mancha – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'033 Results   1'006 Domains
  www.giff.kr  
• Repite estos pasos si la mancha sigue siendo visible.
• Repeat these steps if the blemish is still visible.
• Répétez cette opération si l'imperfection est toujours visible.
  5 Hits uppsalasmuseer.se  
Castilla-La Mancha
Castille-La Manche
Castiglia-La Mancia
قشتالة-لا مانتشا
カスティーリャ・ラ・マンチャ州
कास्तिया-ला मांचा
Кастилия-Ла-Манча
卡斯蒂利亚-拉曼恰
  6 Hits mezzena.com  
Don Quijote de la Mancha (2)
Henry und Mudge (3)
Junie B. Jones (3)
Kapitein Haak (8)
Hanhiemon iloinen lipas (72)
Wings of Fire (7)
  16 Hits www.documents.clientearth.org  
Aplique un poco de agua sobre la mancha y séquela cuidadosamente con papel de cocina blanco. Repita el procedimiento hasta que en el papel ya no se note ninguna coloración. Esta es la manera de obtener los mejores resultados con manchas sencillas.
Apply a little bit of water to the stain and blot using a white paper towel. Repeat the process until the stain residue is no longer visible on the paper towel. This process provides the best results with common household stains.
Geben Sie etwas Wasser auf den Fleck und tupfen Sie ihn sanft mit einem weißen Papiertuch ab. Wiederholen Sie den Vorgang, bis auf dem Papiertuch keine weitere Verfärbung sichtbar ist. So erzielen Sie bei einfachen Flecken die besten Resultate.
Apply a little bit of water to the stain and blot using a white paper towel. Repeat the process until the stain residue is no longer visible on the paper towel. This process provides the best results with common household stains.
  9 Hits www.2wayradio.eu  
Los Mamuts han sido entrenados para pisar obedeciendo órdenes y pueden convertir a sus enemigos en una sangrienta mancha de pulpa en el suelo.
Entraîné à piétiner sur commande, un mammouth peut facilement réduire les ennemis en une mare de sang.
Auf Befehl können Mammuts mehrere Feinde mit Leichtigkeit in zerquetschte, blutige Überreste verwandeln.
Il Mammut, addestrato a calpestare vittime a comando, può decimare facilmente i nemici e ridurli a una pozza sanguinolenta.
Mamut je cvičený tak, aby na příkaz zadupal nepřátele do země a udělal z nich krvavé fleky.
Mamut, wytrenowany, żeby tratował na rozkaz, potrafi bez problemu przerobić wrogów na krwawą miazgę.
Огромный мамонт, обученный топтать по команде, способен превращать целые отряды врагов в кровавое месиво.
Emir üzerine ezmek için terbiye edilmiş bir Mamut düşmanları kolaylıkla kanlı bir lapaya dönüştürüp tepeleyebilir.
  68 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Castilla La Mancha |
Castille-La Manche |
Castella-la Manxa |
Gaztela-Mantxa |
Castela-A Mancha |
  www.uclg-digitalcities.org  
- La mancha (gris) indica el área de visualización del panorama.
- The stain (gray) indicates the viewing area of the panorama.
- La tache (gris) indique la zone d'affichage du panorama.
- La macchia (grigio) indica l'area di visualizzazione del panorama.
- A mancha (cinzento) indica a área de visualização do panorama.
- Plama (szary) oznacza, widoczny obszar panoramy.
  8 Hits www.erigoshop.hu  
Canal de la Mancha y Mar del Norte
English Channel and North Sea
Ärmelkanal und Nordsee
Het Kanaal en Noordzee
  www.condesdebarcelona.com  
- La mancha (gris) indica el área de visualización del panorama.
- Der Fleck (grau) zeigt die Sichtfläche des Panorama.
- A mancha (cinzento) indica a área de visualização do panorama.
- Plama (szary) oznacza, widoczny obszar panoramy.
  91 Hits www.dermis.net  
Mancha café con leche (9)Síndrome de Klippel-Trenaunay-Weber (9)Síndrome de Sturge-Weber (1)
Café-au-Lait Spot (9)Klippel-Trenaunay-Weber Syndrome (9)Sturge-Weber Syndrome (1)
Café-au-Lait Spot (9)Syndrome de Klippel-Trenaunay (9)Syndrome de Sturge-Weber (1)
Café-au-lait-Fleck (9)Klippel-Trénaunay-Parkes-Weber-Syndrom (9)Sturge-Weber-Krabbe-Syndrom (1)
  26 Hits www.medgen.uzh.ch  
Delegación del Gobierno en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha
Delegació del Govern a la Comunitat Autònoma de Castella-la Manxa
Gobernuaren Ordezkaritza Gaztela-Mantxako Autonomia Erkidegoan
Delegación do Goberno na Comunidade Autónoma de Castela - A Mancha
  64 Hits administracionelectronica.gob.es  
Castilla-La Mancha
Castella-la Manxa
Castela-A Mancha
  41 Hits www.cafestes.com  
Canal de la Mancha (Mar del Norte)
English Channel (North Sea)
Ärmelkanal (Nordsee)
Nauw van Calais (Noordzee)
  2 Hits lepunto.com  
Situación/ Extremadura, Cast. La Mancha y Andalucía
Situation/ Extremadura, Cast. La Mancha y Andalucía
Situation/ Extremadura, Cast. La Mancha y Andalucía
Situazione/ Extremadura, Cast. La Mancha y Andalucía
  91 Hits dermis.multimedica.de  
Mancha café con leche (9)Síndrome de Klippel-Trenaunay-Weber (9)Síndrome de Sturge-Weber (1)
Café-au-Lait Spot (9)Klippel-Trenaunay-Weber Syndrome (9)Sturge-Weber Syndrome (1)
Café-au-Lait Spot (9)Syndrome de Klippel-Trenaunay (9)Syndrome de Sturge-Weber (1)
Café-au-lait-Fleck (9)Klippel-Trénaunay-Parkes-Weber-Syndrom (9)Sturge-Weber-Krabbe-Syndrom (1)
  52 Hits pitralon.com  
Denominación social: GRUART LA MANCHA, S.A.
Company name: GRUART LA MANCHA, S.A.
Firmenbezeichnung: GRUART LA MANCHA, S.A.
Ragione sociale: GRUART LA MANCHA, S.A.
  5 Hits www.gerardodinola.it  
Buena estabilidad térmica; Resistente a las mancha...
Bonne stabilité thermique; Résistant aux taches; T...
Gute Thermostabilität; Schmutzabweisend; Thixotrop
Boa Estabilidade Térmica; Resistente a Manchas; Tixotrópico
  13 Hits www.salvador-dali.org  
The Autobiography of Benvenuto Cellini, Essays of Michael de Montaigne y The First part of The Life and Achievements of the Renowned Don Quixote de la Mancha
The Autobiography of Benvenuto Cellini, Essays of Michael de Montaigne and The First part of The Life and Achievements of the Renowned Don Quixote de la Mancha
The Autobiography of Benvenuto Cellini, Essays of Michael de Montaigne et The First part of The Life and Achievements of the Renowned Don Quixote de la Mancha
The Autobiography of Benvenuto Cellini, Essays of Michael de Montaigne i The First part of The Life and Achievements of the Renowned Don Quixote de la Mancha
  4 Hits eps.ua.es  
UNIVERSIDAD DE CASTILLA-LA MANCHA
UNIVERSITY OF CASTILLA - LA MANCHA
UNIVERSITAT DE CASTELLA-LA MANXA
  www.filles-de-la-charite.org  
- La mancha (gris) indica el área de visualización del panorama.
- The stain (gray) indicates the viewing area of the panorama.
- Der Fleck (grau) zeigt die Sichtfläche des Panorama.
  www.sjpdc.uni.lodz.pl  
- La mancha (gris) indica el área de visualización del panorama.
- La tache (gris) indique la zone d'affichage du panorama.
- La macchia (grigio) indica l'area di visualizzazione del panorama.
- A mancha (cinzento) indica a área de visualização do panorama.
  20 Hits docs.gimp.org  
Debido a que cada mancha se crea en su propia capa, se tienen que mezclar todas las capas para que se vea la imagen. Si está opción está marcada, el modo de capa relevante se selecciona en “Oscurecer solo”, sino en “Normal”.
Since every stain is created in a layer of its own, all layers have to be merged to make the appearance of the image. If this option is checked, the relevant layer mode is set to “Darken only”, otherwise it is set to “Normal”.
Puisque chaque tache a son propre calque, tous les calques doivent être fusionnés pour le rendu final de l'image. Si cette option est cochée, le Mode de fusion des calques est réglé sur « Assombrir seulement ». Sinon, il est réglé sur « Normal ».
Da jeder Kaffeefleck in einer eigenen, neuen Ebene erstellt wird, müssen diese Ebenen irgendwie miteinander verschmolzen werden, um im Ergebnis das Bild zu formen. Wenn diese Eigenschaft aktiviert ist, wird der entsprechende Ebenenmodus auf „Nur Abdunkeln“ gesetzt, andernfalls auf „Normal“.
Poiché ogni macchia viene creata in un livello a sè tutti i livelli si mescolano nel risultato finale. Se questa opzione è selezionata la relativa modalità di livello viene impostata a «Solo toni scuri», altrimenti è impostata a «Normale».
染みの描画はいずれも新たに作成されたレイヤー上で行なわれるので、 1枚の画像に見せるためにはそれらを統合する必要があります。 このオプションを有効にすると生成された各レイヤーの モード は 比較(暗) に設定されます。 無効ならば 標準 モードです。
Sidan kvar flekk har sitt eige biletlag, må desse laga flettast saman ved bruk av lagmodus for å gjere flekkane synlege. Dersom det er kryssa av i denne ruta, vil laga bli sett til modus «gjer bare mørkare». Utan avkryssing blir modus sett til «normal». Valet du gjer her er ikkje så viktig, sidan du kan forandre modus seinare ved å gå inn i lagdialogen.
Поскольку каждое пятно создаётся в своём слое, все слои необходимо слить вместе, чтобы получить конечное изображение. При выборе этого параметра, соответствующий режим слоя установлен на «Только тёмное», иначе режим «нормальный».
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
micrografía, submucosa, hemorragia, pequeño, delgado, caso, fatal, humanos, el ántrax, la mancha, 240x
micrograph, submucosal, hemorrhage, small, intestine, case, fatal, human, anthrax, stain, 240x
mikroskopische Aufnahme, submuköse, Blutungen, kleinen, Darm, Fall fatal, menschlich, Milzbrand, Beize, 240x
microfotografia, sottomucosa, emorragia, piccolo, intestino, caso, fatale, umano, l'antrace, macchia, 240x
Micrografia, submucosa, hemorragia, pequeno, intestino, caso, fatal, humano, antraz, mancha, 240 x
μικρογραφία, υποβλεννογόνια, αιμορραγία, μικρό έντερο, υπόθεση, μοιραία, ανθρώπινα, άνθρακας, λεκές, 240 x
opname, submucosal, bloeding, kleine darm, case, fatale, menselijke, miltvuur, vlek, 240 x
Микрография submucosal, кръвоизлив, малки, червата, случай, фатален, човешки, антракс, петно, 240 x
mikroskopa, submucosal, krvarenje, male, crijeva, slučaj, fatalna, ljudski, antraks, mrlja, 240 x
mikrofotografie, submukózní krvácení, malé, střeva, case, fatální, lidské, antrax, skvrna, 240 x
Mikrograf, submukøse, blødning, lille, tarmen, case, fatal, menneskelige, miltbrand, bejdse, 240 x
micrograph submucosal, verenvuoto, pieni, suolisto, case, kohtalokas, ihmisen, pernarutto, tahra, 240 x
elektronmikroszkópos, Submucosus, vérzés, kis, bél, ügy, végzetes, emberi, lépfene, festés, 240 x
mikrograf, submukosa, perdarahan, kecil, usus, kasus, fatal, manusia, antraks, noda, 240 x
현미경 사진, submucosal 출혈, 작은, 내장, 케이스, 치명적인, 인간의 탄 저 균, 얼룩, 240 x
mikroskop-bilde, submucosal, blødning, små, tarmen, case, dødelig, menneskelig, anthrax, beis, 240 x
Mikrofotografia, podśluzówkowych, krwotok, małe, jelit, sprawa, krytyczny, ludzki, wąglik, plama, 240 x
slifuri, submucosal, hemoragie, mici, intestin, caz, fatal, umane, antrax, pata, 240 x
Микрофотография, подслизистую, кровоизлияния, малые кишечника, случае, роковой, человека, сибирской язвы, пятно, 240 x
MIKROGRAFICKÉ, submukóznu, krvácanie, malé čreva, prípad, smrteľné, ľudské, antrax, moridlo, 240 x
Mikrograf, submukosala, blödning, små inälvan, fall, dödlig, mänskliga, mjältbrand, fläcken, 240 x
บอร์ด น้ำสูง ตกเลือด ขนาดเล็ก ลำไส้ กรณี ร้ายแรง มนุษย์ แอนแทรกซ์ ย้อมสี 240 x
test, submucosal, kanama, küçük, bağırsak, servis talebi, ölümcül, insan, şarbon, leke, 240 x
micrograph, submucosal, xuất huyết, nhỏ, ruột, trường hợp, gây tử vong, con người, bệnh than, vết, 240 x
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Complementación de las redes asistenciales de ambas Mutuas en Castilla León, Castilla La Mancha, Extremadura, Canarias y Comunidad Valenciana.
