madia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      680 Results   81 Domains
  2 Hits www.aftiex.com  
Velocità lame e madia combinabili.
Velocidade das lâminas e artesa combináveis.
  www.mhc-training.com  
Le linee pulite ed arrotondate, l'orientamento della luce e le due possibili versioni dimensionali infatti conferiscono una certa flessibilità d'uso, rendendo la lampada adatta a diversi contesti. Se posta su uno scrittoio, per esempio, facilita la lettura, se posizionata su una madia, un tavolino o un comodino, offre un ottimo punto luce in salotto, in entrata o in una camera da letto.
Urban lamps, the refined delicacy of form gives the object a presence elegant, discreet and courteous, without losing sight of the functional aspect for they were designed. The clean lines and rounded, the orientation of the light and the two possible versions of dimensions in fact confer some flexibility of use, making the lamp suitable for different contexts. If placed on a desk, for example, it make easier to read, if placed on a sideboard, coffee table or side table, offers a great light in the living room, or entry into a bedroom.
  www.regione.vda.it  
Nell'attuale sistemazione l'ambiente ospita una serie di tavoli di varia tipologia, tra cui due tavoli rustici che fungevano anche da madia (arco alpino, XVI-XVII secolo): sul piano si apparecchiava la mensa, mentre nello scomparto sottostante si impastava il pane e si conservavano le pagnotte; i due tavoli a bandelle apribili sono tipici dell'Italia centro-meridionale (modello del XVII secolo); il tavolo al centro presenta sostegni di fattura moderna a foggia di anfora, secondo la tipologia cinquecentesca “ad asso di coppe” caratteristica dell'Italia centrale.
Dans l'aménagement actuel, elle contient une série de tables de typologie différente dont deux tables rustiques qui servaient aussi de huche (arc alpin XVIe-XVIIe siècle): sur le dessus on mettait la table, tandis que dans le compartiment sous-jacent on pétrissait le pain et conservait les miches; les deux tables à rallonge ouvrante sont typiques de l'Italie centre-méridionale (modèle du XVIIe siècle); la table au centre présente des soutiens de facture moderne en forme d'amphore, selon la typologie du XVIe siècle "en as de pique" caractéristique de l'Italie centrale.
  4 Hits contactniagara.org  
Lo stile di Gervasoni qui trova il suo perfetto equilibrio: un design contemporaneo con un richiamo alla natura e alla bellezza spontanea che circonda la casa. La madia in vetro lucido Air della collezione Lago design completa la stanza e richiama i colori del tavolo e delle poltroncine, nonché i colori del mobile tv in salotto.
Moving into the living room, the external environment call is highlighted by choice the table with top in bleached wood boards and chairs in natural sand color fabric. Here, the Gervasoni style finds its perfect balance: a contemporary design with a reference to the nature and spontaneous beauty that surrounds the house. The cupboard in polished glass which is part of the Air collection by LAGO design complete the room and recalls the colors of the table and chairs, as well as the colors of the Tv mobile in the living room.
  17 Hits www.sheetmusicdirect.com  
madia Spaghetti Ice azul
Bench Motley Rhythm Green
Buffet Spaghetti Ice Blue
Wandschmuck Exit
Aparador Spaghetti Ice azul
Sideboard Spaghetti Ice Nature
  246 Hits www.xlifesc.com  
Madia Ethnicraft in metallo e legno, con ante e cassetti
Ethnicraft sideboard in metal and wood, with doors and drawers
Buffet Ethnicraft en métal et bois, avec portes et tiroirs
Anrichte Ethnicraft aus Metall und Holz, mit Türen und Schubladen
Aparador Ethnicraft de metal y madera, con puertas y cajones
  2 Hits www.aie.es  
Madia
Setacci
  7 Hits crm.math.ca  
Bed and Breakfast B&B La Madia
Chambres d'hôtes B&B La Madia
  la-ventana.hotels-in-ibiza.net  
Madia in legno massello con 2 ante a scorrere e 1 ripiano interno. Maniglia in cuoio.
Solid wood sideboard, 2 sliding doors, 1 internal shelf, leather handle.
  rtl-longueuil.qc.ca  
La durata del periodo di cottura era di un mese, e il forno funzionava di continuo. Ogni famiglia preparava la pasta per il pane a casa, nella madia di famiglia.
La durée des cuissons s'étalait sur une période de un mois et le four fonctionnait en continu. Chaque famille préparait la pâte à pain à la maison dans le pétrin familial.
  77 Hits www.restaurant-zal.com  
Quando tavolo e madia sono coordinati
Written by Target Point on
  viladoscastanheiros.pt  
È quasi un’area “attrezzata” dove i mobili hanno tutti una funzione: la grande madia, la superficie dei fuochi e lavello, il bancone ampio, dove con gli ospiti mi ritrovo spesso a parlare di arte, tendenze, del prossimo vernissage.
