market circumstances – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      133 Results   68 Domains
  www.elnacional.cat  
CEER is committed to protecting consumers as regulatory responses adapt to new energy market circumstances. As regulators, we are keen that the implementation of decarbonisation targets is done in...
Европейската комисия публикува нови насоки за производство на енергия от отпадъци, като част от плана за действие на ЕС за кръгова икономика, която насърчава производителите и потребителите да...
  www.korpinen.com  
This is something the big brands haven’t yet understood. They haven’t adapted their products and their communication to these new market circumstances. If we analyse how brands approach their customers according to the three main questions of “what”, “how” and “why”, we realise that 85% of watchmakers answer the first one.
Au niveau prix, MB&F n’est pas accessible aux milléniaux. Ce qui ne doit pas nous empêcher, nous horlogers, de nous demander qui sont les clients d’aujourd’hui. Quand j’étais petit, je servais de télécommande à mon père qui m’envoyait changer de programme sur le poste de télévision chaque fois qu’il voulait passer sur une autre chaîne. Il n’y en avait bien sûr que deux ou trois à disposition, mais nous étions tous contents de regarder ces programmes. Aujourd’hui, ma fille de quatre ans est déjà abonnée à Netflix et YouTube, si bien qu’elle choisit ses programmes quand elle a le droit de regarder la télévision. Les milléniaux sont acteurs et non plus consommateurs. C’est une génération qui choisit et à qui il serait fou de vouloir « fourguer » n’importe quoi. Les grandes Maisons ne l’ont pas compris. Elles n’ont pas adapté leur création et leur communication en fonction de cette nouvelle donne du marché. Si l’on dissèque l’approche client selon les trois grandes questions « quoi ? », « comment ? » et « pourquoi ? », on se rend compte que 85 % des horlogers répondent à la première. Ils expliquent que leurs montres ont un spiral en silicium, un cadran en émail Grand Feu et un bracelet en galuchat. Ensuite, nous en avons 12 % qui exposent le « comment ? », à savoir toute la passion qu’ils ont mise dans leur montre en confiant la tâche à des artisans. Reste enfin quelque 3 % qui vont expliquer pourquoi cette montre existe. Quand on est cohérent avec ce que l’on fait, on arrive très bien à l’expliquer, et par conséquent à créer une communauté. À l’heure où l’on a fini par tout dynamiter, y compris la famille et l’Église, les gens ont besoin de se retrouver. Avec MB&F, je pense que nous avons réussi à former une communauté, petite certes mais très soudée, en expliquant ce que l’on fait et pourquoi. Je pense que les milléniaux sont précisément ceux qui recherchent ce « pourquoi » !
  6 Hits parl.gc.ca  
In most jurisdictions, ABCP programs are backed by “global style” liquidity lines that can be accessed under a wide variety of market circumstances, including a credit event. An unique feature of the Canadian market as it existed prior to August, was that most ABCP, including all conduits in the non-bank sector, were supported by “general market disruption” lines, which were only accessible to issuers when the inability to issue new ABCP relates to a general disruption in the Canadian ABCP market, rather than the deterioration of creditworthiness of the issuer or its assets.
Dans la plupart des pays, les programmes de PCAA s'appuient sur les conversions de liquidités de facture mondiale, auxquelles ils peuvent accéder pour plusieurs motifs selon les circonstances du marché, y compris un événement de crédit. Jusqu'en août dernier, le marché canadien comportait une caractéristique unique, car la plupart des PCAA, y compris tous les conduits du segment non bancaire, s'appuyaient sur des conventions de liquidités de perturbation généralisée des marchés, lesquelles étaient accessibles aux émetteurs uniquement dans le cas où l'incapacité d'émettre de nouveaux PCAA résultait d'une perturbation généralisée du marché canadien du PCAA, plutôt que de la détérioration de la solvabilité de l'émetteur et de ses actifs. Ainsi, cela laissait le marché canadien du PCAA davantage exposé au risque, et par conséquent, les investisseurs sont réticents à renouveler leurs effets à l'échéance.
  2 Hits www.euinside.eu  
This position is also reflected in the statement of the ECB of 2 August, which recognises the harmful effects of the exceptionally high risk premia in government bond prices in several countries, but clearly states who should take care to solve the problem: "In order to create the fundamental conditions for such risk premia to disappear, policy-makers in the euro area need to push ahead with fiscal consolidation, structural reform and European institution-building with great determination. As implementation takes time and financial markets often only adjust once success becomes clearly visible, governments must stand ready to activate the EFSF/ESM in the bond market when exceptional financial market circumstances and risks to financial stability exist – with strict and effective conditionality in line with the established guidelines."
