der Zahl der Schüler verzeichnet, die mindestens einmal im Leben Cannabis probiert haben. Es wurden jedoch ausgeprägte geografische Unterschiede festgestellt. Hinsichtlich der Tendenzen bei der Lebenszeitprävalenz des Cannabiskonsums unter Schülern im Alter von 15 bis 16 Jahren können die Berichtsländer in drei Gruppen eingeteilt werden. In Irland und dem Vereinigten Königreich, wo Cannabis bereits seit langem konsumiert wird, ist die Lebenszeitprävalenz zwar hoch, blieb jedoch im Laufe der letzten zehn Jahre stabil (etwa 37 % bis 39 %). In den ost- und mitteleuropäischen Mitgliedstaaten sowie Dänemark, Spanien, Frankreich, Italien und Portugal war die Lebenszeitprävalenz des Cannabiskonsums im Jahr 2003 wesentlich höher als 1995. In der dritten Gruppe von Mitgliedstaaten (Finnland und Schweden im Norden sowie Griechenland, Zypern und Malta im Süden) und in Norwegen sind die Schätzungen für die Lebenszeitprävalenz unter Schülern auf relativ niedrigem Niveau (etwa 10 % und weniger) stabil geblieben (69).
|
|
|
Además, las encuestas escolares pueden brindar una valiosa información sobre las tendencias en el consumo de droga entre los miembros más jóvenes de la población, lo que podría ayudar a predecir futuras tendencias entre adultos jóvenes. Desde 1995, en la mayoría de los países se ha producido un incremento general en el número de escolares que han probado el cannabis en alguna ocasión. Sin embargo, las variaciones geográficas en cuanto a las tendencias son pronunciadas. Las tendencias en la prevalencia de consumo de cannabis a lo largo de la vida entre escolares de 15 a 16 años de edad se pueden clasificar en tres grupos geográficos. En Irlanda y el Reino Unido, que tienen una larga historia de consumo de cannabis, la prevalencia a lo largo de la vida es alta, pero se ha mantenido estable durante el último decenio (alrededor del 37-39 %). En los Estados miembros de Europa Central y del Este, junto con Dinamarca, España, Francia, Italia y Portugal, la prevalencia de consumo de cannabis a lo largo de la vida fue sustancialmente superior en 2003 que en 1995. En el tercer grupo de Estados miembros (Finlandia y Suecia en el norte, y Grecia, Chipre y Malta en el sur), así como en Noruega, las estimaciones de prevalencia del consumo a lo largo de la vida entre la población de escolares permanecen a niveles relativamente bajos (del orden del 10 % o menos) (69).
|
|
|
In più, le indagini condotte nelle scuole possono dare informazioni preziose sulle tendenze del consumo di sostanze stupefacenti tra le fasce più giovani della popolazione, consentendo in tal modo di prevedere le future tendenze tra i giovani adulti. Dal 1995 nella maggior parte dei paesi si è osservato un generale incremento del numero di studenti che hanno provato la cannabis almeno una volta nella vita. Tuttavia, le variazioni di tipo geografico rilevate nei dati di tendenza sono spiccate. Le tendenze della prevalenza una tantum del consumo di cannabis tra gli studenti di 15-16 anni possono essere classificate in tre gruppi geografici. In Irlanda e Regno Unito, che hanno alle spalle una lunga storia di consumo di cannabis, la prevalenza una tantum è elevata, ma è rimasta stabile nell’ultimo decennio (intorno al 37-39%). Negli Stati membri dell’Europa orientale e centrale, nonché in Danimarca, Spagna, Francia, Italia e Portogallo, la prevalenza una tantum del consumo di cannabis nel 2003 è nettamente superiore rispetto al 1995. Nel terzo gruppo di Stati membri (Finlandia e Svezia al nord, Grecia, Cipro e Malta al sud) e in Norvegia le stime sulla prevalenza una tantum tra gli studenti sono rimaste a livelli relativamente bassi (attorno al 10% o meno) (69).
