mare – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse www.hotelgirassol.com Seite 10

Camere e Suite dell’Hot...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Queste suite offrono una zona giorno leggermente più grande rispetto a quella delle Junior Suite e vi regaleranno incantevoli viste mare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Avec un coin salon légèrement plus grand que les suites Junior, ces suites supérieures proposent de fabuleuses vues sur la mer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit einem etwas größeren Wohnbereich als die Junior Suiten bieten die Superior Suiten einen fantastischen Meerblick.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Con un salón algo mayor que el de las Suites Junior, las Suites Superior ofrecen fabulosas vistas al mar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Com uma sala de estar ligeiramente maior do que as Suites Júnior, estas suites superiores oferecem vistas fabulosas sobre o mar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Met een iets grotere woonruimte dan de Junior suites, bieden deze Superior suites schitterend zeezicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Hieman suuremmalla olohuoneella kuin juniorisviiteissä, nämä korkeamman tason sviitit tarjoavat uskomattomat merinäköalat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Med et litt større stueområde enn juniorsuitene, tilbyr disse superiorsuitene fabelaktig havutsikt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Зона гостиной здесь немного больше, чем в сьютах Junior. Из сьютов Superior можно любоваться замечательными видами на море.

Camere e Suite dell’Hot...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per coloro che desiderano il massimo del comfort, le Suite Executive vantano design moderno con colori neutri in un ambiente ampio che offre incantevoli viste mare e aria condizionata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour ceux qui recherchent le plus grand confort, les Suites Exécutives proposent un design contemporain, avec des tons neutres dans un grand espace avec de magnifiques vues latérales sur la mer et possèdent l’air conditionné.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Für diejenigen, die sehr hohen Komfort wünschen, bieten die Executive Suiten ein modernes Design mit neutralen Farben in einem großen Raum mit einem wundervollen Meerblick und einer Klimaanlage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Los que deseen un confort definitivo, las Suites Ejecutivas poseen un diseño contemporáneo en tonos neutros, enmarcado en un amplio espacio con maravillosas vistas laterales al mar y aire acondicionado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Para aqueles que procuram o máximo conforto, as Suites Executivas oferecem um design contemporâneo em tons neutros num espaço amplo, com ar condicionado, e vistas maravilhosas sobre o mar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	En voor wie op zoek is naar extreme comfort, bieden de Executive Suites een modern inrichting in neutrale kleuren in een grote ruimte met adembenemend zeezicht en airconditioning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Niille jotka etsivät äärimmäistä mukavuutta, johtotason sviitit tarjoavat nykyaikaisen suunnittelun neutraaleilla sävyillä suuressa tilassa ihanilla sivuttaisilla merinäköaloilla ja ilmastoinnilla.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	For de som ser etter ekstrem komfort tilbyr executive-suitene moderne design med nøytrale fargetoner og stor plass med vidunderlig havutsikt og aircondition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Для тех, кто желает получить наивысший комфорт, в сьютах Executive предлагается современный дизайн в нейтральных тонах и большое пространство с чудесными боковыми видами на море и кондиционером.

Hotel Girassol, Funchal...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le sistemazioni recentemente rinnovate conferiscono all’hotel un look fresco e nuovo. Camere spaziose decorate con colori neutri e caldi vi accoglieranno in questo ambiente confortevole. Dal balcone privato potrete godere di una vista su deliziosi giardini o sul mare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	L'hébergement récemment rénové donne à l’hôtel un aspect frais et propre. Les chambres spacieuses décorées de couleurs neutres et chaudes vous plongent dans cet environnement confortable. Vous pouvez profiter d'agréables vues sur le jardin ou la mer depuis les balcons privés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Die kürzlich renovierten Unterkünfte verleihen dem Hotel ein frisches, reines Aussehen. In den geräumigen Zimmer, die in warmen, neutralen Farben gehalten sind, tauchen Sie in die komfortable Umgebung ein. Von einem privaten Balkon können Sie einen herrlichen Garten- oder Meerblick genießen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Las habitaciones, recientemente renovadas, dan al hotel un aspecto fresco y limpio; son amplias y están decoradas con colores cálidos y neutros para que se sumerja en un ambiente confortable. Podrá gozar de unas agradables vistas al mar o al jardín desde su balcón privado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	As acomodações recentemente remodeladas dão um ar fresco e arejado. Os quartos espaçosos decorados em tons quentes e neutros irão envolvê-lo num ambiente de conforto. Poderá admirar as vistas sobre os jardins ou sobre o mar a partir da varanda privativa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	De onlangs gerenoveerde accommodatie geeft het hotel een frisse uitstraling. Ruime kamers, ingericht in warme, neutrale kleuren doen u thuis voelen in deze comfortabele omgeving. Vanaf uw eigen balkon hebt u prachtig uitzicht op de tuin of de zee.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Äskettäin kunnostettu majoitus antaa hotellille raikkaan, puhtaan ulkonäön. Tilavat huoneet jotka on sisustettu valkoisin, neutraalin värein upottaa teidät tähän mukavaan ympäristöön. Mukavista näköaloista yli puutarhan tai meren voi nauttia yksityiseltä parvekkeelta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Nylig renovert innkvartering gir hotellet et friskt, rent utseende. Romslige rom dekorert i varme, nøytrale farger omgir deg i dette behagelige miljøet. Hyggelige hager eller havutsikter kan også nytes fra en privat balkong.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgirassol.com als Prioritätsdomäne definieren	Номера отеля были недавно модернизированы, что придает ему свежий, опрятный вид. В просторных номерах, декор которых выполнен в теплых, нейтральных тонах, вас ждет весьма комфортабельная обстановка. С отдельного балкона можно любоваться приятными видами на сад или на море.