mare – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10 Résultats www.hotelfarojandia.com Page 5

Hotel Faro Jandía, Paja...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’Hotel Faro Jandía vanta una posizione centrale sulla vivace passeggiata a mare di Jandía tra il porto di Morro Jable e Costa Calma, ed è situato all’interno del comune di Pájara a sud di Fuerteventura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	L’Hotel Faro Jandía bénéficie d’un emplacement central sur la promenade animée de Jandía, entre le port de Marro Jable et la Costa Calma, et est situé dans la municipalité de Pájara, au sud de Fuerteventura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Das Hotel Faro Jandía erfreut sich an einer zentralen Lage an Jandías lebhafter Promenade zwischen dem Hafen von Morro Jable und Costa Calma und ist im Ort Pájara im Süden von Fuerteventura gelegen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	El Hotel Faro Jandía, que disfruta de una ubicación céntrica en la animada avenida de Jandía, entre el puerto de Morro Jable y Costa Calma, está situado en el municipio de Pájara, al sur de Fuerteventura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	O Hotel Faro Jandía goza de uma localização central no animado passeio marítimo de Jandía, entre o porto de Morro Jable e a Costa Calma, estando integrado no município de Pájara, no sul de Fuerteventura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Hotel Faro Jandía geniet een centrale ligging aan de gezellige boulevard van Jandía, tussen de haven van Morro Jable en Costa Calma. Het staat in de gemeente Pájara in het zuiden van Fuerteventura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Hotel Faro Jandía har en sentral beliggenhet på Jandías livlige promenaden mellom havnen Morro Jable og Costa Calma, innenfor kommunen Pajara på sørlige Fuerteventura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Hotel Faro Jandía расположен в центре оживленной прогулочной набережной Хандии, между портом Морро-Хабле и курортным поселком Коста-Кальма. Отель принадлежит к муниципальному округу Пахара на юге Фуэртевентуры.

Hotel Faro Jandía, Paja...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jandía vi offrirà, più che una vita notturna movimentata e club aperti fino alle ore piccole, numerose opzioni per mangiare fuori e un’atmosfera sobria. Lungo la passeggiata a mare troverete, un po’ dovunque, un’ampia varietà di vivaci Bar karaoke e pub.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	A Jandía, les sorties nocturnes pour dîner et les atmosphères tranquilles sont plus courantes que la vie animée et les sorties nocturnes tardives. Néanmoins, des bars karaoké et des pubs animés sont disponibles le long de la promenade, pour le plaisir des visiteurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	In Jandía finden Sie eine eher ruhigere Atmosphäre anstatt eines regen Nachtlebens vor und es ist üblicher, abends etwas essen anstatt bis spät in die Nacht in Clubs feiern zu gehen. Dennoch gibt es einige belebte Karaokebars und Pubs entlang der Promenade, in denen sich Urlauber amüsieren können.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	En Jandía, cenar fuera y en ambientes sosegados es más común que ver la animada vida nocturna de discotecas hasta la madrugada. Sin embargo, tendrá a mano una selección de modernos bares de karaoke y pubs donde podrá disfrutar a su antojo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Em Jandía, são mais comuns os restaurantes pacatos com ambientes calmos do que os cenários de vida nocturna até de madrugada. Ainda assim, poderá encontrar uma diversidade de bares de karaoke e pubs ao longo do passeio marítimo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	In Jandía, is uit eten gaan en in een rustige sfeer ontspannen heel gebruikelijk. Voor een bruisend nachtleven en stappen tot in de late uurtjes moet u elders zijn. Er zijn voor bezoekers wel een paar gezellige karaokebars en pubs langs de boulevard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	I Jandía er restaurantbesøk og lavmælt atmosfærer mer vanlig enn livlige natteliv sent på kvelden. Likevel kan du finne et fengende utvalg av fengende karaokebarer og puber langs promenaden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	На полуострове Хандия принято ужинать на открытом воздухе, однако оживленная ночная жизнь с открытыми допоздна клубами не слишком типична для этих мест: обстановка здесь более сдержанная. Тем не менее, вдоль набережной есть целый ряд превосходных баров с караоке и пабов, в которых можно прекрасно провести время.

