|
|
When the women first arrived in the area, life was difficult. “We were refugees,” says Maia Garsidze, another member of the cooperative. “Before the conflict, I worked as a teacher at the village school in South Ossetia. After moving here, we had no funds and no idea what to do.”
|
|
|
Когда женщины впервые прибыли в этот район, жизнь была трудной. "Мы были беженцами, - говорит Майя Гарзидзе, которая также является членом кооператива. До конфликта я работала учителем в деревенской школе в Южной Осетии. Переехав сюда, у нас не было средств, и я не знала, что делать".
|