Workshop, gallery, home? All three. Above all, a living space in all. A definition and environment that sum up how I live and create in a steady flow because any moment could be the right one for transforming an idea that has just come to me. The kitchen is central in this space that is mental, fluid and elastic too. It’s almost an “equipped” area where the units all have a function: the huge sideboard, the hob and sink surfaces, the big kitchen bench I often sit around with guests discussing art, trends and the next vernissage. There may be two or twenty of us; we all fit.
  3 Hits antykikoneser.pl  
4. La Madia
add to bookmarks
  2 Hits pensao-estacao-central.lisbon-hotel.org  
Madia 36e8
36e8 Sideboard
  2 Hits www.dreamsofstjoseph.org  
La madia oggi è diventato un mobile contenitore versatile destinato a diversi ambienti, non più esclusivo dell’arredo domestico ma anche …
Le meuble bas est aujourd’hui devenu un meuble de rangement versatile destiné à différents lieux, non plus exclusivement pour l’ameublement …
  4 Hits www.geophys.bas.bg  
Madia a buffet design PICPUS (megeve/bianco lucido)
Buffet design gemstone 4 doors PICPUS (megeve/gloss white)
  10 Hits zett.zhdk.ch  
madia
sideboard
bahut
Anrichte
  5 Hits maisel.tem-tsp.eu  
Madia Ritratti
Contacts
  www.emilfreyclassics.ch  
Azienda di BD, con la madia Free Port, e grafica di Pepa Reverter.
BD company, with the Free Port sideboard, and graphics of Pepa Reverter.
Compagnie de BD, avec le buffet du Port franc, et les graphismes de Pepa Reverter.
BD-Unternehmen, mit dem Freihafen sideboard, und Grafiken von Pepa Reverter.
  17 Hits www.cochichosfarm.com  
Madia BRILLIANT
BRILLIANT sideboard
Buffet BRILLIANT
  3 Hits www.businessatlantic.ca  
Madia Mida
Buffet Mida
Комод Mida
  2 Hits www.toinenlinja.fi  
Madia esagonale in legno con inserti verniciati ottone bronzato.
Hexagonal cabinet in wood with inserts in a bronzed brass varnish.
  www.maakergeenspelvan.be  
Linee rigorose ed essenziali per la madia Mirage che rivela però un originale particolare costruttivo per
Very essential and strict lines for this cabinet that detects an original and particular construction system.
  10 Hits monolithsteel.com  
Oasis Group › Collezione Home › Consolle e Scrittoi › Genga ‹ Godot madia | Saint-Germain consolle ›
Oasis Group › Home Collection › Genga ‹ Godot cabinet | Saint-Germain console ›
Oasis Group › Kollektionen Home › Konsolen und Schreibtische › Genga ‹ GODOT Vorratsschrank | Saint-Germain Konsole ›
Oasis Group › Коллекция Home › Консольные Столики И Письменные Столы › Genga ‹ Godot Комод | Saint-Germain console ›
  www.lemamobili.com  
Il letto Edel con le sue linee curve è protagonista nella stanza da letto insieme ai tavolini Sign e allo specchio Mir; lo scrittorio Victor crea una zona studio che si abbina all’ambiente living/dining dove si trovano la libreria Plain, il tavolo Jump circondato dalle sedie Hati e la madia Rainbow.
An exclusive stage of 150sqm in the heart of Manila with a setting up aiming to underline the ability of the brand to build a total living for the house, from the night zone to the dining and living rooms. The established modular systems such as the Hangar walk.-in closet by Piero Lissoni, the Made to Measure wardrobe and the day systems Selecta and T030 merge with the free standing pieces. The Edel bed with its curved lines is the main character in the bedroom together with the Sign coffee tables and the mirror Mir; the desk Victor creates a working space matching with the living/dining zone with the Plain bookshelves, the Jump table surrounded by Hati chair and the Rainbow sideboard.
  www.dolomitiwalkinghotel.it  
Valeria Piccini, Ristorante Da Caino (Manciano – GR), Pino Cuttaia, Ristorante La Madia (Licata – AG), Eros Picco, Ristorante Innocenti Evasioni (Milano) e Giovanni Ciresa, già chef del Ristorante “De Pisis” c/o Palazzo Bauer (Venezia) sono i grandi chef che recentemente sono stati protagonisti del progetto “Cene d’Autore” della scuola di Colorno.
Valeria Piccini, Da Caino Restaurant (Manciano, Grosseto), Pino Cuttaia, La Madia Restaurant (Licata, Agrigento), Eros Picco, Innocenti Evasioni Restaurant (Milan) and Giovanni Ciresa, ex-chef of the De Pisis Restaurant in Palazzo Bauer (Venice) are the chefs who have recently been involved in the "Dinners d'Auteur" project of the school of Colorno.