|
|
|
Os inquéritos escolares também podem fornecer informações úteis sobre as tendências do consumo de droga entre os elementos mais jovens da população, susceptíveis de indiciar futuras tendências entre os jovens adultos. Na maioria dos países verificou-se, a partir de 1995, um aumento global do número de estudantes que experimentaram a cannabis, mas as tendências apresentam variações geográficas acentuadas. As tendências na prevalência do consumo de cannabis ao longo da vida entre a população escolar de 15–16 anos podem ser classificadas em três grupos geográficos. Na Irlanda e no Reino Unido, com longos historiais de consumo de cannabis, a prevalência ao longo da vida é elevada mas estabilizou na última década (em torno de 37–39%). Nos Estados-Membros da Europa Central e Oriental, juntamente com a Dinamarca, a Espanha, a França, a Itália e Portugal, a prevalência do consumo de cannabis ao longo da vida em 2003 era substancialmente mais elevada do que em 1995. No terceiro grupo de Estados-Membros (Finlândia e Suécia, no norte, e Grécia, Chipre e Malta, no sul), para além da Noruega, as estimativas da prevalência ao longo da vida entre a população escolar mantiveram níveis relativamente baixos (à volta de 10% ou menos) (69).
|
|
|
Επιπλέον, από τις έρευνες στο μαθητικό πληθυσμό μπορεί να προκύψουν πολύτιμες πληροφορίες για τις τάσεις της χρήσης ναρκωτικών στα νεαρότερα μέλη του πληθυσμού, από τις οποίες μπορεί να προβλέπονται οι μελλοντικές τάσεις στους νεαρούς ενηλίκους. Στις περισσότερες χώρες, από το 1995, καταγράφεται σταθερή αύξηση του αριθμού των μαθητών που έχουν δοκιμάσει κάνναβη τουλάχιστον μία φορά στη ζωή τους. Ωστόσο, οι γεωγραφικές διαφοροποιήσεις είναι έντονες. Οι τάσεις της επικράτησης της χρήσης κάνναβης σε όλη τη ζωή τους στους μαθητές ηλικίας 15–16 ετών μπορούν να ταξινομηθούν σε τρεις γεωγραφικές ομάδες. Στην Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο, χώρες με μακρά ιστορία στη χρήση κάνναβης, το ποσοστό επικράτησης της χρήσης σε όλη τη ζωή είναι υψηλό αλλά παραμένει σταθερό την τελευταία δεκαετία (περίπου 37–39 %). Στα κράτη μέλη της Ανατολικής και της Κεντρικής Ευρώπης, όπως και στη Δανία, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιταλία και την Πορτογαλία, το 2003 το ποσοστό επικράτησης της χρήσης κάνναβης σε όλη τη ζωή ήταν σημαντικά υψηλότερο σε σχέση με το 1995. Στην τρίτη κατηγορία κρατών μελών (Φινλανδία και Σουηδία στον βορρά, και Ελλάδα, Κύπρος και Μάλτα στον νότο) και τη Νορβηγία, οι εκτιμήσεις σχετικά με την επικράτηση της χρήσης σε όλη τη ζωή στους μαθητές παρέμειναν σε σχετικά χαμηλά επίπεδα (περίπου 10 % και χαμηλότερα). (69).
|
|
|
Ook schoolenquêtes kunnen waardevolle informatie opleveren over trends in het drugsgebruik onder de jongere leden van de bevolking, aan de hand waarvan toekomstige trends onder jongvolwassenen kunnen worden voorspeld. Sinds 1995 is er in de meeste landen sprake van een algemene stijging van het aantal scholieren dat ooit cannabis heeft geprobeerd. Er zijn echter opmerkelijke geografische verschillen te zien in de trends. Trends in het “ooit”-gebruik van cannabis onder scholieren van 15 tot 16 jaar kunnen worden onderverdeeld in drie geografische groepen. In Ierland en het Verenigd Koninkrijk, die een lange geschiedenis van cannabisgebruik kennen, is het “ooit”-gebruik hoog maar gedurende het laatste decennium wel stabiel (rond 37-39%). In de Oost- en Midden-Europese lidstaten, evenals in Denemarken, Spanje, Frankrijk, Italië en Portugal, lag het “ooit”-gebruik van cannabis in 2003 aanzienlijk hoger dan in 1995. In de derde groep lidstaten (Finland en Zweden in het noorden en Griekenland, Cyprus en Malta in het zuiden) plus Noorwegen zijn de schattingen van het “ooit”- gebruik onder scholieren relatief laag gebleven (rond 10% en lager) (69).