Spazio Meeting, Jandia,...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Invitanti camere doppie con deliziose viste mare o piscina, un variegato menu a buffet per colazione e cena, un’incantevole spa e una location sull’isola davvero privilegiata, trasformerà il vostro viaggio d’affari in un vero successo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Des chambres doubles accueillantes avec une vue agréable sur la mer ou la piscine, un menu varié en buffet pour le petit-déjeuner et le dîner, un spa délicieux et un emplacement de qualité sur l’île feront de votre événement un succès.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Einladende Doppelzimmer mit einem herrlichen Meer- oder Poolblick, ein vielfältiges Buffet zum Frühstück und Abendessen, ein fantastisches Spa und eine erstklassige Lage auf der Insel werden Ihre Geschäftsreise zu einem Erfolg machen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Las cautivadoras habitaciones dobles con agradables vistas al mar o a la piscina, el gran menú bufé para desayunos y cenas, el delicioso spa y la soberbia ubicación de la isla hará que su viaje de negocios sea todo un éxito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Os confortáveis quartos duplos com vistas sobre a piscina ou sobre o mar, o abundante menu de buffet ao pequeno-almoço e ao jantar, bem como a localização privilegiada na ilha transformarão a sua viagem de negócios num sucesso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Gezellige 2-persoonskamers met prachtig uitzicht op zee of het zwembad, een zeer uitgebreid en divers buffetmenu voor het ontbijt en het diner, een luxe spa en een toplocatie op dit eiland maken van uw zakenreis gegarandeerd een succes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Kutsuvat kahden hengen huoneet mukavilla näköaloilla yli meren tai uima-altaan, moninainen bufettiruokalista aamiaiseksi ja illalliseksi, viehättävä kylpyläpaikka ja ensisijainen sijainti saarella tekevät liiketoimimatkastanne menestyksen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Innbydende dobbeltrom med hyggelige utsikt over havet eller bassenget, en variert buffémeny til frokost og middag, et herlig spa og en førsteklasses beliggenhet på øya, vil gjøre din forretningsreise til en suksess.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Располагающие к отдыху двухместные номера с приятными видами на море или бассейн, шведские столы с разнообразными блюдами на завтрак и ужин, замечательный СПА-центр и превосходное местоположение на острове обеспечат успех вашей деловой поездке.

Spazio Meeting, Jandia,...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vantando uno spazio illuminato dalla luce naturale con splendida vista sul mare, la deliziosa sala El Vigia di 105 m² può ospitare massimo 45 persone con disposizione a banchi di scuola e 65 persone con disposizione a teatro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Proposant une salle baignée de lumière et de splendides vues, la charmante salle El Vigia de 105m² peut accueillir jusqu’à 45 personnes, avec un agencement en forme de classe et 65 personnes en théâtre. La salle Titan II mesure 79 m² et peut contenir jusqu’à 40 personnes – le choix parfait pour les groupes moins nombreux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Der bezaubernde 105 m² große Raum El Vigia, der über Tageslicht und einen großartigen Meerblick verfügt, bietet Platz für bis zu 45 Personen bei parlamentarischer Bestuhlung und für bis zu 65 Personen bei Theaterbestuhlung. Der Raum Titan II ist insgesamt 79 m² groß und bietet Platz für bis zu 40 Personen - die perfekte Wahl für kleinere Gruppen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	La encantadora sala El Vigía, de 105 m², que posee luz natural y espléndidas vistas al mar, puede acoger a hasta 45 personas en aula y 65 en teatro. La sala Titán II mide un total de 79 m² y puede acoger a 40 personas, la opción perfecta para pequeños grupos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Oferecendo um local pleno de iluminação natural com esplêndidas vistas sobre o mar, a atractiva sala El Vigia, de 105 m², pode acolher até 45 pessoas em disposição de sala de aula e 65 pessoas em anfiteatro. A sala Titan II, com 79 m², pode acolher até 40 pessoas – a opção perfeita para grupos mais pequenos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	De stijlvolle El Vigiazaal van 105 m² is een natuurlijk verlichte zaal met prachtig uitzicht op zee die plaats biedt aan maximaal 45 personen in klaslokaalopstelling en 65 personen in theateropstelling. De Titan II-zaal is 79 m² en biedt plaats aan maximaal 40 personen – de ideale optie voor kleinere zakengroepen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Tarjoten luonnollisesti valaistun paikan erinomaisilla merinäköaloilla, viehättävään 105 m² El Vigia huoneeseen mahtuu yhteensä 45 ihmistä luokkahuone tyyliin ja 65 ihmistä teatterityyliin. Titan II huone on kooltaan yhteensä 79 m² ja sinne mahtuu 40 ihmistä – täydellinen vaihtoehto pienemmille liiketoimiryhmille.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Naturlige opplyste lokaler med flott havutsikt. Det sjarmerende 105 kvm store El Vigia har plass til totalt 45 personer i klasseromsstil og 65 personer i teaterstil. Titan II-rommet er på hele 79 kvm og kan romme opp til 40 personer – det perfekte valget for mindre forretningsgrupper.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Красивый зал El Vigia площадью 105 м² имеет естественное освещение, из него открываются великолепные виды на море. В нем могут разместиться 45 человек с рассадкой в стиле классной комнаты или 65 в стиле зрительного зала. Зал Titan II площадью 79 м² вмещает 40 человек — отличный вариант для проведения деловых мероприятий в более узком кругу.

Sistemazioni all’Hotel ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Queste invitanti camere doppie con una rilassante vista mare o vista piscina sono decorate con dettagli in legno, colori tenui e includono una serie di piacevoli comfort in camera. Offrendo magnifici letti king-size e balcone arredato da dove godere di una rilassante vista mare o vista piscina, queste camere doppie includono anche un letto pieghevole aggiuntivo per accomodare un terzo adulto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Ces chambres doubles accueillantes sont décorées avec des détails en bois charmants, des couleurs douces et comprennent un ensemble de prestations agréables. Avec de merveilleux grands lits et des balcons meublés offrant des vues apaisantes sur la mer ou la piscine, ces chambres doubles comprennent aussi un lit pliant supplémentaire pour accueillir un troisième hôte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Diese einladenden Doppelzimmer sind mit zauberhaften Holzdetails und zarten Farben gestaltet und bieten eine Reihe an Annehmlichkeiten. Diese Doppelzimmer verfügen über wundervolle King-Size-Betten und möblierte Balkone mit einem herrlichen Meer- oder Poolblick und außerdem über ein zusätzliches Ausziehbett für einen dritten Gast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Estas cautivadoras habitaciones dobles están decoradas con encantadores detalles de madera y colores suaves e incluyen una serie de agradables comodidades integradas. Poseen maravillosas camas de matrimonio y balcones amueblados con relajantes vistas al mar o a la piscina e incluyen una cama plegable extra para alojar a un tercer huésped.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Estes quartos convidativos estão decorados com bonitos detalhes em madeira, cores suaves e incluem um conjunto de comodidades. Com camas king size e varandas mobiladas com relaxantes vistas sobre o mar ou sobre a piscina, estes quartos duplos possuem ainda uma cama desdobrável para acomodar um terceiro hóspede.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Deze gezellige 2-persoonskamers zijn aangekleed met stijlvolle houten details, zachte kleuren en er zijn prettige voorzieningen. Deze 2-persoonskamers hebben heerlijke kingsize bedden en gemeubileerde balkons met prachtig uitzicht op zee of het zwembad. Er staat ook een extra uitklapbed waar een derde gast kan slapen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Nämä kutsuvat kahden hengen huoneet on sisustettu viehättävillä puuyksityiskohdilla, pehmeillä väreillä ja ne sisältävät joukon mukavia huoneen sisäisiä palveluja. Pitäen hallussaan king-size sängyn ja kalustetut parvekkeet rauhoittavilla näköaloilla yli meren tai uima-altaan, nämä kahden hengen huoneet sisältävät lisäksi myös kokoonlaitettavan sängyn majoittamaan kolmannen vieraan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Disse innbydende dobbeltrommene er innredet med sjarmerende detaljer i tre, myke farger og inkluderer et sett med hyggelig bekvemmeligheter på rommet. Med herlige king size-senger og møblerte balkonger med beroligende utsikt mot havet eller bassenget, samt en ekstra uttrekkbar sengen for å innkvartere en tredje gjest.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Декор привлекательных двухместных номеров включает очаровательные детали из дерева, нежные цвета и целый ряд приятных дополнительных моментов. В номере есть замечательная кровать королевского размера и меблированный балкон, с которого открываются успокаивающие виды на море или бассейн. В этих двухместных номерах также есть дополнительная раскладная кровать для размещения третьего проживающего.

Sistemazioni all’Hotel ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Queste invitanti camere doppie con una rilassante vista mare o vista piscina sono decorate con dettagli in legno, colori tenui e includono una serie di piacevoli comfort in camera. Offrendo magnifici letti king-size e balcone arredato da dove godere di una rilassante vista mare o vista piscina, queste camere doppie includono anche un letto pieghevole aggiuntivo per accomodare un terzo adulto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Ces chambres doubles accueillantes sont décorées avec des détails en bois charmants, des couleurs douces et comprennent un ensemble de prestations agréables. Avec de merveilleux grands lits et des balcons meublés offrant des vues apaisantes sur la mer ou la piscine, ces chambres doubles comprennent aussi un lit pliant supplémentaire pour accueillir un troisième hôte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Diese einladenden Doppelzimmer sind mit zauberhaften Holzdetails und zarten Farben gestaltet und bieten eine Reihe an Annehmlichkeiten. Diese Doppelzimmer verfügen über wundervolle King-Size-Betten und möblierte Balkone mit einem herrlichen Meer- oder Poolblick und außerdem über ein zusätzliches Ausziehbett für einen dritten Gast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Estas cautivadoras habitaciones dobles están decoradas con encantadores detalles de madera y colores suaves e incluyen una serie de agradables comodidades integradas. Poseen maravillosas camas de matrimonio y balcones amueblados con relajantes vistas al mar o a la piscina e incluyen una cama plegable extra para alojar a un tercer huésped.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Estes quartos convidativos estão decorados com bonitos detalhes em madeira, cores suaves e incluem um conjunto de comodidades. Com camas king size e varandas mobiladas com relaxantes vistas sobre o mar ou sobre a piscina, estes quartos duplos possuem ainda uma cama desdobrável para acomodar um terceiro hóspede.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Deze gezellige 2-persoonskamers zijn aangekleed met stijlvolle houten details, zachte kleuren en er zijn prettige voorzieningen. Deze 2-persoonskamers hebben heerlijke kingsize bedden en gemeubileerde balkons met prachtig uitzicht op zee of het zwembad. Er staat ook een extra uitklapbed waar een derde gast kan slapen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Nämä kutsuvat kahden hengen huoneet on sisustettu viehättävillä puuyksityiskohdilla, pehmeillä väreillä ja ne sisältävät joukon mukavia huoneen sisäisiä palveluja. Pitäen hallussaan king-size sängyn ja kalustetut parvekkeet rauhoittavilla näköaloilla yli meren tai uima-altaan, nämä kahden hengen huoneet sisältävät lisäksi myös kokoonlaitettavan sängyn majoittamaan kolmannen vieraan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Disse innbydende dobbeltrommene er innredet med sjarmerende detaljer i tre, myke farger og inkluderer et sett med hyggelig bekvemmeligheter på rommet. Med herlige king size-senger og møblerte balkonger med beroligende utsikt mot havet eller bassenget, samt en ekstra uttrekkbar sengen for å innkvartere en tredje gjest.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Декор привлекательных двухместных номеров включает очаровательные детали из дерева, нежные цвета и целый ряд приятных дополнительных моментов. В номере есть замечательная кровать королевского размера и меблированный балкон, с которого открываются успокаивающие виды на море или бассейн. В этих двухместных номерах также есть дополнительная раскладная кровать для размещения третьего проживающего.

