maghreb – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.usability.de
  Accords de coopération:...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accord de coopération avec l’union du Maghreb arabe (UMA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Cooperation agreement with the Arab Maghreb Union (UMA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Acuerdo de cooperación con la unión del Magreb árabe (UMA)
  Historique: OIE - World...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accord de coopération entre l’Organisation mondiale de la Santé animale (OIE) et l’Union du Maghreb Arabe (UMA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Agreement between the World Organisation for Animal Health and the Arab Maghreb Union (AMU)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Acuerdo de cooperación entre la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y la Unión del Magreb Árabe (UMA)
  26ème Conférence de la ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
le contrôle de la fièvre aphteuse en Europe de l’Est, ainsi que dans les Pays du Maghreb, dans le cadre de la stratégie mondiale élaborée conjointement par l’OIE et Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
El control de la fiebre aftosa en Europa del Este, así como en los países del Magreb, en el marco de la estrategia mundial elaborada conjuntamente por la OIE y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO);
  L’OIE ouvre en Tunisie ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce second bureau sous-régional, rattaché à la Représentation régionale de l’OIE pour l’Afrique, située à Bamako au Mali, concentrera ses activités sur les pays du Maghreb, alors que la Représentation sous-régionale de Gaborone a u Botswana, œuvre sur la partie sud du continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
This second sub-regional office linked with the OIE Regional Representation for Africa - located in Bamako, Mali - will focus its activities on the Maghreb Countries, while the Gaborone, Botswana sub-regional representation works on the southern part of the continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Esta segunda oficina subregional, asociada a la Representación Regional de la OIE para África, situada en Bamako (Malí), centrará sus actividades en los países del Magreb, mientras que la representación subregional de Gaborone (Botsuana) trabaja en la parte sur del continente.
  L’OIE ouvre en Tunisie ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Les Représentations régionales et sous-régionales localisées sur des sites clés tels que le Maghreb et la région méditerranéenne soutiennent les efforts de l’OIE visant à tisser un réseau mondial de systèmes de santé animale capables de combattre partout les maladies émergentes ou ré-émergentes, et notamment les zoonoses », a expliqué le Docteur Bernard Vallat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
“Regional and sub-regional offices based in key locations - such as the Maghreb and the Mediterranean region - support the OIE in a drive to spin a global web of animal health systems able to fight emerging or re emerging diseases, including zoonoses everywhere” explained Dr Bernard Vallat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
“Las oficinas regionales y subregionales basadas en lugares clave, tales como el Magreb y la región mediterránea, apoyan a la OIE en los esfuerzos por extender la red mundial de sistemas zoosanitarios capaces de luchar en el mundo entero contra las enfermedades emergentes o reemergentes, incluidas las zoonosis”, explicó el Dr. Bernard Vallat.