|
|
|
Endvidere kan skoleundersøgelser give værdifulde oplysninger om tendenserne i stofbrugen blandt de yngre dele af befolkningen, som kan forudsige fremtidige tendenser blandt unge voksne. I de fleste lande har der siden 1995 været en generel stigning i antallet af skoleelever, som har prøvet cannabis mindst én gang. De geografiske variationer i tendenserne er imidlertid markante. Tendenser i langtidsprævalensen for cannabisbrug blandt skoleelever i alderen 15–16 år kan henføres til tre geografiske grupper. I Irland og Det Forenede Kongerige, hvor der er blevet brugt cannabis meget længe, er langtidsprævalensen høj, men har været stabil i det er seneste årti (ca. 37–39 %). I de øst- og centraleuropæiske medlemsstater samt Danmark, Spanien, Frankrig, Italien og Portugal var langtidsprævalensen for cannabisbrug væsentligt højere i 2003 end i 1995. I den tredje gruppe af medlemsstater (Finland og Sverige i nord og Grækenland, Cypern og Malta i syd) samt Norge er skønnene for langtidsprævalensen blandt skoleelever forblevet på et forholdsvis lavt niveau (ca. 10 % og derunder) (69).
|
|
|
Kooliuuringud võivad samuti anda väärtuslikku teavet uimastitarbimise suundumuste kohta elanikkonna nooremate liikmete hulgas, mis aitab prognoosida edaspidiseid suundumusi noorte täiskasvanute hulgas. 1995. aastast on enamikus riikides üldiselt suurenenud kooliõpilaste arv, kes on kunagi kanepit proovinud. Kuid suundumuste geograafiline varieerumine on märgatav. Elu jooksul kanepi tarbimise levimuse suundumused 15–16aastaste kooliõpilaste hulgas võib jagada kolme geograafilisse rühma. Iirimaal ja Ühendkuningriigis, kus kanepit on tarbitud juba pikka aega, on elu jooksul tarbimise määr kõrge, kuid see on viimase aastakümne jooksul püsinud stabiilne (umbes 37–39%). Ida- ja Kesk-Euroopa liikmesriikides ning ka Taanis, Hispaanias, Prantsusmaal, Itaalias ja Portugalis oli elu jooksul kanepi tarbimise määr 2003. a oluliselt kõrgem kui 1995. a. Kolmandas liikmesriikide rühmas (põhjas Soome ja Rootsi ning Kreeka, Küpros ja Malta lõunas) ja Norras on elu jooksul tarbimise määrad kooliõpilaste hulgas jäänud üsna madalale (umbes 10% ja alla selle).(69)
|
|
|
Koululaiskyselyissä saadaan nuoremman väestön huumeidenkäytöstä arvokasta tietoa, jonka avulla voidaan ennakoida tulevia suuntauksia nuorten aikuisten keskuudessa. Useimmissa maissa niiden koululaisten osuus, jotka ovat joskus kokeilleet kannabista, on kasvanut tasaisesti vuodesta 1995 lähtien. Eri maiden välillä on kuitenkin suuria eroja. EU:n maat voidaan luokitella kolmeen maantieteelliseen ryhmään 15 ja 16-vuotiaiden koululaisten kannabiksen käytön suuntausten perusteella. Ainakin kerran käyttäneiden osuus on yleensä ollut korkea Irlannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, joissa kannabiksen käytöllä on pitkät perinteet, mutta se on viime vuosikymmenen ajan pysynyt samalla tasolla (noin 37–39 %). Itä- ja Keski-Euroopan valtioissa samoin kuin Tanskassa, Espanjassa, Ranskassa, Italiassa ja Portugalissa kannabista ainakin kerran käyttäneiden osuus oli vuonna 2003 huomattavasti korkeampi kuin vuonna 1995. Kolmannessa ryhmässä (pohjoisessa Suomi ja Ruotsi ja etelässä Kreikka, Kypros ja Malta) sekä Norjassa arviot kannabista ainakin kerran kokeilleiden määrästä koululaisten keskuudessa ovat pysyneet melko alhaisina (enintään 10 %) (69).
