Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 931 Ergebnisse 238 Domänen

2 Treffer www.doubleice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Additional info: Marit Kasemets (Marit.Kasemets@botaanikaaed.ee, telephone +372 606 2663).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen botaanikaaed.ee als Prioritätsdomäne definieren	Дополнительная информация: Марит Каземетс (Marit.Kasemets@botaanikaaed.ee, +372 606 2663).

2 Treffer www.pac10.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The “Satellites” exhibition is complemented by two research residencies, which give two artists the opportunity to live at the Bauhaus for three months and work on new research projects. They will accompany the exhibition project artistically and experimentally. Wagehe Raufi and Marit Wolters are the winners of the competition for these residencies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren	Eine Erweiterung des „Satelliten“ sind die Forschungsresidenzen, die zwei Künstlerinnen die Möglichkeit geben, für etwa drei Monate vor Ort am Bauhaus zu wohnen und an neuen Forschungsprojekten zu arbeiten. Sie sollen das Ausstellungsprojekt künstlerisch und experimentell begleiten. Den Wettbewerb gewannen Wagehe Raufi und Marit Wolters.

2 Treffer www.ilo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Broadcasters wishing to arrange SNG coverage must notify the ILO when they register for the conference to arrange logistics in advance. For questions regarding technical assistance on site for foreign media, please contact Norwegian Broadcasting Corporation, NRK, marit.moi@nrk.no.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilo.org als Prioritätsdomäne definieren	SNG haberi yapmak isteyen yayıncılar, lojistik düzenlemelerin önceden yapılabilmesi için konferans için kayıt yaptırırken ILO’yu bu konuda bilgilendirmelidirler. Yabancı medya için yerinde teknik yardımla ilgili sorular konusunda Norveç yayın kuruluşu NRK’ya şu adresten başvurulabilir: marit.moi@nrk.no.

2 Treffer seoulsolution.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The “Satellites” exhibition is complemented by two research residencies, which give two artists the opportunity to live at the Bauhaus for three months and work on new research projects. They will accompany the exhibition project artistically and experimentally. Wagehe Raufi and Marit Wolters are the winners of the competition for these residencies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren	Eine Erweiterung des „Satelliten“ sind die Forschungsresidenzen, die zwei Künstlerinnen die Möglichkeit geben, für etwa drei Monate vor Ort am Bauhaus zu wohnen und an neuen Forschungsprojekten zu arbeiten. Sie sollen das Ausstellungsprojekt künstlerisch und experimentell begleiten. Den Wettbewerb gewannen Wagehe Raufi und Marit Wolters.

2 Treffer www.comdata.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The children Marit, Felix and Britta are secretly playing with the film projectors of the Scrapman that lets them be part of old movies. On a chase with gangsters Felix gets lost in the film. Britta and Marit are looking for him at the Scrapman’s place to rescue him and to lock up the Scrapman.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festivalfilmets.cat als Prioritätsdomäne definieren	Los niños Marit, Felix y Britta están jugando en secreto con los proyectores del Chatarrero, que les permiten formar parte de películas antiguas. Persiguiendo a unos mafiosos, Felix se pierde en la película. Britta y Marit lo están buscando en casa del Chatarrero para rescatarlo y encerrar al Chatarrero.

8 Treffer norla.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The publishers will meet a number of authors, editors and literary agents, and they will also join in on the last section of the The Literature Train (“Litteraturtoget”) hosted by Her Royal Highness The Crown Princess Mette-Marit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norla.no als Prioritätsdomäne definieren	Ti tyske skjønnlitterære forleggere kommer til Norge for å orientere seg i den norske bokverdenen 7.-10. juni. Forleggerne vil møte både forfattere, redaktører og agenter, og blir også med på siste etappe av litteraturtoget til HKH Mette-Marit.

46 Treffer san-facon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MARIT Women Jacke...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norwayshop.com als Prioritätsdomäne definieren	MARIT Damekofte -...

www.bblacuccagna.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bracelet Marit - Rhinestones
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartline.de als Prioritätsdomäne definieren	Armband Marit - mit Strass

2 Treffer www.capritime.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Canada sent a five-swimmer team to the two World Cup meets, which also included an event in Chun’An, China on Oct. 15. Olympic veteran Stephanie Horner of Beaconsfield, Que., was 35th in the women’s race, while Breanne Siwicki of Winnipeg and Marit Anderson of Calgary were 49th and 50th respectively.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swimming.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le Canada a envoyé une équipe de cinq nageurs pour participer à ces deux coupes du monde, la première ayant eu lieu à Chun’An en Chine le 15 octobre. La vétérante Olympique Stephanie Horner de Beaconsfield, Qué., a terminé en 35e place, alors que Breanne Siwicki de Winnipeg et Marit Anderson de Calgary ont terminé respectivement 39e et 40e. Du côté des hommes, Alex Katelnikoff de Calgary a pris la 53e place.

4 Treffer www.montuno.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author(s): Marit Haugdahl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corience.org als Prioritätsdomäne definieren	Autor(es): Marit Haugdahl

2 Treffer www.rgsl.edu.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Printed from: http://www.rgsl.edu.lv/en/news-and-events/254/guest-lecture-by-prof-hugo-tiberg-rules-and-development-of-international-marit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rgsl.edu.lv als Prioritätsdomäne definieren	Izdrukāts no: http://www.rgsl.edu.lv/lv/zinas-un-jaunumi/254/guest-lecture-by-prof-hugo-tiberg-rules-and-development-of-international-marit

15 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	David Marit, President, Saskatchewan Association of Rural Municipalities;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	David Marit, président, Saskatchewan Association of Rural Municipalities;

2 Treffer www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marit, July 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Marit, juillet 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Marit, Juli 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Marit, julio 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Marit, luglio 2018

2 Treffer www.standard.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Web editor: Marit Sæter, msa@standard.no
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen standard.no als Prioritätsdomäne definieren	Ansvarlig webredaktør: Marit Sæter, msa@standard.no

7 Treffer aibel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The conference continued Wednesday with Aibel’s Marit Hansen as one of the speakers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aibel.com als Prioritätsdomäne definieren	Konferansen fortsatte onsdag, blant annet med et foredrag fra Aibels Marit Hansen.

www.cprn.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Marit Vaagen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cprn.org als Prioritätsdomäne definieren	par Marit Vaagen

3 Treffer leflacon.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	17:00-18:15 Warm flow with Heidi/Marit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yogamovesnyon.ch als Prioritätsdomäne definieren	17h-18h15 Warm flow avec Heidi/Marit

2 Treffer www.bagmatic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PHARMACIE MARIT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raylex.com als Prioritätsdomäne definieren	PHARMACIE DE LA GARE RER

2 Treffer ifka.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	VINCI Highways (VINCI Concessions' subsidiary) puts into service the 1st phase of the Regina Bypass project, in Saskatchewan, Canada during a ceremony attended by the Minister of Highways and Infrastructure David Marit, local elected officials and the project teams.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vinci-concessions.com als Prioritätsdomäne definieren	VINCI Highways (filiale de VINCI Concessions) a mis en service la première phase du projet Regina ByPass au Canada (Saskatchewan), lors d’une cérémonie en présence du Ministre des Autoroutes et des Infrastructures David Marit, des élus de la région et des équipes travaux.

3 Treffer www.hoteleleganza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1st Prize: AquaSave (James M., Iñigo R., Marit A., Valérie R.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lyceechicago.org als Prioritätsdomäne definieren	1er prix: AquaSave (James M., Iñigo R., Marit, Valérie R.)

2 Treffer www.wsl.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sonja Marit Paul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wsl.ch als Prioritätsdomäne definieren	Benjamin Schmid

6 Treffer www.holbergprisen.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Minister of Education Kristin Halvorsen awards David Bloch the Nils Klim Prize 2009. Photo: Marit Hommedal/Holberg Prize
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holbergprisen.no als Prioritätsdomäne definieren	Kunnskapsminister Kristin Halvorsen overrekker Nils Klim-prisen 2009 til David Bloch. Foto: Marit Hommedal/Holbergprisen

2 Treffer www.antiaids.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elena Pinchuk by invitation of Crown Princess of Norway Mette-Marit took part in the AIDS 2031 Summit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antiaids.org als Prioritätsdomäne definieren	Константин Меладзе написал песню, посвященную борьбе со СПИДом, для самого масштабного телешоу сезона

www.npd.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	President: Marit Stiles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ndp.ca als Prioritätsdomäne definieren	Président(e) : Marit Stiles

www.amazonoil.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EVENT: ANNE MARIT MYRSTAD
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kosmorama.no als Prioritätsdomäne definieren	ONSDAG: ANNE MARIT MYRSTAD

2 Treffer furnish.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marit Formo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ltop-network.org als Prioritätsdomäne definieren	玛丽特•福尔摩

www.platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gunn Marit Helgesen, Councillor of Telemark County, President of the Norwegian Association of Local and Regional Governments (KS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gunn Marit Helgesen, conseillère du comté de Telemark, présidente de l’Association norvégienne des gouvernements locaux et régionaux (KS)

platforma-dev.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gunn Marit Helgesen, Councillor of Telemark County, President of the Norwegian Association of Local and Regional Governments (KS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen platforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gunn Marit Helgesen, conseillère du comté de Telemark, présidente de l’Association norvégienne des gouvernements locaux et régionaux (KS)

2 Treffer www.president.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Present at the ceremony were also the Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Norway Jonas Gahr Store and granddaughter of Nansen Marit Greve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren	В церемонии открытия приняли участие также Министр иностранных дел Королевства Норвегии Йонас Гахр Штьере и внучка Нансена Марит Грев.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren	Բացման արարողությանը մասնակցել են նաև Նորվեգիայի Թագավորության արտաքին գործերի նախարար Յոնաս Գահր Շտյորեն և Նանսենի թոռնուհի Մարիտ Գրևը:

bigmacporn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marit Hoel (2017)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vps.no als Prioritätsdomäne definieren	Medlemmer i klagenemnden:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

marit – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch