maia – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 136 Results europeanpolice.net Page 6

Santa Caterina - Avelen...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Up to the year 1923, Santa Caterina has been connected to the city of Merano by an exhausting stone-paved way only. The overhead railway connecting Merano Maia Alta to the Santa Caterina church withdrew the service after new road to Merano had been inaugurated.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Bis zum Jahre 1923 war St. Kathrein nur durch einen beschwerlichen Steinplattenweg mit Meran verbunden, dann jedoch wurde von Meran/Obermais bis zum St. Kathrein Kirchlein eine Schwebebahn errichtet, welche nach der Eröffnung der Straße nach Meran ihren Betrieb einstellte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Fino al 1923 Santa Caterina era solo accessibile attraverso un sentiero lastricato disagevole che connesse la località con la città di cura. Per rendere Santa Caterina accessibile più facilmente venne costruita una funicolare da Merano/Maia Alta alla chiese di S. Caterina, il cui servizio fu disattivato solo dopo la costruzione della strada tra Merano ed Avelengo.

Horse riding - Merano a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Hippodrome of Maia Bassa is venue for the traditional Haflinger horse race and…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Untermaiser Pferderennplatz ist Austragungsort des jährlichen Haflinger…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Unico nel suo genere nel cuore delle Alpi è l’Ippodromo di Maia, dove hanno luogo…

Autumn Gallops - Maiaok...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maia Bassa, Racecourse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Untermais, Pferderennplatz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Maia Bassa, Ippodromo

6th Burggräfler Palio -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotels Maia Bassa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Hotels Untermais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Maia Bassa

6th Burggräfler Palio -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maia Bassa Hotels and apartments
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Untermais Hotels und Ferienwohnungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Maia Bassa Hotel ed appartamenti

Haflinger horse race - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Every year on Easter Monday there is the starting shoot for the famous horse race with the so called Haflinger horses, or “Avelignesi”, a horse breed originating from the village of Hafling (Avelengo in Italian) in the surroundings of Merano. This competition takes place in the Hippodrome of Maia Bassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Alljährlich am Ostermontag fällt der Startschuss zum bekannten Haflinger Galopprennen am Untermaiser Pferderennplatz. Dieser Termin ist für Fans des Pferderennsports ein Muss, und zugleich der alljährliche Auftakt zur Rennsaison. Hauptdarsteller sind natürlich die weltberühmten und beliebten Haflinger, benannt nach dem kleinen Bergdorf Hafling bei Meran.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Ogni anno il giorno di Pasquetta inizia la stagione delle corse all’Ippodromo di Maia a Merano. Ad iniziare il tutto è la tradizionale corsa dei cavalli Avelignesi. Questo appuntamenteo richiama con i suoi giovani fantini ed i cavalli dalla chioma d’oro grandi schiere di pubblico di ogni età.

Maia Alta - Merano: Hot...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Home Merano's valleys Merano and surroundings Merano Maia Alta Hotels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Home Meraner Land Meran und Umgebung Meran Obermais Hotels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Home Valli di Merano Merano e dintorni Merano Maia Alta Hotel

Gaiano Castle - Merano ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The castle dating back to the 12th century is located near Maia Alta at Merano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Bau aus dem 12. Jahrhundert befindet sich bei Obermais in Meran.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	La costruzione risalente al XII secolo si trova nei pressi di Maia Alta a Merano.

Maia Bassa - Merano: Ho...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Home Merano's valleys Merano and surroundings Merano Maia Bassa Hotels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Home Meraner Land Meran und Umgebung Meran Untermais Hotels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Home Valli di Merano Merano e dintorni Merano Maia Bassa Hotel

Maia Alta | tips and we...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Home Merano's valleys Merano and surroundings Merano Maia Alta Tips & weather
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Home Meraner Land Meran und Umgebung Meran Obermais Tipps & Wetter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meranerland.org als Prioritätsdomäne definieren	Home Valli di Merano Merano e dintorni Merano Maia Alta Consigli & meteo

Maia Bassa - Merano and...

Show text Show cached source Open source URL	View on Maia Bassa with its symbol, the hippodrome, which made this quarter famous also beyond borders.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meranerland.org as primary domain	Blick auf Untermais mit seinem Wahrzeichen, dem Maiser Pferderennplatz, der das Meraner Stadtviertel so bekannt gemacht hat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meranerland.org as primary domain	Vista su Maia Bassa con il suo simbolo, l’ippodromo, che ha reso questo quartiere noto anche oltre i confini.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10