Hotel Faro Jandía, Fuer...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Questo hotel 4 stelle è situato sulla passeggiata a mare principale di Jandía di fronte a Playa del Matorral e all’iconico faro di Morro Jable. L’hotel è circondato da un paesaggio unico arricchito da saline, cime vulcaniche dentellate e le onde luccicanti dell’Atlantico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Cet hôtel 4 étoiles est situé sur la principale promenade de Jandía, devant la Playa del Matorral et le célèbre phare Morro Jable. Il est entouré d’un paysage varié unique : impressionnants marais salants, pics volcaniques en dents de scie et vagues scintillantes de l’Atlantique ! Proche d’un nombre infini de restaurants, de bars et de boutiques, ainsi que du célèbre port de Morro Jable, l’Hotel Faro Jandía est une destination idyllique pour les amoureux de la nature et les fans de soleil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Dieses 4-Sterne-Hotel liegt an Jandías Hauptpromenade vor dem Playa del Matorral und dem Leuchtturm von Morro Jable, dem Wahrzeichen des Ortes. Das Hotel ist von einer einzigartigen Landschaft mit unterschiedlichen Strukturen umgeben, die aus eindrucksvollen Salzwiesen, schroffen Vulkangipfeln und den schimmernden Wellen des Atlantiks besteht. In der Nähe befinden sich unzählige Restaurants, Bars und Geschäfte sowie der beliebte Hafen von Morro Jable. Das Hotel Faro Jandía ist ein idyllisches Reiseziel für Naturliebhaber und Sonnenanbeter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Este hotel de 4 estrellas está situado en la avenida principal de Jandía, frente a la Playa del Matorral y al emblemático Faro de Morro Jable. El hotel está rodeado por un paisaje único de diferentes texturas, compuesto de impresionantes saladares, dentados picos volcánicos y el vaivén de las olas atlánticas. Muy cerca tendrá un sinfín de restaurantes, bares y tiendas, así como el popular Puerto de Morro Jable, haciendo del Hotel Faro Jandía un destino idílico para los amantes de la naturaleza y del sol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Este hotel de 4 estrelas ergue-se no passeio marítimo de Jandía, em frente à Playa del Matorral e do emblemático farol de Morro Jable. O hotel está rodeado por uma paisagem singular de múltiplas texturas composta por impressionantes salinas, picos vulcânicos e as cintilantes ondas do Atlântico. Situado nas proximidades de uma série de restaurantes, bares e lojas, bem como do famoso porto de Morro Jable, o Hotel Faro Jandía é um destino idílico para os amantes da natureza e do sol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Dit 4-sterrenhotel staat aan de hoofdboulevard in Jandía vlak voor Playa del Matorral en de symbolische vuurtoren Morro Jable. Het hotel wordt omringd door een uniek veelzijdig landschap, dat bestaat uit indrukwekkende zoutpannen, ruige vulkaantoppen en de golven van de Atlantische Oceaan. Hotel Faro Jandía staat in de buurt van een eindeloze rij restaurants, bars en winkels en de populaire haven Morro Jable, en het is een idyllische bestemming voor natuurliefhebbers en zonaanbidders.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Tämä neljän tähden hotelli sijaitsee Jandían pääkävelykadulla Playa del Matorralin ja ikonisen Morro Jablen majakan vastapäätä. Hotellia ympäröi ainutlaatuinen monirakenteinen maisema joka koostuu vaikuttavista suolasoista, rosoisista tulivuorihuipuista ja Atlantin kimmeltävistä aalloista. Ravintoloiden, baarien ja kauppojen loputtomien jonojen, kuten myös Morro Jablen suositun sataman, vieressä, Hotel Faro Jandía on idyllinen kohde luonnosta pitäville ja auringonpalvojille.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Dette 4-stjerners hotellet ligger på Jandías hovedpromenade, foran Playa del Matorral og det ikoniske fyret Morro Jable. Hotellet er omgitt av et unikt multiteksturlandskap som består av imponerende saltmyrer, spisse vulkanske topper og glitrende bølger fra Atlanterhavet. Ved siden av ligger en endeløs rekke av restauranter, barer og butikker, samt Morro Jable, den populære havnen. Hotel Faro Jandía er et idyllisk reisemål for naturelskere og solslikkere.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Этот 4-звездочный отель расположен на главной прогулочной набережной Хандии, напротив пляжа Плайя-дель-Маторраль и символичного маяка Морро-Хабле. Отель стоит в окружении уникальных и разнообразных пейзажей: впечатляющих солончаков, остроконечных вулканических вершин и сверкающих волн Атлантики. По соседству с отелем вы обнаружите бесчисленное множество ресторанов, баров и магазинов, а также популярный морской порт Морро-Хабле. Hotel Faro Jandía – идиллическое место для любителей природы и пляжного отдыха.

Hotel Faro Jandía, Fuer...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Splendide piscine esterne per ogni età, sistemazioni spaziose con deliziose viste sulla piscina o sul mare, una spa rilassante, squisiti piatti a buffet nonché connessione WiFi gratuita presso il bar dell’hotel sono tra i comfort offerti da questa oasi del piacere 4 stelle che vi regalerà anche 3 campi da tennis, un campo da minigolf a 18 buche, green fee speciali per i vicini campi da golf e serate d’intrattenimento presso il teatro Pleyades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Cet hôtel moderne a été conçu en utilisant la pierre naturelle, des bois fins et du verre, et sa structure semi-circulaire crée une ambiance intime et calme, dans le style et le confort. Vous y trouverez également de splendides piscines extérieures pour tous les âges, un hébergement spacieux avec une jolie vue sur la piscine ou la mer, un spa relaxant, des plats délicieux en buffet, ainsi que l’accès Wi-Fi gratuit au bar de l’hôtel. Vous apprécierez également les trois courts de tennis, le parcours de minigolf 18 trous, les tarifs spéciaux sur les green-fees des golfs voisins, ainsi que les soirées divertissantes au théâtre Pleyades qui peuvent aussi être organisées dans cette oasis 4 étoiles de plaisir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Die halbrunde Form dieses modernen Hotels, bei dessen Design Naturstein, edles Holz und Glas verwendet wurde, erschafft ein friedliches, gemütliches Ambiente, das sich durch Stil und Komfort auszeichnet. Das Hotel verfügt über großartige Außenpools für jede Altersgruppe, geräumige Unterkünfte mit schönem Pool- oder Meerblick, ein entspannendes Spa, köstliche Buffetspeisen sowie kostenlosen W-LAN-Zugang in der Hotelbar. Diese 4-Sterne-Oase des Vergnügens bietet außerdem drei Tennisplätze, einen 18-Loch-Minigolfplatz, Sonderkonditionen für den nahegelegenen Golfplatz und abendliche Unterhaltung im Theater Pleyades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	En su diseño se han utilizando piedras naturales, maderas nobles y cristales, creando con la estructura semicircular de este moderno hotel un ambiente íntimo y tranquilo con estilo y comodidad. Además, pone a su disposición espléndidas piscinas exteriores para todas las edades, amplias habitaciones con hermosas vistas a la piscina o al mar, un relajante spa, deliciosos platos de bufé y acceso Wi-Fi gratuito a Internet en el bar del hotel. Asimismo, en este oasis del placer de 4 estrellas podrá disfrutar de 3 canchas de tenis, un minigolf de 18 hoyos, descuentos especiales en los greens para jugar en los campos de golf cercanos y entretenidas noches en el teatro Pléyades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	A estrutura semicircular deste moderno hotel, construída com pedra, madeiras finas e vidro, cria um ambiente calmo e intimista, cheio de estilo e conforto. As esplêndidas piscinas ao ar livre para todas as idades, as acomodações espaçosas com agradáveis vistas sobre a piscina ou sobre o mar, o relaxante spa, os deliciosos buffets, bem como o acesso gratuito à Internet via Wi-Fi no bar do hotel, são algumas das comodidades do hotel. Também poderá usufruir dos três campos de ténis, do campo de minigolfe com 18 buracos, dos descontos nos green fees do campo de golfe vizinho e das noites de entretenimento no teatro Pleyades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Gebouwd met gebruik van natuursteen en zachte houtsoorten, creëert de halfronde vorm van dit moderne hotel een rustgevende, intieme sfeer die wordt aangevuld met stijl en comfort. U treft er prachtige buitenzwembaden voor alle leeftijden, ruime accommodatie met schitterend uitzicht op het zwembad of de zee, een ontspannend spacentrum, verrukkelijke buffetten en gratis WiFi in de bar van het hotel. U profiteert in deze 4-sterrenoase vol puur genot over drie tennisbanen, een minigolfbaan van 18 holes, speciale toegangsprijzen voor de greens van de nabijgelegen golfbanen en onderhoudende avonden in theater Pleyades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Suunniteltu luonnonkiveä, hienoa puuta ja lasia käyttäen, tämän uudenaikaisen hotellin puoliympyrän muotoinen rakenne luo rauhallisen, intiimin sävyn jota korostetaan tyylillä ja mukavuudella. Erinomaiset ulkoilma uima-altaat kaiken ikäisille, tilava majoitus ihanilla näköaloilla yli uima-altaan tai meren, rentouttava kylpyläpaikka, herkulliset bufettiateriat, kuten myös ilmainen Wi-Fi yhteys hotellin baarissa on kaikki sisällytetty. Kolmesta tenniskenttästä, 18-reikäisestä minigolfkentästä, erityisistä läheisellä golfkentällä pelattavista green feestä ja viihdyttävistä illoista Pleyades teatterissa voi myös nauttia tässä mukavuuden neljän tähden keitaassa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Utformet ved hjelp av naturlig stein, fint tre og glass skaper den halvrunde strukturen på dette moderne hotellet en fredelig og intim tone, med stil og komfort. Flotte utendørs bassenger for folk i alle aldre, romslig innkvartering med nydelig utsikt over bassenget eller havet, et avslappende spaområde, lekre bufféretter, samt gratis Wi-Fi-tilgang i hotellets bar er inkludert. Tre tennisbaner, en 18-hulls minigolfbane, spesielle greenfee-rabatter for å spille på den nærliggende golfbanen og underholdende kvelder i Pleyades teatret kan du også nyte som en gjest på denne 4-stjerners oasen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Дизайн этого современного отеля включает натуральный камень, ценные породы дерева и стекло. Все это, вместе с полукруглой конструкцией, создает спокойную и непринужденную обстановку, отличающуюся особым стилем и комфортом. Здесь есть превосходные открытые бассейны для любого возраста, просторные номера с прекрасными видами на бассейн или на море, располагающий к отдыху СПА-центр, шведские столы с восхитительными блюдами, а также бесплатное подключение Wi-Fi в баре отеля. В этом настоящем 4-звездочном оазисе удовольствия вас ждут три теннисных корта, 18-луночное поле для мини-гольфа, специальные тарифы на грин-фи для игры на расположенном поблизости поле для гольфа и интересные вечера в театре Плейядес.

Vacanze di gruppo a Fue...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gli amanti del sole apprezzeranno particolarmente questa spiaggia per la bandiera blu, per le comode sdraio e per la vicinanza all’hotel. Sulla passeggiata a mare potrete trovare un’ampia varietà di negozi che vendono attrezzature per sport acquatici e numerosi centri diving nonché una selezione di bar, pub, negozi e ristoranti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	A seulement quelques mètres de l’Hotel Faro Jandía, les fans de sports nautiques peuvent profiter de journées ensoleillées de planche à voile, de jet-ski et de plongée à la Playa del Matorral. Les personnes souhaitant bronzer apprécieront aussi cette plage pour son drapeau bleu, ses transats et sa proximité de l’hôtel. Différentes boutiques vendant des équipements de sport nautique et plusieurs centres de plongée se trouvent sur la promenade, ainsi qu’un choix de bars, de pubs, de boutiques et de restaurants. Pour déguster des plats de fruits de mer, visitez le quartier près du port tranquille de Morro Jable et appréciez un délicieux repas avec votre groupe au bord de la mer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Nur wenige Meter vom Hotel Faro Jandía entfernt, können Wassersportbegeisterte einen Tag voller Spaß beim Windsurfen, Jetskifahren und Tauchen am Playa del Matorral erleben. Auch Sonnenanbeter werden diesen Strand genießen, denn er verfügt über die Blaue Flagge, Sonnenliegen und befindet sich in der Nähe des Hotels. An der Promenade finden Sie eine Vielzahl an Geschäften, die Ausrüstungen für Wassersportaktivitäten verkaufen, verschiedene Tauchzentren sowie eine Auswahl an Bars, Pubs, Geschäften und Restaurants. Für köstliche Fisch- und Meeresfrüchtegerichte sollten Sie in der Nähe des malerischen Hafens von Morro Jable essen gehen und mit Ihrer Gruppe herrliche Gerichte am Meer genießen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	A unos metros del Hotel Faro Jandía, los entusiastas de los deportes en el mar podrán experimentar unos días de diversión a raudales practicando windsurf, esquí acuático y submarinismo en la Playa del Matorral. Si desean tomar el sol, esta playa es ideal gracias a su bandera azul, las numerosas tumbonas y la corta distancia con respecto al hotel. Existe a su disposición en la avenida una gran variedad de tiendas con equipamiento especializadas en deportes acuáticos y algunos centros de buceo, así como muchos bares, pubs, tiendas y restaurantes. Para probar los sabrosos platos de pescado, visite la zona cerca del puerto de Morro Jable y deléitese con su grupo comiendo junto al mar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	A escassos metros de distância do Hotel Faro Jandía, os entusiastas dos desportos aquáticos podem viver dias repletos de diversão praticando windsurf, jet-ski e mergulho na Playa del Matorral. Os amantes do sol também ficarão encantados com esta praia graças à sua bandeira azul, espreguiçadeiras e proximidade em relação ao hotel. No passeio marítimo encontrará muitas lojas de equipamento desportivo e vários centros de mergulho, bem como diversos bares, pubs, lojas e restaurantes. Para provar alguns pratos de marisco, visite o pitoresco porto de Morro Jable e delicie-se junto ao mar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Op een steenworp afstand van Hotel Faro Jandía kunnen watersportliefhebbers genieten van heerlijke dagen windsurfen, jetskiën en duiken op Playa del Matorral. Zonliefhebbers zullen dit strand waarderen om de blauwe vlag, de ligbedden en het feit dat het zo dicht bij het hotel ligt. Aan de boulevard treft u verschillende winkels die watersportapparatuur verkopen en meerdere duikcentra, bars, pubs, winkels en restaurants. Voor heerlijke visgerechten gaat u naar de pittoreske haven Morro Jable, waar u aan zee met uw groep van verrukkelijke gerechten kunt genieten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Vain parin metrin päässä Hotel Faro Jandíasta, vesiurheilusta pitävät voivat kokea hauskuutta täynnä olevia purjelautailun, vesihiihdon ja sukelluksen päiviä Playa del Matorralissa. Auringonottajat tulevat myös nauttimaan tästä rannasta johtuen sen sinisen lipun olosuhteista, aurinkotuoleista ja läheisyydestä hotellille. Valikoima kauppoja myyden vesiurheilu varustuksia ja useat sukelluskeskukset löytyvät kävelykadulta, kuten myös valikoima baareja, pubeja, kauppoja ja ravintoloita. Maukkaita äyriäisruokia varten, käykää Morro Jablen vanhanaikaisen sataman lähellä olevalla alueella ja nauttikaa herkullisista ruoista ryhmänne kanssa meren äärellä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Bare noen få meter unna Hotel Faro Jandía, kan vannsportentusiaster oppleve morsomme dager med windsurfing, vannski og dykking i Playa del Matorral. Strandløver vil også nyte denne stranden med blått flagg, solsenger og den ligger like ved hotellet. En rekke butikker som selger vannsportsutstyr og flere dykkesentre ligger på promenaden, samt et utvalg av barer, puber, butikker og restauranter. For velsmakende sjømat kan dere besøke området i nærheten av Morro Jables gamle hav, og glede dere over deilige måltider ved sjøen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Любители водных видов спорта всего в нескольких метрах от Hotel Faro Jandía, на пляже Плайя-дель-Маторраль, могут увлекательно проводить целые дни, занимаясь виндсерфингом, катанием на водном мотоцикле и подводным плаванием. Понравится этот пляж и тем, кто любит позагорать: здесь есть удобные шезлонги и в целом созданы прекрасные условия, за что пляж удостоен синего флага, и находится он очень близко от отеля. На прогулочной набережной имеются разнообразные магазины, торгующие снаряжением для водных видов спорта, несколько центров подводного плавания, а также целый ряд превосходных баров, пабов, магазинов и ресторанов. Чтобы попробовать вкуснейшие блюда из морепродуктов, прогуляйтесь привлекательный своей оригинальностью порт Морро-Хабле и всей группой насладитесь аппетитным обедом или ужином на морском берегу.

Vacanze di gruppo a Fue...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gli amanti del sole apprezzeranno particolarmente questa spiaggia per la bandiera blu, per le comode sdraio e per la vicinanza all’hotel. Sulla passeggiata a mare potrete trovare un’ampia varietà di negozi che vendono attrezzature per sport acquatici e numerosi centri diving nonché una selezione di bar, pub, negozi e ristoranti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	A seulement quelques mètres de l’Hotel Faro Jandía, les fans de sports nautiques peuvent profiter de journées ensoleillées de planche à voile, de jet-ski et de plongée à la Playa del Matorral. Les personnes souhaitant bronzer apprécieront aussi cette plage pour son drapeau bleu, ses transats et sa proximité de l’hôtel. Différentes boutiques vendant des équipements de sport nautique et plusieurs centres de plongée se trouvent sur la promenade, ainsi qu’un choix de bars, de pubs, de boutiques et de restaurants. Pour déguster des plats de fruits de mer, visitez le quartier près du port tranquille de Morro Jable et appréciez un délicieux repas avec votre groupe au bord de la mer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Nur wenige Meter vom Hotel Faro Jandía entfernt, können Wassersportbegeisterte einen Tag voller Spaß beim Windsurfen, Jetskifahren und Tauchen am Playa del Matorral erleben. Auch Sonnenanbeter werden diesen Strand genießen, denn er verfügt über die Blaue Flagge, Sonnenliegen und befindet sich in der Nähe des Hotels. An der Promenade finden Sie eine Vielzahl an Geschäften, die Ausrüstungen für Wassersportaktivitäten verkaufen, verschiedene Tauchzentren sowie eine Auswahl an Bars, Pubs, Geschäften und Restaurants. Für köstliche Fisch- und Meeresfrüchtegerichte sollten Sie in der Nähe des malerischen Hafens von Morro Jable essen gehen und mit Ihrer Gruppe herrliche Gerichte am Meer genießen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	A unos metros del Hotel Faro Jandía, los entusiastas de los deportes en el mar podrán experimentar unos días de diversión a raudales practicando windsurf, esquí acuático y submarinismo en la Playa del Matorral. Si desean tomar el sol, esta playa es ideal gracias a su bandera azul, las numerosas tumbonas y la corta distancia con respecto al hotel. Existe a su disposición en la avenida una gran variedad de tiendas con equipamiento especializadas en deportes acuáticos y algunos centros de buceo, así como muchos bares, pubs, tiendas y restaurantes. Para probar los sabrosos platos de pescado, visite la zona cerca del puerto de Morro Jable y deléitese con su grupo comiendo junto al mar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	A escassos metros de distância do Hotel Faro Jandía, os entusiastas dos desportos aquáticos podem viver dias repletos de diversão praticando windsurf, jet-ski e mergulho na Playa del Matorral. Os amantes do sol também ficarão encantados com esta praia graças à sua bandeira azul, espreguiçadeiras e proximidade em relação ao hotel. No passeio marítimo encontrará muitas lojas de equipamento desportivo e vários centros de mergulho, bem como diversos bares, pubs, lojas e restaurantes. Para provar alguns pratos de marisco, visite o pitoresco porto de Morro Jable e delicie-se junto ao mar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Op een steenworp afstand van Hotel Faro Jandía kunnen watersportliefhebbers genieten van heerlijke dagen windsurfen, jetskiën en duiken op Playa del Matorral. Zonliefhebbers zullen dit strand waarderen om de blauwe vlag, de ligbedden en het feit dat het zo dicht bij het hotel ligt. Aan de boulevard treft u verschillende winkels die watersportapparatuur verkopen en meerdere duikcentra, bars, pubs, winkels en restaurants. Voor heerlijke visgerechten gaat u naar de pittoreske haven Morro Jable, waar u aan zee met uw groep van verrukkelijke gerechten kunt genieten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Vain parin metrin päässä Hotel Faro Jandíasta, vesiurheilusta pitävät voivat kokea hauskuutta täynnä olevia purjelautailun, vesihiihdon ja sukelluksen päiviä Playa del Matorralissa. Auringonottajat tulevat myös nauttimaan tästä rannasta johtuen sen sinisen lipun olosuhteista, aurinkotuoleista ja läheisyydestä hotellille. Valikoima kauppoja myyden vesiurheilu varustuksia ja useat sukelluskeskukset löytyvät kävelykadulta, kuten myös valikoima baareja, pubeja, kauppoja ja ravintoloita. Maukkaita äyriäisruokia varten, käykää Morro Jablen vanhanaikaisen sataman lähellä olevalla alueella ja nauttikaa herkullisista ruoista ryhmänne kanssa meren äärellä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Bare noen få meter unna Hotel Faro Jandía, kan vannsportentusiaster oppleve morsomme dager med windsurfing, vannski og dykking i Playa del Matorral. Strandløver vil også nyte denne stranden med blått flagg, solsenger og den ligger like ved hotellet. En rekke butikker som selger vannsportsutstyr og flere dykkesentre ligger på promenaden, samt et utvalg av barer, puber, butikker og restauranter. For velsmakende sjømat kan dere besøke området i nærheten av Morro Jables gamle hav, og glede dere over deilige måltider ved sjøen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarojandia.com comme domaine prioritaire	Любители водных видов спорта всего в нескольких метрах от Hotel Faro Jandía, на пляже Плайя-дель-Маторраль, могут увлекательно проводить целые дни, занимаясь виндсерфингом, катанием на водном мотоцикле и подводным плаванием. Понравится этот пляж и тем, кто любит позагорать: здесь есть удобные шезлонги и в целом созданы прекрасные условия, за что пляж удостоен синего флага, и находится он очень близко от отеля. На прогулочной набережной имеются разнообразные магазины, торгующие снаряжением для водных видов спорта, несколько центров подводного плавания, а также целый ряд превосходных баров, пабов, магазинов и ресторанов. Чтобы попробовать вкуснейшие блюда из морепродуктов, прогуляйтесь привлекательный своей оригинальностью порт Морро-Хабле и всей группой насладитесь аппетитным обедом или ужином на морском берегу.