margallo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      296 Results   55 Domains
  2 Hits www.dolomitengolf-suites.com  
-2006: “Viva el teatro” (protagonista), de J.L. Alonso de Santos, dirigida por Olga Margallo.
-2006: “Viva el teatro” (protagonista), de J.L. Alonso de Santos, dirixida por Olga Margallo.
  4 Hits www.parlamento.pt  
Alianza por la Solidaridad, junto con otras ONG de Desarrollo, hemos entregado esta mañana una carta al Ministro de Exteriores y Cooperación, García-Margallo, en la que exigimos medidas concretas para garantizar el Derecho Humano al Agua en todo el mundo.
Alliance pour la solidarité, avec d'autres ONG de Développement, ont livré ce matin une lettre au ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, García-Margallo, dans laquelle nous exigeons des mesures concrètes pour garantir le droit humain à l'eau en action dans le monde entier. Près de 800 millions de personnes manquent d'eau potable. Chaque année, plus de gens [...]
Aliança de Solidariedade, juntamente com outras ONGs de Desenvolvimento, entregaram esta manhã uma carta ao Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, García-Margallo, em que exigimos medidas concretas para assegurar o direito humano à água em ação em todo o mundo. Quase 800 milhões de pessoas não dispõem de água potável. A cada ano mais pessoas [...]
  2 Hits whoisjesus-really.com  
Los empresarios valencianos estuvieron acompañados por los ministros de Industria, José Manuel Soria, de Exteriores, García Margallo, el President de la Generalitat Alberto Fabra y la Alcaldesa de Valencia Rita Barberá.
The businessmen from Valencia were accompanied by the ministers of Industry, José Manuel Soria, Foreign Office, García Margallo, the President of Generalitat Alberto Fabra and the Mayor of Valencia Rita Barberá.
Les entrepreneurs valenciens furent accompagnés par les ministres d’Industrie, José Manuel Soria, des Affaires Étrangères, García Margallo, du Président de la Generalitat Alberto Fabra et du Maire de Valencia Rita Barberá.
  10 Hits oas.org  
El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) recibió hoy al Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación de España, José Manuel García-Margallo y Marfíl, en la sede de la Organización en Washington, DC.
The Permanent Council of the Organization of American States (OAS) today received the Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain, José Manuel García-Margallo, at the headquarters of the organization in Washington, DC.
  www.wilson.cat  
La vicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría, el ministro José García-Margallo, el vicepresidente Europoeo don Alejo Vidal-Quadras, la señorita Alicia Sánchez-Camacho y todo tipo de analistas y fanáticos contrarios a que los ciudadanos de Catalunya puedan votar sobre su futuro utilizan un argumento poderoso: si Catalunya vota a favor de la independencia se quedará fuera de Europa y del euro, se…
Written by Carles Boix and J. C. Major   In its May 5 editorial, the Financial Times once again urged Spanish authorities to work on a compromise aimed at solving the Catalan question. The same point has been made more or less explicitly by other international actors. Likewise, in Madrid as well as in Barcelona, some small but influential groups…
  9 Hits www.intermonoxfam.org  
En este sentido, el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo declaró en su primera comparecencia en febrero ante la Comisión de Exteriores del Congreso de los Diputados:
En aquest sentit, el ministre d'Afers Exteriors i de Cooperació, José Manuel García-Margallo va declarar en la seva primera compareixença al febrer davant la Comissió d'Exteriors del Congrés dels Diputats:
  kweezine.com  
En el acto de inauguración, presidido por el ministro de Energía del Territorio de la Capital Australiana, Simon Corbell, estuvieron presentes el ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, y el embajador español en Australia, Enrique Viguera.
Australiako Hiriburuaren Eskualdeko Energia ministro Simon Corbell buru izan zuen inaugurazio ekitaldian, Jose Manuel Garcia-Margallo Espainiako Kanpo-Arazoetarako ministroak eta Enrique Viguera Espainiaren Australiako enbaxadoreak parte hartu zuten.
  10 Hits www.oea.org  
El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) recibió hoy al Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación de España, José Manuel García-Margallo y Marfíl, en la sede de la Organización en Washington, DC.
The Permanent Council of the Organization of American States (OAS) today received the Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain, José Manuel García-Margallo, at the headquarters of the organization in Washington, DC.
  6 Hits www.oxfamintermon.org  
“En el caso de España, vemos que ha asumido compromisos en todas las líneas de trabajo planteadas en la Cumbre Humanitaria Mundial, excepto en el apartado de financiación. A pesar de que este era un tema clave, debido al aumento de la necesidad de fondos para resolver las crisis humanitarias actuales, el ministro Margallo no se comprometido a aportar ni un euro. Un dato que no nos sorprende puesto que España ha recortado un 82% el presupuesto destinado a acción humanitaria desde 2009. Recordamos que estos recortes no contribuyen a situar a nuestro país en un referente con peso político en el mundo”.
"En el cas d'Espanya, veiem que ha assumit compromisos en totes les línies de treball plantejades a la Cimera Humanitària Mundial, excepte en l'apartat de finançament. Tot i que aquest era un tema clau per fer front a la necessitat creixent de fons per resoldre les crisis humanitàries actuals, el ministre Margallo ha dit que no aportarà ni un euro. Una dada que no ens sorprèn ja que Espanya ha retallat un 82% el pressupost destinat a acció humanitària des de 2009. Recordem que aquestes retallades no contribueixen a situar el nostre país en un referent amb pes polític al món".
  3 Hits www.oas.org  
El máximo representante de la OEA se reunirá también con el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación de España, José Manuel García Margallo, y con el Secretario de Estado para Iberoamérica y Cooperación Internacional, Jesús Manuel Gracia Aldaz, con quienes conversará materias relacionadas con la cooperación que España destina a numerosos proyectos que desarrolla la OEA.
The OAS leader will also meet with the Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain, José Manuel García, and with the Secretary of State for Ibero-America and International Cooperation, Jesús Manuel Gracia, with whom he will discuss issues related to Spain’s collaboration with several OAS projects.
  8 Hits www.cidob.org  
Íñigo Méndez de Vigo, Spain’s Secretary of State for the European Union, was the guest speaker at the CIDOB European Breakfast on 14 September. A close friend of José Manuel García-Margallo’s, the current Minister of Foreign Affairs and Cooperation, he was asked to reflect on Spain’s position on the on-going European debate.
Íñigo Méndez de Vigo, secretari d’Estat per a la Unió Europea, va ser l’orador convidat a l’Esmorzar Europeu del CIDOB el 14 de setembre. Amic íntim de José Manuel García-Margallo, l’actual ministre d’Afers Exteriors i de Cooperació, se li va demanar que reflexionés sobre la posició d’Espanya en el debat europeu en curs.
  www.nordiclights.com  
Calle Margallo, Cáceres
Calle Margallo, Caceres
Calle Margallo, Caceres
Calle Margallo, Caceres
Calle Margallo, Касерес
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
DONACIONES de obra gráfica a la Biblioteca Nacional. (1988-1993). Catálogo por Carmen García-Margallo. Madrid: Electa. Biblioteca Nacional, 1994
DONACIONES de obra gráfica a la Biblioteca Nacional. (1988-1993). Catàleg per Carmen García-Margallo. Madrid: Electa. Biblioteca Nacional, 1994
  7 Hits akfagroup.com  
Etiquetas: #VespreaLa2, Ada Colau, agenda política, García Margallo, política, PP, Rita Barberá, tele
Etiquetes: #VespreaLa2, Ada Colau, agenda política, García Margallo, política, PP, Rita Barberá, tele
  10 Hits www.allwecando.net  
José Manuel García-Margallo elogió en su discurso la labor de la Fundación Consejo España-India y la figura del maestro Zubin Mehta
José Manuel García-Margallo praised the work of the Spain India Council Foundation and maestro Zubin Mehta
  14 Hits descobertasboutiquehotel.com  
El ministro Saboya expone el proyecto de apertura económica a su homólogo García-Margallo
El ministre Saboya exposa el projecte d’obertura econòmica al seu homòleg García-Margallo
  2 Hits rivcam.net  
Reparto: Fernando Fernán Gómez, Teresa Gimpera, Ana Torrent, Isabel Tellería, Ketty de la Cámara, Laly Soldevila, Miguel Picazo, José Villasante, Juan Margallo, Estaniz González
Elenco: Fernando Fernán Gómez, Teresa Gimpera, Ana Torrent, Isabel Tellería, Ketty de la Cámara, Laly Soldevila, Miguel Picazo, José Villasante, Juan Margallo, Estaniz González
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
Palabras de bienvenida: Joseph Daul, Eurodiputado, Presidente del Grupo PPE en el Parlamento Europeo, Mateo Isern, Alcalde de Palma de Mallorca, y intervención de D. José Manuel García-Margallo, Ministro español de Asuntos Exteriores y Cooperación
Mots de bienvenue: Joseph Daul, MdPE, Président du Groupe PPE au PE, Mateo Isern, Maire de Palma de Majorque, et intervention de José Manuel García-Margallo, Ministre espagnol des Affaires étrangères et de la Coopération
Begrüßungsansprache: Joseph Daul MdEP, Vorsitzender der EVP-Fraktion im EP, Mateo Isern, Bürgermeister von Palma de Mallorca und Rede von José Manuel García-Margallo, Spanischer Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit
  arabic.euronews.com  
El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, ha convocado al embajador… 13/04/12 10:47 CET
Four men accused of plotting a shooting spree at the offices of the Jyllands-Posten newspaper have… 13/04/12 17:29 CET
Après l’annonce du retrait de l’ultraconservateur Rick Santorum, l’ancien gouverneur du… 13/04/12 09:59 CET
Der französische “Spiderman” Alain Robert hat es wieder einmal geschafft: 75 Minuten brauchte er… 13/04/12 15:33 CET
Era dal 1962 che un capo di un governo occidentale non visitava il Myanmar. Il premier britannico… 13/04/12 10:44 CET
Manifestações anti plano de austeridade leva às ruas de Itália milhares de manifestantes numa… 13/04/12 14:24 CET
ظاهر اكثر من مئتي شخص في سيئول عاصمة كوريا الجنوبية شجبوا فيها اطلاق الجارة كوريا الشمالية صاروخا… 13/04/12 13:03 CET
پایتخت گینه بیسائو، روز پنجشنبه صحنه درگیری نظامیان با نیروهای وفادار به دولت موقت این کشور شد… 13/04/12 03:33 CET
İspanya’da diktatör Franco döneminde başlayıp, 1980’lerin sonuna kadar süregelen kayıp bebek… 13/04/12 00:03 CET
У данському місті Ґлоструп перед судом постали 4 ісламістів. Їх обвинуватили у змові з метою нападу… 13/04/12 17:29 CET
  csc.uvigo.es  
Miembros Ana María Margallo Anna Juan Brenda Bellorín Celia Turrión Cristina Correro Felipe Munita Grupo GRETEL Karla Fernández de Gamboa Lara Reyes-López Lucas Ramada Prieto María Cecilia Silva-Díaz Martina Fittipaldi Mireia Manresa Neus Real Mercadal Núria Vilà Teresa Colomer
Members Ana María Margallo Anna Juan Brenda Bellorín Celia Turrión Cristina Correro Felipe Munita GRETEL Research Group Karla Fernández de Gamboa Lara Reyes-López Lucas Ramada Prieto María Cecilia Silva-Díaz Martina Fittipaldi Mireia Manresa Neus Real Mercadal Núria Vilà Teresa Colomer
  2 Hits www.naturafruct.ro  
Kazakh Minister of Foreign Affairs Erlan Idrissov has met with his Spanish counterpart H.E. Jose Manuel Garcia Margallo, who arrived in Kazakhstan for an official visit on [...]
Astana, KAZAKHSTAN – Kazakh Deputy Minister for Investment and Development Albert Rau has announced a major mining and metallurgical auction in Astana next month. The [...]
German Chancellor Angela Merkel has held talks in Bishkek with President Almazbek Atambaev, during a two-day visit to Kyrgyzstan. In their meeting at the presidential [...]
  mcchip-dkr.com  
José Manuel García Margallo (Spain) and Jorge Fernández Díaz…
António Guterres (UN Secretary-General) with Foreign Ministers…
Jean Marc Ayrault (France) - Press Conference
  3 Hits www.wellershoff.ch  
En el acto de hoy, el ministro José Manuel García-Margallo, ha indicado que España ha tenido tradicionalmente y sigue teniendo un 'problema de imagen'.
In today’s ceremony, the acting Minister Mr. García-Margallo, pointed out that Spain has traditionally – and continues having – an “image problem”.
  3 Hits www.laquadrature.net  
José Manuel GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL
Marek Henryk MIGALSKI