Тази позиция е отразена и в изявлението на ЕЦБ от 2 август, в което се отчита вредното влияне на прекалено високите рискови премии върху цените на облигациите в няколко страни, но ясно се казва кой трябва да се погрижи за решаването на проблема: "За да създадат необходимите условия за изчезването на такива рискови премии, политиците в еврозоната трябва да продължат с фискалната консолидация, структурните реформи и изграждането на европейските институции с голяма решителност. Тъй като прилагането отнема време и финансовите пазари често се коригират чак след като успехът е ясно забележим, правителствата трябва да останат готови да активират ЕИФС/ЕМС на облигационния пазар, когато са налице изключителни обстоятелства на финансовите пазари и има рискове за финансовата стабилност - със строги и ефективни условия, съгласно установените насоки."
  2 Hits www.rabobank.com  
For Rabobank as a cooperative bank, MC will continue to be an essential element of its CT1 capital, however Rabobank wishes to reduce the share of MC in CT1 to a size that is more appropriate in the present market circumstances.
Een hoge kapitaalratio vraagt tevens om een herbalancering van de kapitaalstructuur.  Binnen het CT1 kapitaal wordt gestreefd naar een verschuiving naar meer ingehouden winsten en relatief minder RLC. Voor Rabobank als coöperatie blijven RLC een cruciaal onderdeel uitmaken van het CT1 kapitaal. Rabobank wil echter wel het aandeel RLC in het CT1 afbouwen naar een omvang die aansluit bij de huidige marktomstandigheden. Tevens heeft Rabobank besloten het vergoedingenbeleid voor RLC aan te passen. De minimale beoogde vergoeding op RLC wordt verhoogd van EUR 1,25 op jaarbasis (5,00% van EUR 25) naar EUR 1,30 (5,20% van EUR 25). De nieuwe minimale beoogde vergoeding geldt met ingang van de vergoedingenbetaaldag van 29 september 2013.
  6 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
In setting targets for each of those fiscal years, the parties will take into consideration local, regional and territorial economic, cultural and labour market circumstances, the results achieved in previous years, the amount of funding available for the Territorial benefits and measures for the coming year, and improvements in the design and delivery of these benefits and measures.
7.4 Le Canada et les Territoires du Nord-Ouest conviennent d’établir des mécanismes pour fixer conjointement les résultats annuels à viser pour chaque exercice suivant l’exercice 1998-1999, et d’examiner et évaluer conjointement les résultats obtenus, conformément à l’annexe 4. Dans l’établissement des résultats visés pour chacun de ces exercices, les parties prendront en ligne de compte les particularités locales, régionales et territoriales de la situation de l’économie, de la culture et du marché du travail, les résultats obtenus au cours des exercices précédents, les fonds disponibles pour le financement des prestations et mesures territoriales durant le prochain exercice, et les améliorations apportées à la conception et à l’exécution des prestations et mesures.
  agritrade.cta.int  
Post-reform, the EU cereals trade regime consists of “a variable import duty system and tariff-rate quotas (TRQs) designed to protect the internal market from lower-priced world market imports”. Export refunds have not been used in the cereals sector since 2006, but the right to deploy such policy tools is retained in case market circumstances should require their use.
Après réforme, le régime commercial céréalier de l’UE est composé d’« un système de prélèvements variables à l’importation et de contingents tarifaires conçus pour protéger le marché intérieur contre les importations à bas prix ». Les restitutions à l’exportation n’ont plus été utilisées dans le secteur des céréales depuis 2006, mais le droit de déployer ces instruments politiques est maintenu au cas où les circonstances commerciales l’exigeraient.
  legacy.icao.int  
other - facilitating nonscheduled flights for inbound tourists (subject to the national regulations of the receiving State); permitting non-reciprocal, extra-bilateral service (including cabotage and 5th freedom) to underserved cities or on underserved routes; phasing in more flexible regulation in key commercial areas in a coordinated fashion; assessing the economic results of bilateral agreements on a quantitative basis in view of market circumstances to enhance cooperation such as alliances between and among airlines serving the territory; and waiving the usual bilateral ownership and control provisions; and
divers — faciliter les vols non réguliers pour les touristes étrangers sous réserve des règlements nationaux de l'État récepteur; permettre la réalisation de services non réciproques et extrabilatéraux (y compris le cabotage et la cinquième liberté) à destination de villes sous-desservies ou sur des routes sous-desservies; introduire progressivement et de façon coordonnée une réglementation plus souple dans les zones commerciales clés; évaluer les résultats économiques des accords bilatéraux sur une base quantitative en tenant compte des circonstances du marché pour accroître la coopération, comme les alliances entre deux ou plusieurs compagnies aériennes desservant un État; s'abstenir d'appliquer les dispositions bilatérales habituelles sur la propriété et le contrôle;
  www.minerva-calibration.com  
Unlisted products are traded by phone on an over-the-counter basis. Under normal market circumstances, Bank Julius Baer strives to maintain a liquid secondary market at all times during the term of the respective products.
