mab – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  mariscalstore.com
  Pilón Lajas Biosphere R...  
The Pilón Lajas BR-TCO is one of the few protected areas in the country with shared administration, which makes it a particularly interesting case for both the MAB-UNESCO program worldwide and the SERNAP at the time of defining its strategy for future management of the national system of protected areas.
La RB-TCO Pilón Lajas es una de las pocas área protegidas de Bolivia con administración compartida, lo que le confiere un interés particular tanto para el programa MAB-UNESCO a nivel mundial como para el SERNAP en el marco de la gestión del SNAP a futuro. Sin embargo, la ente coadministradora - el CRTM - ha tenido un nivel de apoyo muy limitado en comparación con otras en el país (en particular la Capitanía del Bajo Izozog en el Parque Nacional Kaa-Iya), por lo que aún no ha logrado constituirse en impulsora de una verdadera gestión, coordinada con la administración de la reserva por un lado y con las comunidades por otro.
  El Vizcaino Biosphere R...  
In 1993, UNESCO listed "Pinturas Rupestres de la Sierra de San Francisco" and Vizcaíno's Whale Refuge Bays as part of the Man and the Biosphere Program (MAB-UNESCO) because of their exceptional natural and cultural value.
La Reserva de la Biosfera El Vizcaíno es el área protegida más grande de México. Sus principales ecosistemas incluyen zonas áridas, de dunas, y una franja de litoral de 5 km con cerca de 450 km de costa. En ella se encuentran los santuarios de ballena gris en las lagunas Ojo de Liebre, Guerrero Negro y San Ignacio decretados en 1972. En 1993 la UNESCO, inscribió a las "Pinturas Rupestres de la Sierra de San Francisco" y "Refugio de Ballenas a las lagunas del Vizcaíno" por su valor excepcional y universal como sitios naturales y de cultural. Pertenece a la red internacional "El Hombre y la Biosfera" MAB-UNESCO desde 1993. En el 2004 las Lagunas San Ignacio y Ojo de Liebre se incorporaron a los sitios RAMSAR de la Convención de Humedales de Importancia Internacional.
  Montes Azules Biosphere...  
Montes Azules is part of the Selva Lacandona region and it is known as the most biological diverse center in North America and is considered a priority for conservation. The reserve has been recognized internationally as part of Unesco's Man and Biosphere Program (MAB-UNESCO) since 1979.
La Reserva se localiza al sureste del estado de Chiapas, en ella predomina el relieve cárstico derivado de la roca caliza y procesos endógenos. Existen tres tipos de topoformas: mesetas y valles, planicies y lomeríos y relieve de origen aluvial. En esta región se ubica la cuenca del Río Usumacinta que representa el 30% de los recursos hidrológicos del país. Montes Azules se encuentra dentro de la región de la Selva Lacandona, identificada como el centro de más alta diversidad biológica en América Septentrional y considerada zona prioritaria para la conservación. Pertenece a la red internacional "El Hombre y la Biosfera" MAB-UNESCO desde 1979.