mal – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.teamfortress.com

Team Fortress 2 - The S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Aber moment mal," sagen Sie jetzt vielleicht. "Ich bin zwar recht stark, aber niemand kann einen Pfeil mit solcher Wucht werfen." Wir präsentieren: den Huntsman-Bogen, der das uralte Wurf-Problem galant löst.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamfortress.com comme domaine prioritaire	"Now, hold on," you might be thinking. "I'm strong, but no one could throw an arrow that hard." Introducing the Huntsman longbow, which solves that age-old throwing problem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamfortress.com comme domaine prioritaire	Vous allez me dire "une minute, ne nous emballons pas. Je ne suis pas une mauviette, c'est un fait, mais de là à pouvoir décocher des flèches de cette puissance... ça me paraît un peu exagéré". Pas de panique : voici le Huntsman, un arc qui va résoudre un problème vieux de plusieurs millénaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamfortress.com comme domaine prioritaire	“Espera un segundo” estarás pensando. “Soy fuerte, pero nadie puede disparar una flecha con tanta potencia.” Presentamos el arco largo Huntsman que soluciona un problema tan antiguo como el mundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamfortress.com comme domaine prioritaire	“Aspetta un attimo,” starai pensando. “Sono forte, ma nessuno è capace di scoccare un dardo con tale potenza.” Ed ecco che arriva l’arco di Huntsman che risolve una volta per tutte questo problema vecchio quanto il mondo.

Team Fortress 2 - The S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"Aber moment mal," sagen Sie vielleicht immernoch. "Sind denn Pfeil und Bogen nicht extrem primitive Waffen?" Nun, fragen Sie doch die Dinosaurier! Aber die sind ja schon längst alle von unseren Urahnen mit Pfeil und Bogen dahingerafft worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamfortress.com comme domaine prioritaire	"Now, hold on," you keep saying. "Aren't bows and arrows primitive and harmless?" Why don't you ask the dinosaurs? Except you can't, because the cavemen bow and arrowed them to death. One headshot from the Huntsman can mean an instant crit, in addition to a bolt-riddled corpse hanging from a wall that's gruesome and funny.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamfortress.com comme domaine prioritaire	J'en vois d'ici des qui vont me faire "Attends une seconde ! Les arcs et les flèches c'est un truc d'un autre âge". Bon d'accord... allez donc demander aux dinosaures ce qu'ils en pensent. Vous ne pouvez pas hein ? Eh bien c'est parce que les hommes des cavernes les ont criblés de tellement de flèches qu'il n'en reste plus un seul pour témoigner.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamfortress.com comme domaine prioritaire	“Espera,” seguirás diciendo. “¿Acaso no son los arcos y las flechas primitivos e inofensivos?” ¿Por qué no se lo preguntas a los dinosaurios? Es verdad, no puedes, porque los cavernícolas los extinguieron con arcos y flechas. Un disparo a la cabeza con el Huntsman puede ser crítico, además de implicar un cadaver acribillado colgando de la pared, lo cual es algo horripilante y divertido a la vez.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir teamfortress.com comme domaine prioritaire	“Aspetta un attimo,” starai ancora farfugliando. “L’arco e le frecce non sono armi primitive e inoffensive? ” Perché non lo chiedi ai dinosauri? Beh, forse non puoi visto che i carvernicoli li hanno estinti con arco e frecce. Un colpo alla testa con l’ Huntsman può essere fatale. Inoltre, un corpo crivellato appeso al muro è al contempo raccapricciante e divertente.