|
|
|
Emellett az iskolai felmérések is értékes információkkal szolgálhatnak a kábítószer-használat tendenciáiról a populáció fiatalabb tagjainak körében, ami előrevetítheti a fiatal felnőttek jövőbeni tendenciáit. A legtöbb országban 1995 óta általánosan nőtt azoknak a diákoknak a száma, akik már kipróbálták a kannabiszt. A tendenciák azonban nagyfokú földrajzi változatosságot mutatnak. A kannabiszhasználat életprevalenciájának alakulását a 15–16 éves diákok körében három földrajzi csoportba lehet osztani. Írországban és az Egyesült Királyságban, ahol a kannabiszhasználat hosszú múltra tekint vissza, az életprevalencia ugyan magas, de az elmúlt évtizedben egy szinten maradt (37–39% körül). A kelet- és közép-európai tagállamokban, illetve Dániában, Spanyolországban, Franciaországban, Olaszországban és Portugáliában a kannabiszhasználat életprevalenciája 2003-ban jóval magasabb volt, mint 1995-ben. A tagállamok harmadik csoportjában (északon Finnország és Svédország, délen Görögország, Ciprus és Málta tartozik ide) és Norvégiában a diákok körében becsült életprevalencia viszonylag alacsony szinten maradt (10% körül vagy az alatt)69.
|
|
|
I tillegg kan skoleundersøkelser gi verdifull informasjon om trender i narkotikabruken blant samfunnets yngste, som kan bidra til å forutsi framtidige trender blant unge voksne. I de fleste land har det siden 1995 vært en generell økning i antallet skoleelever som noen gang har prøvd cannabis. Det er imidlertid store geografiske variasjoner i trendene. Trender for livstidsbruk av cannabis blant skoleelever i alderen 15-16 kan inndeles i tre geografiske grupper. Irland og Storbritannia, hvor cannabisbruk har pågått i lange tider, har høy livstidsprevalens, men den har vært stabil det siste tiåret (rundt 37-39 %). I de østlige og sentraleuropeiske medlemsstatene og i Danmark, Spania, Frankrike, Italia og Portugal var livstidsprevalensen for cannabisbruk i 2003 betydelig høyere enn i 1995. I den tredje gruppen medlemsstater (Finland og Sverige i nord, Hellas, Kypros og Malta i sør) og Norge har estimatene for livstidsprevalens blant skoleungdom holdt seg på et relativt lavt nivå (rundt 10 % og under) (69).
|
|
|
Ponadto, badania ankietowe w szkołach dostarczyły cennych informacji o tendencjach w zażywaniu narkotyków przez młodzież, co może dać podstawy do przewidywania przyszłych tendencji wśród młodych dorosłych. Od 1995 roku w większości krajów odnotowano ogólny wzrost liczby uczniów, którzy choć raz próbowali konopi indyjskich. Jednakże obserwowane tendencje są zróżnicowane pod względem geograficznym. Schematy zażywania konopi indyjskich wśród młodzieży szkolnej w wieku 15–16 lat, która przynajmniej raz zażywała narkotyk, można podzielić na trzy grupy pod względem geograficznym. W Irlandii i w Wielkiej Brytanii, gdzie występują długie tradycje zażywania konopi indyjskich, wskaźnik liczby osób, które przynajmniej raz je zażywały, jest wysoki, ale w ciągu ostatniej dekady utrzymywał się na stałym poziomie (około 37–39%). W 2003 r. w państwach członkowskich Europy Środkowej i Wschodniej, jak również w Danii, Hiszpanii, we Francji, Włoszech i Portugalii wskaźnik liczby osób, które przynajmniej raz zażywały konopie indyjskie, był znacznie wyższy niż w 1995 r. W trzeciej grupie państw członkowskich (na północy: w Finlandii i Szwecji oraz na południu: w Grecji, na Cyprze i na Malcie) a także w Norwegii szacuje się, że wśród młodzieży szkolnej odsetek ten utrzymuje się na stosunkowo niskim poziomie (około 10% i mniej) (69).
