maita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.finland.is
  Suomalaisasiantuntija m...  
Maailman kaikkia maita koskevat 17 tavoitetta ja niihin liittyvä Agenda 2030 -toimintaohjelma astuivat voimaan vuoden 2016 alussa. Joka neljäs vuosi koottavat globaalit seurantaraportit (Global Sustainable Development Report) tuottavat tietoa YK:n korkean tason poliittiselle foorumille, joka seuraa ohjelman toimeenpanoa.
De 17 mål som gäller samtliga länder i världen och Agenda 2030, där målen ingår, trädde i kraft vid ingången av 2016. De globala uppföljningsrapporter som ska sammanställas vart fjärde år (Global Sustainable Development Report) ska ta fram information för det politiska högnivåforum vid FN som följer upp genomförandet av agendan. Målet med de indikatorer och vetenskapliga analyser som används är att stödja beslutsfattarna i att minska fattigdomen och främja hållbar utveckling. Den första rapporten kommer att offentliggöras 2019.
  Alivaltiosihteeri Antto...  
Intian talous kasvoi viime vuonna 7,5 prosenttia, ja maa on nopeimmin kasvavia maita nousevien talouksien joukossa. Intialla on maailman suurin uusiutuvan energian ohjelma. Intia on asettanut kunnianhimoisia tavoitteita uusiutuvien lisäksi jätteen hyötykäyttöön, kiertotalouteen, energiatehokkuuteen (esim. Intian siirtyminen 100 %:sti LED-pohjaisiin valaistusratkaisuihin) sekä päästöjen vähentämiseen harppaamalla suoraan sähköautoihin, mikä edellyttää esim.
Indiens ekonomi växte i fjol med 7,5 procent, och landet hör till de snabbast växande tillväxtekonomierna i världen. Indien har världens mest omfattande program för förnybar energi. Landet har också ställt upp ambitiösa mål när det gäller återvinning av avfall, cirkulär ekonomi, energieffektivitet (Indien ska t.ex. övergå till 100 % LED-baserad belysning) och utsläppsminskning genom att ta klivet direkt över till elbilar, vilket bland annat förutsätter stora investeringar i snabbladdningsnätet.
  Intian energiaministeri...  
Intian talous kasvoi viime vuonna 7,5 prosenttia, ja maa on nopeimmin kasvavia maita nousevien talouksien joukossa. Intia on maailman kolmanneksi suurin energian kuluttaja ja samalla kolmanneksi suurin kasvihuonekaasujen päästäjä.
Indiens ekonomi växte i fjol med 7,5 procent, och landet är hör till de snabbast växande tillväxtekonomierna i världen. Indien är världens tredje största energiförbrukare och samtidigt den tredje största källan till växthusgasutsläpp. Indien ratificerade i början av oktober Parisöverenskommelsen för att minska utsläppen av växthusgaser. Landet har som mål att före år 2030 producera 40 procent av sin energi med inhemska nya eller förnybara energikällor och att höja sin produktionskapacitet av solenergi från 8 GW till 100 GW senast år 2022. Handelsutbytet av varor mellan Finland och Indien var i fjol 754 miljoner euro, av vilket exporten stod för 443 miljoner euro och importen för 311 miljoner euro. Toppåret 2011 var varuhandelsutbytet 1,3 miljarder euro. Vid sidan av varuhandeln är också handeln av tjänster betydande. I dagsläget finns det ca 100 finländska företag i Indien.