mader – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.campioneunivela.it
  5. Informationstag MARK...  
Moderatorin Nadja Mader führte anschließend durch eine kurzweilige wie impulsgebende Mischung hochkarätiger Vorträge.
Afterwards, presenter Nadja Mader introduced a brief but stimulating series of top-class lectures.
  2. Informationstag MARK...  
Highlights: Bewegende Denkanstöße vermittelten Klara Fichtenbauer (GfK), Peter Baumgartner (Pädagoge) und Star-Dirigent Christian Gansch im Wiener Palais Ferstel. ORF-Moderatorin Nadja Mader-Müller führte durch das Programm.
Highlights: Klara Fichtenbauer (GfK), Peter Baumgartner (educator) and renowned conductor Christian Gansch provided real food for hearts and minds at Vienna's Palais Ferstel. Nadja Mader-Müller, presenter at Austrian public broadcaster ORF, led the proceedings.
Points forts : Klara Fichtenbauer (GfK), Peter Baumgartner (pédagogue) et Christian Gansch, le célèbre chef-d'orchestre, proposent des nouvelles pistes de réflexion au Palais Ferstel de Vienne. Nadja Mader-Müller, présentatrice de la radio autrichienne ORF, était en charge de l'animation.
  6. Informationstag MARK...  
Rund 300 geladene Top-Manager aus Industrie und Handel nahmen an der Veranstaltung vom 18. Oktober 2017 teil. Moderatorin Nadja Mader führte durch eine impulsgebende Mischung hochkarätiger Vorträge, die neue Perspektiven aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik boten.
Approximately 300 top managers from industry and retail participated in this event on 18 October 2017. Moderator Nadja Mader guided the attendees through diverse, high-level presentations that offered new insights on economy, science and politics.
Près de 300 cadres dirigeants du commerce et de l'industrie ont assisté à la manifestation le 18 octobre 2017. Nadja Mader, l'animatrice de la journée, a conduit une série d'interventions de haut vol offrant des perspectives nouvelles issues du monde économique, scientifique et politique.
  4. Informationstag MARK...  
Der Informationstag der MARKANT Österreich im Palais Ferstel ist mittlerweile zu einer Institution geworden. Mehr als 280 Gäste haben in diesem Jahr am Informationstag teilgenommen. Dabei überzeugte die Veranstaltung mit hochkarätigen Vorträgen zu aktuellen Themen, moderiert von Nadja Mader-Müller. Dipl.
MARKANT Austria's Information Day at the Palais Ferstel has now become an institution. More than 280 guests attended the Information Day this year. The event captivated visitors with high-calibre presentations on current issues, chaired by Nadja Mader-Müller. Dipl. Kfm. Ulf Schätzel from GfK discussed four current developments which have a strong influence on Austrian retail. Mag. Klara Fichtenbauer, Head of Food & Retailer Consumer Panel, also from GfK, presented the results of an exclusive study carried out by MARKANT Austria. It examined Austrian consumer purchasing behaviour during special offers, an issue that is highly relevant for both industry and retail. Prof. Dr Norbert Bolz, Head of the Institute for Language and Communication at TU Berlin, also spoke about consumer behaviour today. Finally, extreme athlete and adventurer Christian Schiester shared his personal experiences in a captivating presentation on the strength of willpower.
La journée d'information de MARKANT Autriche au Palais Ferstel est devenue, depuis ses débuts, une véritable institution. Plus de 280 invités y ont participé cette année. La manifestation, animée par Nadja Mader-Müller, a su convaincre par l'excellente qualité des exposés proposés sur des thèmes d'actualité.  Ulf Schätzel de la GfK a effectué un exposé sur quatre évolutions actuelles exerçant une influence considérable sur le marché autrichien. Klara Fichtenbauer, Head of Food & Retailer Consumer Panel, de la GfK également, a présenté les résultats d'une étude exclusive de MARKANT Autriche. Le sujet de l'étude portait sur le comportement des consommateurs. Un thème hautement important pour l'industrie comme pour le commerce. Norbert Bolz, responsable de l'institut des langues et de la communication de la TU de Berlin, est également intervenu sur le comportement actuel des consommateurs. Pour conclure, Christian Schiester, aventurier et sportif de l'extrême, nous a parlé avec passion de ses expériences personnelles et du pouvoir de la volonté.