mapper – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.icc.cat
  Institut Cartogràfic de...  
This was a pilot project completed by means of the photointerpretation of satellite images captured by the Thematic Mapper (TM) sensor on Landsat-5 during January and February 1994. The contours, hypsometry and relief shading were produced with the help of the Argentinian elevation database.
Es tracta d’un projecte pilot realitzat a partir de la fotointerpretació d’imatges de satèl·lit captades pel sensor Thematic Mapper (TM) del satèl·lit Landsat-5 durant gener i febrer de 1994. Les corbes de nivell, la hipsometria i l’ombrejat del relleu es generaren a partir de la base de dades d’elevacions d’Argentina.
  Institut Cartogràfic de...  
To this end, Thematic Mapper (TM) images from the Landsat-5 satellite were studied, which was shown the existence of a large number of artificial lagoons still there today, together with the remains of many others.
Se pretendía descubrir los rastros de una civilización precolombina desconocida que parece haber mantenido un alto nivel de población en la vertiente amazónica de Bolivia. Para ello se estudiaron imágenes Thematic Mapper (TM) del satélite Landsat-5 en las que se comprobó la existencia de un elevado número de lagunas artificiales actualmente existentes así como los restos de otras muchas. Parece que con estas lagunas los habitantes de la zona obtenían grandes producciones agrícolas en un medio que hoy día es muy pobre.
  Institut Cartogràfic de...  
The aim of this project was to produce and print a land occupation map in accordance with the legend of types and uses of land of the CORINE Land Cover project, based on the visual interpretation of images from the Thematic Mapper (TM) sensor on board the Landsat-5 satellite and on field information.
Realización e impresión de un mapa de la ocupación del suelo según la leyenda de clases y usos del suelo del proyecto CORINE Land Cover, a partir de la interpretación visual de imágenes del sensor Thematic Mapper (TM) instalado en el satélite Landsat-5 y de información de campo para cartografiar, con una leyenda de 64 clases y con un área mínima de 25 ha, una área de estudio que comprende aproximadamente una cuarta parte del territorio del Estado, correspondiente al este peninsular e islas Baleares. Proyecto llevado a cabo en el contexto de un convenio con el Instituto Geográfico Nacional de España.