|
|
Carpocapsak, oro har, bi belaunaldi izan ohi ditu urtean. Lehen tximeletak maiatz amaieran edo ekain hasieran agertzen dira, eta bigarren belaunaldia uztail amaieran, gutxi gorabehera. Oro har, fruituak inguratzen dituzten hostoetan jartzen dituzte arrautzak, udan izan ezik, orduan zuzenean fruituan jartzen baitituzte.
|
|
|
La carpocapsa tiene, en general, dos generaciones al año. Las primeras mariposas aparecen a fines de mayo o principios de junio y la segunda generación a finales de julio, aproximadamente. Por lo general, efectúan la puesta sobre las hojas que rodean los frutos, salvo en verano en que lo hacen directamente sobre aquellos. Al cabo de unos días tras la puesta, los huevos eclosionan y las crías de oruga comienzan a mordisquear los frutos para más tarde introducirse en ellos.
|