|
|
|
În afară de aceasta, sondajele efectuate în şcoli pot oferi informaţii utile cu privire la tendinţele consumului de droguri în rândul celor mai tineri membri ai populaţiei, ceea ce poate ajuta la prezicerea viitoarelor tendinţe în rândul adulţilor tineri. În majoritatea ţărilor, din 1995, numărul elevilor care au încercat vreodată canabis a crescut în general. Cu toate acestea, variaţiile geografice ale tendinţelor sunt pronunţate. Tendinţele privind prevalenţa consumului de canabis pe parcursul vieţii în rândul elevilor cu vârste de 15–16 ani se pot clasifica în trei grupe geografice. În Irlanda şi Regatul Unit, care au o lungă istorie a consumului de canabis, prevalenţa pe parcursul vieţii este ridicată, dar a rămas stabilă în cursul ultimului deceniu (în jur de 37–39 %). În statele membre din Europa de Est şi Centrală, precum şi în Danemarca, Spania, Franţa, Italia şi Portugalia, prevalenţa consumului de canabis pe parcursul vieţii în 2003 a fost considerabil mai mare decât în 1995. În a treia grupă de state membre (Finlanda şi Suedia, în nord, Grecia, Cipru şi Malta, în sud) plus Norvegia, estimările prevalenţei pe parcursul vieţii în rândul elevilor au rămas la niveluri relativ scăzute (în jur de 10 % sau mai mici) (69).
|
|
|
Okrem toho prieskumy na školách môžu poskytnúť cenné informácie o trendoch v užívaní drog medzi mladšími príslušníkmi populácie, ktoré môžu predpovedať budúce trendy medzi mladými dospelými. Od roku 1995 dochádza vo väčšine krajín k celkovému nárastu v počte žiakov škôl, ktorí niekedy okúsili kanabis. Geografické odchýlky v trendoch sú však značné. Trendy v celoživotnej prevalencii užívania kanabisu medzi študentmi škôl vo veku 15 – 16 rokov môžu byť kategorizované do troch geografických skupín. V Írsku a Spojenom kráľovstve, ktoré majú dlhú históriu užívania kanabisu, je celoživotná prevalencia vysoká, ale zostala stabilná počas posledného desaťročia (okolo 37 – 39 %). V členských štátoch východnej a strednej Európy spolu s Dánskom, Španielskom, Francúzskom, Talianskom a Portugalskom bola v roku 2003 prevalencia užívania kanabisu podstatne vyššia ako v roku 1995. V tretej skupine členských štátov (Fínsko a Švédsko na severe a Grécko, Cyprus a Malta na juhu) plus Nórsko zostali odhady celoživotnej prevalencie medzi žiakmi škôl na relatívne nízkych úrovniach (okolo 10 % a nižšie) (69).
|
|
|
Tudi raziskave, izvedene med šolsko mladino, lahko dajo koristne informacije o trendih uživanja drog med mlajšimi pripadniki prebivalstva, ki lahko napovejo prihodnje trende med mlajšimi odraslimi. Po letu 1995 se je v večini držav število dijakov, ki so kdaj poskusili konopljo, na splošno povečalo. Vendar so v trendih precejšnje geografske razlike. Trendi uživanja konoplje med dijaki v starosti od 15 do 16 let, ki so jo že kdaj poskusili, se lahko razvrstijo v tri geografske skupine. MNa Irskem in v Združenem kraljestvu, ki imata dolgo zgodovino uživanja konoplje, je število titih, ki so jo že kdaj poskusili, veliko, vendar se v zadnjem desetletju ni spremenilo (približno 37 % do 39 %). V vzhodno- in srednjeevropskih državah ter na Danskem, v Španiji, Franciji, Italiji in na Portugalskem je bil leta 2003 odstotek tistih, ki so konopljo že kdaj poskusili, bistveno večji kot leta 1995. V tretji skupini držav članic (Finska,in Švedska na severu ter Grčija, Ciper in Malta na jugu) je ostal odstotek dijakov, ki so vsaj enkrat v življenju poskusili konopljo, na sorazmerno nizki ravni (približno10 % ali manj) (69).
