magosto – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   16 Domains
  6 Hits www.klanghelsinki.fi  
CELEBRAMOS O MAGOSTO
ABRIGÁMONOS EN INVERNO
  aluquebec.com  
As 20:30 horas haberá un magosto gratuíto para todos os que se acheguen á praza da verdura.
As 20:30 horas habrá un magosto gratuito para todos los que se acerquen a la plaza de la verdura.
  4 Hits www.nodo50.org  
II Magosto
2º magosto
  4 Hits www.idial4p-center.org  
Magosto e Sardiñada.
- Magosto y Sardiñada.
  www.dolomitengolf-suites.com  
"Castañas". Coincidindo co magosto, exposición sobre castañas, ourizos de castaña, pólas e castiñeiros.
"Castañas". Coincidiendo con el magosto, exposición sobre castañas, erizos de castaña, ramas e castaños.
  2 Hits www.usc.es  
Festas tradicionais: Cea de Nadal (decembro), Magosto (novembro) e a Semana Colexial (abril).
Traditional Celebrations: Christmas dinner (December), Magosto (November) and the School Week (April).
Fiestas tradicionales: Cena de Navidad (diciembre), Magosto (noviembre) y la Semana Colegial (abril).
  www.segalmedia.net  
Magosto en Compostela!
Guia para o estudantado da USC
  2 Hits www.ccegmont.be  
III Magosto Popular de Begonte o 16 de novembro 2013
Información de Interés - Sede Electrónica
  3 Hits srinainadevi.com  
Magosto románico. Obradoiro sobre cultura galega. Tradicións. "O magosto". Ruta románica que remata en Castro Caldelas visitando o pazo, cun magosto e queimada.
Galician Oenology. This course includes informational classes on the Galician wine producing sector,
Magosto románico. Taller sobre cultura gallega. Ruta románica que termina en Castro Caldelas visitando el pazo, con un magosto y queimada.
  www.restaurantlallonja.com  
Non podemos esquencernos das festas e celebracións (festas do ciclo anual; entroido, San Xoán, Magosto...; festas gastronómicas: do viño, da augardente, da orella; festa da camelia, festas patronais e do verán...) nin da música, nin da tradición oral...
No podemos olvidarnos de las fiestas y celebraciones (fiestas de ciclo anual; entroido, San Xoán, Magosto...; fiestas gastronómicas: del vino, de la aguardiente, de la oreja; fiesta de la camelia, fiestas patronales y de verano...) ni de la música, ni de la tradición oral...
  2 Hits www.wu.ac.th  
O acto central comezará ás 19 horas na praza. Un magosto popular encherá de animación a vila. Haberá castañas, viño, licor café e chocolate, e cuncas a 2 euros coas que se poderá recuncar tantas veces como se queira.
El acto central comenzará a las 19 horas en la plaza. Un magosto popular llenará de animación a villa. Habrá castañas, vino, licor café y chocolate, y tazas a 2 euros con las que se podrá recuncar tantas veces como se quiera. Y como en toda buena fiesta debe haber música, las cantareiras y los gaiteiros de Malante y La Tropa de los Pardo se encargarán de que no falte.
  douglasmbiandou.com  
Catro bodegas do Concello Regulador (Alberte, Terra do Castelo, Val do Deva e Viña Costeira), ofrecerán os seus viños da man dos propios bodegueiros. Ademáis, para amenizar a velada, contarase coa actuación musical de Eduardo Coma (violín) e Francisco Rosa (guitarra), e dun tradicional magosto.
El próximo viernes, 23 de noviembre, tendrá lugar en la planta baja de nuestra sede, el Castillo de Santa Cruz (Oleiros), la inauguración de la última obra artística de María Coira, después de 8 años de silencio. En el acto, que tendrá lugar a las 20 h., participarán también el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Ribeiro con la actividad cultural 'Cata a Arte by D.O.Ribeiro'. Cuatro bodegas del Concejo Regulador (Alberte, Terra do Castelo, Val do Deva y Viña Costeira), ofrecerán sus vinos de la mano de los propios bodegueros. Además, para amenizar la velada, se contará con la actuación musical de Eduardo Coma (violín) y Francisco Rosa (guitarra), y de un tradicional magosto.