Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6 Ergebnisse parl.gc.ca

House of Commons Commit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I think that was Mr. Madan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Je pense que c'était M. Madan.

House of Commons Commit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thank you to Mr. Madan, and Mr. Sood.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Je vous remercie monsieur Madan, de même que monsieur Sood.

House of Commons Commit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	My first question is for Mr. Madan from the Global Board of Trustees.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ma première question s'adresse à M. Madan, qui représente le Conseil d'administration global.

House of Commons Commit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Madan, Mr. McRonald, do you have anything to add?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Monsieur Madan, monsieur McRonald, avez-vous quelque chose à dire à ce sujet?

House of Commons Commit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

I'd like to understand how that's possible when Mr. Madan is saying that the bulk of foreign investment in India must go through Mauritius or Cyprus, or a third country that you mentioned, because there are strict limitations on foreign investment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Monsieur Sood, vous avez dit que beaucoup d’entreprises canadiennes connaissent du succès dans les secteurs non réglementés. J’aimerais comprendre comment c’est possible, étant donné que M. Madan dit que la vaste majorité des investissements étrangers en Inde doivent transiter par la Mauritanie ou Chypre ou l’un des autres pays tiers qu’il a mentionnés, en raison des limites strictes imposées en ce qui a trait aux investissements étrangers. J’aimerais vous entendre à ce sujet, messieurs.

House of Commons Commit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Devinder Shory: Anyway, I believe that Mr. Madan and Mr. Sood missed making a response to one of my questions. We have more than a million Indo-Canadians living here in Canada. My question is what role can the Indo-Canadian community play in identifying and maximizing market opportunities that could result from an eventual CEPA agreement?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	M. Devinder Shory: En tout cas, je crois que M. Madan et M. Sood ont oublié de répondre à une de mes questions. Le Canada compte plus d'un million d'Indo-Canadiens. Voici ma question: quel rôle la communauté indo-canadienne peut-elle jouer pour cerner et maximiser les débouchés qui pourraient découler d'un éventuel APEG?

madan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch