|
|
Jeder Mensch hat nur zwei Hände und die gilt es zu schützen und zwar immer dann, wenn es notwendig ist. Und wenn die Haut erst mal erkrankt ist, kann es erforderlich sein, sich wegen der Hautkrankheit längere Zeit krankschreiben zu lassen.
|
|
|
Besides, it is obviously important to make the necessary time for wearing gloves, because in the end you are dealing with your own health! Every human has only two hands and they must be protected whenever it is necessary. And once the skin has a disease, a long period of sick leave may be required. Don’t let things reach that point, as no one has “time” for that!
|
|
|
Bovendien is het natuurlijk belangrijk om de nodige tijd te nemen voor het dragen van handschoenen, want tenslotte gaat het om de eigen gezondheid! Iedere mens heeft slechts twee handen en deze moeten dus altijd worden beschermd wanneer het nodig is. En als je eenmaal een huidaandoening hebt, kan het noodzakelijk zijn om langere tijd met ziekteverlof te gaan. Zover mag je het niet laten komen, want hiervoor heeft uiteindelijk niemand „tijd”!
|
|
|
Poleg tega je seveda pomembno, da si za menjavanje rokavic vzameš toliko časa, kot ga potrebuješ, saj gre vendar za tvoje zdravje! Vsak človek ima samo dve roki, zato ju je treba zaščititi in sicer vedno, ko je to potrebno. Ko pa koža enkrat zboli, se lahko zgodi, da smo zaradi kožne bolezni dlje časa odsotni z dela. Ne dovoli, da bi prišlo tako daleč, kajti za to nihče nima „časa“!
|
|
|
Barra minn hekk huwa importanti li ssib il-ħin biex tilbes l-ingwanti, għax fl-aħħar mill-aħħar dan huwa għas-saħħa tiegħek! Kull bniedem għandu par idejn biss, u għalhekk dawn għandhom jiġu protetti meta jkun hemm bżonn. U meta l-ġilda timrad, jista’ jkun hemm bżonn perijodu twil li ma tidħolx għax-xpgħol. Tħallix dawn l-affarijiet jaslu għal dan il-punt, għax ħadd ma għandu “żmien” għal dan!
|
