|
|
Nehmen wir mal an, Sie arbeiten an einem geteilten Projekt und in diesem Projekt gibt es einige Aufgaben mit der Kategorie „Neuer Kunde“. In diesem Fall sehen alle Nutzer, die mit Ihnen dieses Projekt teilen, die Kategorie „Neuer Kunde“ in ihrer eigenen Kategorienliste.
|
|
|
Disons que vous avez un projet partagé. Dans ce projet, vous avez quelques tâches avec une catégorie “nouveau client”. Dans ce cas, tous les utilisateurs partageant ce projet avec vous verront également la catégorie “nouveau client” dans leur liste de catégories. Cependant, s’ils accèdent à cette catégorie, seules les tâches des projets) partagés leur seront visibles. Avez-vous des tâches privées (pas dans des projets partagés) avec cette catégorie assignée? Pas de soucis - vos collègues ne les verront pas. :)
|
|
|
Digamos que tienes un proyecto compartido. En este proyecto, tienes unas cuantas tareas con una categoría «cliente nuevo». En este caso, todos los usuarios que comparten este proyecto contigo también verán la categoría «cliente nuevo» en sus listas de categorías. Sin embargo, si acceden a esta categoría, solo serán visibles para ellos las tareas del (de los) proyecto(s) compartido(s). ¿Tienes tareas privadas (no en proyectos compartidos) con esta categoría asignada? No te preocupes; tus compañeros de trabajo no las verán. :)
|
|
|
Laten we zeggen dat je een gedeeld project hebt. Binnen dit project heb je een aantal taken met een ‘nieuwe klant’ categorie. In dit geval zal de ‘nieuwe klant’ categorie tot de categorieënlijst van elke gebruiker met wie je dit project deelt behoren. Wanneer ze naar deze categorie gaan kunnen ze alleen de taken van het gedeelde project/ de gedeelde projecten zien. Heb je taken met deze categorie die privé zijn? Maak je dan geen zorgen, want je collega’s kunnen ze niet zien.
|
|
|
어떤 공유 프로젝트가 있다고 합시다. 이 프로젝트에는 “새로운 고객”이라는 카테고리에 들어가는 몇 개의 작업이 들어 있습니다. 이 경우, 여러분과 이 프로젝트를 공유하는 모든 사용자들 역시 그들의 카테고리 목록에서 “새로운 고객”이라는 카테고리를 볼 수 있습니다. 그러나, 그들이 이 카테고리에 접근한다 하더라도, 그들은 공유 프로젝트에 해당하는 작업만 볼 수 있습니다. 이 카테고리를 가진 공유 프로젝트 외부의 개인 작업이 있으신가요? 걱정하시 마세요 - 그 작업은 동료분들에게 보이지 않습니다.
|
|
|
Załóżmy, że współdzielisz projekt z kilkoma osobami. Są w nim zadania, do których przypisana jest kategoria „Nowy klient”. W tym wypadku, wszyscy użytkownicy współdzielący z Tobą ten projekt także zobaczą kategorię „Nowy klient” na swojej liście kategorii. Jednak jeśli użyją tej kategorii, zobaczą wyłącznie zadania ze współdzielonych projektów. Czy masz przypisane do tej kategorii zadania prywatne (nie należące do projektów współdzielonych)? Nie martw się – Twoi współpracownicy ich nie zobaczą :)
|
|
|
Допустим, у вас есть проект с совместным доступом, в котором содержится несколько задач с категорией “Новый клиент”. В этом случае все пользователи, имеющие доступ к этому проекту, в списке своих категорий также увидят категорию “Новый клиент”. Но если они откроют эту категорию, то увидят только задачи из совместных проектов. Если у вас есть личные задачи (не относящиеся к проектам с совместным доступом) с этой категорией, не волнуйтесь: ваши сотрудники их не увидят. :)
|
