malt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  tprf.org
  Bière japonaise : des c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si son goût et sa teneur en alcool se rapprochent de la vraie bière, elle est fabriquée avec moins de malt, ce qui permet aux producteurs de s’affranchir en partie des lourdes taxes sur le malt et de proposer des prix inférieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain
Happoshu is a beer-like beverage that is significantly cheaper than authentic beer. While it tastes similar to beer and has roughly the same alcohol content, it is made using less malt – allowing producers to pay less of Japan’s hefty malt tax and set lower prices.
  Ces grandes maisons qui...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est en 1937 que le reste du monde a découvert le whisky japonais, avec le lancement de Kakubin, le whisky de la société Suntory dont la bouteille carrée fait toujours référence. Suntory continue depuis à imaginer de nouveaux whiskys comme le single malt Yamazaki, le blend Hibiki ou plus récemment le single malt Hakushu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain
In 1937 the rest of the world discovered Japanese whisky with the launch of Kakubin, a whisky made by the Suntory company, which became leader in sales mostly because of its unique squared shaped bottle. Since that time Suntory has carried on creating new whiskies such as the Yamazaki single malt, the blended Hibiki, and more recently its Hakushu single malt. You can discover all these marvelous beverage served for you with passion and expertise at the bar of HOSHINOYA Kyoto.
  Bière japonaise : des c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Shin Janru est la “troisième bière” du Japon. Les producteurs échappent complètement à la taxe sur le malt en la fabriquant à partir de pois, de soja ou de blé. L’absence de malt donne à cette boisson un goût plus léger, et permet aussi d’alléger son prix au passage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain
Shin Janru is known as Japan’s “third beer”. Producers completely sidestep the malt tax by using peas, soy or wheat instead of malt. The lack of malt makes the taste lighter and the price lower.
  Bière japonaise : des c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Shin Janru est la “troisième bière” du Japon. Les producteurs échappent complètement à la taxe sur le malt en la fabriquant à partir de pois, de soja ou de blé. L’absence de malt donne à cette boisson un goût plus léger, et permet aussi d’alléger son prix au passage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain
Shin Janru is known as Japan’s “third beer”. Producers completely sidestep the malt tax by using peas, soy or wheat instead of malt. The lack of malt makes the taste lighter and the price lower.
  Bière japonaise : des c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si son goût et sa teneur en alcool se rapprochent de la vraie bière, elle est fabriquée avec moins de malt, ce qui permet aux producteurs de s’affranchir en partie des lourdes taxes sur le malt et de proposer des prix inférieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain
Happoshu is a beer-like beverage that is significantly cheaper than authentic beer. While it tastes similar to beer and has roughly the same alcohol content, it is made using less malt – allowing producers to pay less of Japan’s hefty malt tax and set lower prices.
  Ces grandes maisons qui...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est en 1937 que le reste du monde a découvert le whisky japonais, avec le lancement de Kakubin, le whisky de la société Suntory dont la bouteille carrée fait toujours référence. Suntory continue depuis à imaginer de nouveaux whiskys comme le single malt Yamazaki, le blend Hibiki ou plus récemment le single malt Hakushu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoshinoresorts-magazine.com as primary domain
In 1937 the rest of the world discovered Japanese whisky with the launch of Kakubin, a whisky made by the Suntory company, which became leader in sales mostly because of its unique squared shaped bottle. Since that time Suntory has carried on creating new whiskies such as the Yamazaki single malt, the blended Hibiki, and more recently its Hakushu single malt. You can discover all these marvelous beverage served for you with passion and expertise at the bar of HOSHINOYA Kyoto.