|
|
|
Enkäter i skolorna kan ge värdefull information om tendenser i drogmissbruk bland de yngre medlemmarna av populationen, och kan förutsäga framtida tendenser bland unga vuxna. I de flesta länder har det sedan 1995 skett en allmän ökning av antalet skolelever som någon gång har provat cannabis. De geografiska skillnaderna är dock stora. Tendenser för livstidsprevalens för cannabisanvändning bland skolelever i åldern 15-16 år kan klassas i tre geografiska grupper. I Irland och Storbritannien, två länder med lång historia av cannabisanvändning, är livstidsprevalensen hög men har varit stabil under det senaste decenniet (cirka 37-39 %). I de östra och centraleuropeiska medlemsstaterna, samt i Danmark, Spanien, Frankrike, Italien och Portugal var livstidsprevalensen för cannabisanvändning under 2003 markant högre än den var 1995. I den tredje gruppen medlemsstater (Finland och Sverige i norr och Grekland, Cypern och Malta i söder) samt Norge, har skattningarna av livstidsprevalensen bland skolelever legat stilla på relativt låga nivåer (cirka 10 % eller lägre) (69).
|
|
|
Ayrıca, okul araştırmaları nüfusun daha genç üyeleri arasında uyuşturucu kullanımındaki eğilimler hakkında, genç yetişkinlerin gelecekteki eğilimlerini öngörebilecek değerli bilgiler sağlayabilir. Çoğu ülkede, esrar denemiş olan okul çocuklarının sayısında 1995’ten beri genel bir artış olmuştur. Bununla beraber, eğilimlerde coğrafi çeşitlilikler belirgindir. 15-16 yaşındaki okul çocukları arasında esrar kullanımının yaşam boyu yaygınlığındaki eğilimler üç coğrafi gruba ayrılabilir. Esrar kullanımı eskilere dayanan İrlanda ve Birleşik Krallık'ta yaşam boyu yaygınlığı yüksek olmakla birlikte, son on yılda sabit kalmıştır (% 37-39 civarı). Doğu ve Orta Avrupa Üye Devletleri’nin yanı sıra Danimarka, İspanya, Fransa, İtalya ve Portekiz’de, 2003’te yaşam boyu esrar kullanma yaygınlığı 1995’te olduğundan önemli ölçüde daha yüksekti. Üçüncü grup Üye Ülkeler’de (Kuzeyde Finlandiya ve İsveç ile güneyde Yunanistan, Kıbrıs ve Malta) ve Norveç’te, okul çocukları arasında yaşam boyu yaygınlık tahminleri nispeten düşük seviyelerde kalmıştır (% 10 civarı ve altında) (69).
|
|
|
Vērtīgu informāciju par narkotiku lietošanas tendencēm gados jaunāko iedzīvotāju vidū sniedz arī skolu aptaujas, tādējādi ļaujot prognozēt nākotnes tendences starp gados jauniem pieaugušajiem. Lielākajā daļā valstu kopš 1995. gada kopumā ir pieaudzis tādu skolēnu skaits, kas kaut reizi ir pamēģinājuši kaņepes. Tomēr ieviržu ģeogrāfiskās atšķirības ir ievērojamas. Kaņepju ilgtermiņa lietošanas izplatības tendences 15-16 gadus veco skolēnu vidū var iedalīt trīs ģeogrāfiskās grupās. Īrijā un Apvienotajā Karalistē, kur ir senas kaņepju lietošanas tradīcijas, ilgtermiņa lietošana ir izplatīta, bet pēdējā desmitgadē tās līmenis ir palicis stabils (aptuveni 37–39 %). Austrum- un Centrāleiropas dalībvalstīs, kā arī Dānijā, Spānijā, Francijā, Itālijā un Portugālē ilgtermiņa lietošana 2003. gadā ir bijusi daudz izplatītāka nekā 1995. gadā. Trešajā dalībvalstu grupā (Somijā un Zviedrijā ziemeļos un Grieķijā, Kiprā un Maltā dienvidos) un Norvēģijā aplēstais ilgtermiņa lietošanas izplatības līmenis skolēnu vidū ir palicis relatīvi zems (ap 10 % un mazāk) (69).
|