Complementarity of both Mutual Societies' welfare networks in Castile León, Castile-La Mancha, Extremadura, Canary Islands and Valencian Community.
Gaztela Leoneko bi Mutuen, Gaztela-Mantxa, Extremadura, Kanariar Irlak eta Valentziako Erkidegoko Mutuen osasun sareen osaketa.
  4 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha
Comunitat Autònoma de Castella - la Manxa
Gaztela Mantxako Autonomia Erkidegoa
Comunidade Autónoma de Castela A Mancha
  15 Hits biblioteca.ua.es  
Castilla-La Mancha: Agencia de Calidad Universitaria de Castilla-La Mancha (página web en construcción)
Castilla - La Mancha: Agency of quality University of Castilla - La Mancha (website under construction)
Castella-la Manxa: Agència de Qualitat Universitària de Castella-la Manxa (pàgina web en construcció)
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
Hay libros que marcan el paisaje de una región o de una ciudad, como sucede con La Mancha, por causa de Cervantes, o con Dublín, por causa de James Joyce. Y también hay lugares en los que ha dejado su impronta un film.
Il ya des livres qui marquent le paysage d'une région ou une ville, Comme avec La Mancha, en raison de Cervantes, avec le Dublin, en raison de Joyce. Et il ya des endroits où il a laissé sa marque un film.
Es gibt Bücher, die die Landschaft einer Region oder eine Stadt kennzeichnen, Wie bei La Mancha, weil von Cervantes, mit dem Dublin, wegen Joyce. Und es gibt Orte, wo sie ihre Spuren hinterlassen hat einen Film.
Ci sono libri che segnano il paesaggio di una regione o una città, Come per La Mancha, a causa di Cervantes, con il Dublin, a causa di Joyce. E ci sono luoghi in cui ha lasciato la sua impronta di un film.
Há livros que marcam a paisagem de uma região ou uma cidade, Como em La Mancha, por causa da Cervantes, o com Dublin, por causa de James Joyce. E há lugares onde ele deixou sua marca a um filme.
Er zijn boeken die het landschap van een regio of een stad te markeren, Net als bij La Mancha, door Cervantes, met de Dublin, door Joyce. En er zijn plaatsen waar het heeft zijn sporen nagelaten een film.
Hi ha llibres que marquen el paisatge d'una regió o d'una ciutat, com succeeix amb la Manxa, per causa de Cervantes, amb la de Dublín, perquè de Joyce. I també hi ha llocs en què ha deixat la seva empremta un film.
Postoje knjige koje obilježavaju krajolik regije ili grad, Kao i kod La Manche, zbog Cervantes, s Dublinu, zbog Joyce. I postoje mjesta gdje je ostavila traga film.
Есть книги, которые отмечают ландшафт региона или города, Как и в Ла-Манче, потому что Сервантес, с Дублине, потому что Джойс. И есть места, где он оставил свой след фильм.
Eskualde edo hiri paisaia markatzen duten liburuak daude, La Mancha, Cervantes delako, Dublin batera, delako James Joyce. Eta badira lekuetan utzi du bere arrastoa film bat.
Hai libros que marcan a paisaxe dunha rexión ou cidade, Como en A Mancha, por mor da Cervantes, o con Dublín, por mor de James Joyce. E hai lugares onde deixou a súa marca a unha película.
  17 Hits www.parlamento.pt  
, financiado por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
, financiado por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
, financiado por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
  7 Hits obrasociallacaixa.org  
CASTILLA-LA MANCHA
CASTILE-LA MANCHA
CASTELLA-LA MANXA
  www.smartpocket.in  
No mancha
No taca
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow