|
|
Camere a misura di famiglia, spaziose e con splendide vedute del mare, caratterizzano l’albergo, mentre tra la serie straordinaria di strutture è compresa una rosa di cinque ristoranti, alcuni di alta cucina, guidati anche da chef stellati Michelin come Carles Gaige, poi due piscine esterne, una spa di livello internazionale, una ragguardevole serie di attività per bambini e meeting di primo piano e servizi per i gruppi.
|
|
|
Les superbes vues sur la mer, les chambres spacieuses et familiales caractérisent l'hébergement, avec une gamme incroyable d’installations, dont cinq restaurants, incluant un restaurant gastronomique dirigé par le chef étoilé Carles Gaig, deux piscines extérieures, un spa reconnu internationalement, un éventail d'activités pour les enfants et des services de qualité pour les groupes et les réunions.
|
|
|
Großzügige, familienfreundliche Zimmer mit herrlichem Meerblick zeichnen die Unterkünfte aus und zu der erstaunlichen Vielzahl an Einrichtungen gehören eine Auswahl an fünf Restaurants, einschließlich Haute Cuisine vom Chefkoch Carles Gaig, der mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, zwei Außenpools, ein international angesehenes Spa, ein umfangreiches Angebot an Aktivitäten für Kinder und erstklassige Tagungs- und Gruppenservices.
|
|
|
Las habitaciones se caracterizan por poseer unas divinas vistas al mar y por ser amplias y perfectas para toda la familia. Además, se ha incluido una asombrosa gama de instalaciones donde elegir, como 5 restaurantes, uno de ellos de alta cocina con el chef Carles Gaig, galardonado con la estrella Michelin; 2 piscinas exteriores; un spa de fama internacional; un gran despliegue de actividades para los más pequeños y unos servicios de primera categoría para grupos y reuniones.
|
|
|
As soberbas vistas para o mar e as espaçosas acomodações fazem do Gran Hotel Atlantis Bahía Real um dos mais atractivos de Fuerteventura. Além de amplos quartos familiares e de uma extraordinária gama de serviços que inclui cinco restaurantes – um deles de haute cuisine, gerido pelo famoso chef internacional galardoado com duas estrelas Michelin, Carles Gaig –, dispõe ainda de duas piscinas ao ar livre, um spa de renome internacional, um miniclube infantil e soberbas instalações para acolher congressos ou grupos profissionais.
|
|
|
Schitterend zeezicht en gezinsvriendelijke kamers kenmerken de accommodatie. Er zijn tal van faciliteiten, met onder andere de keus uit vijf restaurants, met onder andere haute cuisine van de met Michelin sterren bekroonde chef Carles Gaig, twee buitenzwembaden, een international erkende spa, tal van activiteiten voor kinderen en eersteklasservice voor bijeenkomsten en groepen.
|
|
|
Upeat merinäköalat ja tilavat, perheystävälliset huoneet ovat tyypillisiä majoitukselle samalla kun hämmästyttävä valikoima tiloja sisältää viisi ravintolaa, sisältäen Michelin-tähden omaavan keittiömestari Carles Gaigin korkeatasoisen keittiön, kaksi ulkoilma uima-allasta, kansainvälisesti arvostetun kylpylän, laajan valikoiman aktiviteettejä lapsille ja ensiuokan kokous- ja ryhmäpalvelut.
|
|
|
Strålende havutsikt og romslige, familievennlige rom karakteriserer innkvarteringen, mens et forbløffende utvalg av fasiliteter inkludert et utvalg av fem restauranter, inkludert haute-cuisine fra Michelin-stjernekokk Carles Gaig, to utendørs svømmebasseng, et internasjonalt anerkjent spa, et bredt spekter av aktiviteter for barn og førsteklasses fasiliteter for møter og grupper.
|
|
|
Вас ждут великолепные виды на море, просторные номера, отлично подходящие для семейного отдыха, а также целый набор замечательных удобств и услуг, включая пять ресторанов на выбор, в одном из которых подаются блюда высокой кухни от шеф-повара Карлеса Гайча, чьи кулинарные творения были удостоены звезды Мишлен. Кроме того, в отеле есть два открытых плавательных бассейна, пользующийся международным признанием СПА-центр, обширный спектр занятий для детей и первоклассные услуги для организации различных мероприятий и приема групп.
|