  7 Hits www.marketingfestival.cz  
Ecco il calendario completo: dopo i quattro citati sarà la volta di Il Gabbiano di Corte de’ Cortesi (Cr); Collina di Almenno San Bartolomeo (Bg); La Madia di Brione (Bs); Da Pietro di Castiglione delle Stiviere (Mn); Locanda degli Artisti di Cappella de’ Picenardi (Cr); Lalimentari di Bergamo (Bg); Osteria dell’Angelo di Gussago (Bs); Finis Terrae di Mantova (Mn); Via Vai di Ripalta Cremasca (Cr); Vineria Cozzi di Bergamo (Bg); Antica Trattoria alle Rose di Salò (Bs), Da Bortolino di Viadana (Mn); Trattoria dell’Alba di Piadena (Cr); Al Gigianca di Bergamo (Bg); Il Tartufo di Revere (Mn).
Voilà la programmation complète : après les quatre déjà susmentionnés, ce sera le tour de Il Gabbiano di Corte de’ Cortesi (Cr) ; Collina d’Almenno San Bartolomeo (Bg) ; La Madia de Brione (Bs) ; Da Pietro de Castiglione delle Stiviere (Mn) ; Locanda degli Artisti de Cappella de’Picenardi (Cr) ; Lalimentari de Bergamo (Bg) ; Osteria dell’Angelo de Gussago (Bs) ; Finis Terrae de Mantova (Mn) ; Via Vai de Ripalta Cremasca (Cr) ; Vineria Cozzi de Bergame (Bg) ; Antica Trattoria delle Rose de Salò (Bs), Da Bortolino de Viadana (Mn) ; Trattoria dell’Alba de Piadena (Cr) ; Al Gigianca de Bergame (Bg) ; Il Tartufo de Revere (Mn). Une dernière addresse de Brescia doit encore être choisie.
Das ist der komplette Terminkalender: Nach den vier oben genannten werden Il Gabbiano von Corte de 'Cortesi (Cr) ; Collina in Almenno San Bartolomeo (BG); La Madia di Brione (BS); Da Pietro in Castiglione delle Stiviere(Mn); Locanda degli Artisti in Cappella de 'Picenardi (Cr); Lalimentari in Bergamo (Bg); Osteria dell'Angelo in Gussago (Bs); Finis Terrae in Mantua (Mn); Via Vai in Ripalta Cremasca (Cr); Vineria Cozzi in Bergamo (Bg); Antica Trattoria alle Rose in Salò (Bs), Da Bortolino in Viadana (Mn); Trattoria dell'Alba in Piadena (Cr); Al Gigianca in Bergamo (Bg); Il Tartufo di Revere (Mn). Es muss noch eine letzte Adresse in Brescia definiert werden.
  www.ganadosmacuto.com  
I due non ci badarono perché avevano scoperto sullo scaffale dei brezel dal profumo celestiale. Per arrivare ai brezel Max e Moritz salirono su una sedia, che sotto il loro peso si spezzò in due. E ciacchete... i due malandrini finirono nella madia dell'impasto...
Bakers bake many delicious cakes and biscuits before Easter. Max and Moritz fancied them too. No sooner had Master Baker closed the bakery when the two of them climbed onto the roof and slid into the house through the chimney. When they got down they were as black as ravens from all the soot in the chimney. Then they fell into the flour box and, only a few seconds later, they were as white as chalk. Neither of them noticed, however, because they had discovered some delicious smelling pretzels on a shelf. To get to the pretzels Max and Moritz climbed onto a stool. But ... crack! ... the stool broke in two beneath them. The two rascals landed ... slosh! ... in the vat of dough mix and were covered from top to bottom with the mixture.
À la veille de Pâques, les boulangers ont l'habitude de préparer toutes sortes de friandises. Max et Moritz étaient très gourmands. À peine notre boulanger avait-il fermé le fournil, que les deux galopins grimpèrent sur le toit et se glissèrent par la cheminée. Arrivés en bas, ils étaient couverts de suie et noirs comme des corbeaux. Ils tombèrent bientôt dans une caisse de farine et en ressortirent blancs comme de la craie. Loin de s'en soucier, ils remarquèrent des bretzels bien frais posés sur une étagère. Pour les atteindre, Max et Moritz montèrent sur une chaise. Sous leur poids, la chaise craqua. Les deux garnements atterrirent dans un pétrin et furent aussitôt recouverts de pâte.
  6 Hits www.piixeo.com  
Pubblico impiego, “Riforma Madia”: novit...
Sanitätsbetrieb: Direktorenstellen endli...
  www.bachtobel.ch  
Madia
Cupboards
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow