maia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.mdfgeorgia.ge
  Media Development Found...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Author: Maia Mosiashvili, Rustavi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
გიორგი კეკელიძე - ეროვნული ბიბლიოთეკის დირექტორი,
  Media Development Found...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 10th anniversary conference concerning the issues of freedom of media had been opened by the special representative of OSCE – Dunia Miatovich and minister of Foreign Affairs of Georgia – Maia Panjikidze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
მე-10 საიუბილეო კონფერენცია მედიის თავისუფლების საკითხებში ეუთოს სპეციალურმა წარმომადგენელმა დუნია მიატოვიჩმა და საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრმა მაია ფანჯიკიძემ გახსნეს.
  Media Development Found...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The winners of the contest Khatia Ghoghoberidze Maia Mosiashvili, Natia Karanadze, Tamuna Janjulia, Nino Narimanishvili, Ana Kopaliani, Tamar Kuratishvili, Isolda Nozadze, Raphic Abajian, Nina Marikiani prepared blogs about Arina Tavkarishvili (Gori) , Olga Endeladze (Marneuli) , Nino Qatamadze(Tbilisi), Nato Bendeliani (Tagiloni), Marina Modebadze (Akhaltsikhe), Saida Novruzova (Gardabani, Sartichala), Nana Bagalishvili (Tsnori) , Nunu Gavasheli (Village Ghebi, Racha region), Seda Melkumian ( Akhalkalaki) and Karmen Ovsepian (Ninotsminda).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
კონკურსში გამარჯვებულმა ბლოგერებმა ხატია ღოღობერიძემ, მაია მოსიაშვილმა, ნათია კარანაძემ, თამუნა ჯანჯულიამ, ნინო ნარიმანიშვილმა, ანა კოპალიანმა, თამარ კურატიშვილმა, იზოლდა ნოზაძემ, რაფიკ აბაჯიანმა, ნინა მარიკიანმა მოამზადეს ბლოგები არინა თავაქარიშვილის (გორი), ოლგა ენდელაძის (მარნეული), ნინო ქათამაძის (თბილისი), ნატო ბენდელიანის (თაგილონი), მარინა მოდებაძის (ახალციხე), საიდა ნოვრუზოვას (გარდაბანი, სართიჭალა), ნანა ბაგალიშვილის (წნორი), ნუნუ გავაშელის (სოფელ ღები, რაჭა), სედა მელქუმიანის (ახალქალაქი) და კარმენ ოვსეპიანის (ნინოწმინდა) შესახებ.
  Media Development Found...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Special prizes and certificates were handed over to the winners by the Chairperson of the Georgian Central Election Commission (CEC) Tamar Zhvania, UN Women Country Representative in Georgia Erika Kvapilova, representatives of United Nations Children's Fund (UNICEF) in Georgia Maia Kurtsikidze, head of Information Service of Rustavi2 Giorgi Laperashvili, head of the Tolerance Center Beka Mindiashvili, Assistant Professor at the Caucasus School of Journalism and Media Management Tiko Tsomaia and Executive Director at United Nations Association of Georgia Ramaz Aptsiauri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdfgeorgia.ge as primary domain
კონკურსში გამარჯვებულებს სპეციალური პრიზები და სერტიფიკატები ცენტრალური საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე თამარ ჟვანიამ, გაეროს ქალთა ორგანიზაციის წარმომადგენელმა საქართველოში ერიკა კვაპილოვამ, UNICEF--ის საქართველოს ოფისის წარმომადგენელმა მაია ქურციკიძემ, ტელეკომპანია "რუსთავი 2"-ის საინფორმაციო სამსახურის უფროსმა გიორგი ლაფერაშვილმა, ტოლერანტობის ცენტრის ხელმძღვანელმა ბექა მინდიაშვილმა, კავკასიის ჟურნალისტიკისა და მედია მენეჯმენტის სკოლის ლექტორმა თიკო ცომაიამ, გაეროს ასოციაციის ხელმძღვანელმა რამაზ აფციაურმა გადასცეს.