Kommt es nach einer Barriereverletzung zu einer Titellieferung (z. B. bei Barrier Reverse Convertibles), richtet sich die Anzahl der gelieferten Aktien nach dem jeweiligen Bezugsverhältnis (Ratio). Da keine Lieferung von z. B. 10.5 Aktien stattfinden kann, erhält der Anleger in diesem Fall pro Strukturiertem Produkt eine Lieferung von 10 Aktien sowie eine Barabgeltung im Wert von 0.5. Aktien (Fraktion). Bei zwei Strukturierten Produkten würde aus der Fraktion rechnerisch eine weitere Aktie resultieren, die Fraktionen können jedoch nicht kumuliert werden. Der Anleger erhält daher 20 Aktien sowie eine Barabgeltung im Wert von einer Aktie (2*0.5).
  www.parcours-lmd.salima.tn  
By comparison, operational net profit rose by 108.2% to CHF 1.8 million and there was also an improvement in the operational net profit margin to 1.0% (first six months of 2012: 0.5%). The HOCHDORF Group achieved these results in a first half year that was shaped by the change at top management level as well as rapidly shifting market circumstances and political influences.
Dans la comparaison par rapport à la même période de l’année précédente, le Groupe HOCHDORF a réalisé un EBITDA de CHF 8,4 mio. en recul de -9,3 % (CHF 9,2 mio.). Le bénéfice opérationnel net a augmenté de 108,2 % pour atteindre CHF 1,8 mio. et la marge opérationnelle nette s’est également améliorée, se situant à 1,0 % contre 0,5 % au premier semestre 2012. Le Groupe HOCHDORF a réalisé ce résultat dans un premier semestre qui aura été marqué par un chan-gement à la tête de l’entreprise, des conditions en forte évolution sur le marché et des influences politiques.
Im Vorjahresvergleich erzielte die HOCHDORF-Gruppe einen tieferen EBITDA von CHF 8.4 Mio. (Vorjahr CHF 9.2 Mio.; -9.3%). Der operative Reingewinn stieg demgegenüber um 108.2% auf CHF 1.8 Mio. und auch die operative Reingewinnmarge verbesserte sich auf 1.0% (1. Halbjahr 2012: 0.5%). Dieses Ergebnis erarbeitete die HOCHDORF-Gruppe in einem ersten Halbjahr, welches geprägt war durch den Wechsel an der Spitze des Unternehmens, sich stark verändernden Marktgegebenheiten und politischen Einflüssen.
  www.hotelsantacaterina.it  
The useful external basic conditions include market circumstances, because greater market pressure encourages the willingness to innovate. The involvement of other players in the added value chain and cooperation with external partners mostly has a positive effect.
Positiv wirken sich meist die Einbeziehung weiterer Akteure aus der Wertschöpfungskette und die Zusammenarbeit mit externen Partnern aus. Kulturelle Faktoren, aber auch staatliche Rahmensetzung oder öffentliche Fördermittel können ebenfalls förderlich sein. Zu jeder Phase von IPP-Projekten hat bifa wichtige Barrieren und hilfreiche Werkzeuge zusammengestellt.
  www.marronjachtbouw.nl  
Analysis of the fit between the regulations and the new market circumstances, as a result of the effects generated by the new models and the regulatory changes necessary in order to provide adequate competitive space for inclusion of the new economic activities.
Análisis de la adecuación de la regulación a las nuevas circunstancias del mercado, como consecuencia de los efectos generados por los nuevos modelos y de los cambios regulatorios necesarios para dar cabida de forma competitivamente adecuada a las nuevas actividades económicas. Adecuación de la regulación a los nuevos modelos en los dos sectores de referencia elegidos.
Anàlisi de l’adequació de la regulació a les noves circumstàncies del mercat, com a conseqüència dels efectes generats pels nous models, i dels canvis reguladors necessaris per donar cabuda de manera competitivament adequada a les noves activitats econòmiques. Adequació de la regulació als nous models en els dos sectors de referència triats.
Azterketa, eredu berrien eta jarduera ekonomiko berriei lehiaren aldetik leku egokia egiteko beharrezko diren arau-aldaketen ondorioz arauak merkatuaren zirkunstantzia berrietara egokitzen diren ikusteko. Arauak hautatutako erreferentziako bi sektoreetara egokitzea.
Análise da adecuación da regulación ás novas circunstancias do mercado, como consecuencia dos efectos xerados polos novos modelos e dos cambios reguladores necesarios para dar cabida de forma competitivamente adecuada ás novas actividades económicas. Adecuación da regulación aos novos modelos nos dous sectores de referencia elixidos.
  guiasdecastillalamancha.com  
Of course, business processes are liable to change. Suppliers may implement changes, clients need to keep up with the times, and market circumstances also keep changing. At VCK Travel, we don’t just ask ourselves whether we’re doing things right, but also whether we’re doing the right things well.
Bedrijfsprocessen zijn aan veranderingen onderhevig. Bij leveranciers doen zich veranderingen voor, onze opdrachtgevers gaan met hun tijd mee en marktomstandigheden wijzigen steeds. Wij stellen ons niet alleen de vraag of we de dingen goed doen, maar ook of we de juiste dingen goed doen. Op basis van nieuwe kennis en marktontwikkelingen passen wij onze processen en procedures waar nodig aan. Elke keer weer.
  www.agr.ca  
The GPP authorizes the Minister of Agriculture and Agri-Food to buy, sell, import, export, transport or process agricultural products. This program would be used only under unusual market circumstances where market stability is threatened.
Pour la période d'évaluation, le PMCP a garanti entre 42 et 85 millions de dollars de paiements par an au moyen d'accords de garantie des prix (AGP) avec les agences de commercialisation. Le nombre de participants est d'environ 1 000 producteurs chaque année. Le programmen'a pas engagé de coûts liés à la disposition de garantie puisqu'il n'y a pas eu de demande de remboursement en vertu des AGP depuis 1997.
  7 Hits www.banqueducanada.ca  
The Bank of Canada continues to judge that it is not necessary for it to draw on this swap facility at this time, but that it is prudent to maintain the agreement. Should the swap be drawn on, the details of the liquidity facilities provided would depend on the specific market circumstances at the time.
La Banque du Canada estime toujours qu’il n’est pas nécessaire de se servir de ce mécanisme actuellement, mais juge prudent qu’il soit maintenu en place. Si elle venait à l’utiliser, les caractéristiques des facilités de trésorerie fournies dépendraient des conjonctures spécifiques des marchés.
  www.abk.bg  
In order to achieve higher long-term income, a stronger portfolio diversification and dynamic investment approach is needed. Financial markets offer a wide range of asset classes that offer higher or lower returns, depending on the market circumstances.
Parallèlement à une approche obligataire classique, Il peut être judicieux d'envisager une stratégie flexible qui permette d’intégrer les opportunités offertes par les différentes classes d'actifs disponibles sur le marché.
  www5.agr.gc.ca  
The GPP authorizes the Minister of Agriculture and Agri-Food to buy, sell, import, export, transport or process agricultural products. This program would be used only under unusual market circumstances where market stability is threatened.
Pour la période d'évaluation, le PMCP a garanti entre 42 et 85 millions de dollars de paiements par an au moyen d'accords de garantie des prix (AGP) avec les agences de commercialisation. Le nombre de participants est d'environ 1 000 producteurs chaque année. Le programmen'a pas engagé de coûts liés à la disposition de garantie puisqu'il n'y a pas eu de demande de remboursement en vertu des AGP depuis 1997.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The GPP authorizes the Minister of Agriculture and Agri-Food to buy, sell, import, export, transport or process agricultural products. This program would be used only under unusual market circumstances where market stability is threatened.
Pour la période d'évaluation, le PMCP a garanti entre 42 et 85 millions de dollars de paiements par an au moyen d'accords de garantie des prix (AGP) avec les agences de commercialisation. Le nombre de participants est d'environ 1 000 producteurs chaque année. Le programmen'a pas engagé de coûts liés à la disposition de garantie puisqu'il n'y a pas eu de demande de remboursement en vertu des AGP depuis 1997.
  www.ghostbrackets.com  
HBM Healthcare Investments continually optimises the composition of its portfolio in line with its sector focus and prevailing market circumstances. HBM Healthcare Investments holds a diversified portfolio of high-quality companies with considerable potential.
HBM Healthcare Investments optimiert laufend die Zusammensetzung des Portfolios hinsichtlich Branchenausrichtung und aktueller Marktlage. HBM Healthcare Investments hält ein diversifiziertes Portfolio an Unternehmen mit hoher Qualität und grossem Potenzial. Ohne das Einverständnis des Verwaltungsrats von HBM Healthcare Investments AG darf der Anschaffungswert einer Investition 10 Prozent des Nettovermögens nicht übersteigen.
  www.employerbranding-checkup.com  
Russian banks such as VTB not only face new market circumstances but also have to fight with historical legacies such as inefficient processes. This is where Celonis Process Mining comes into play to improve customer service quality.
Russische Banken wie die VTB sehen sich nicht nur mit neuen Marktgegebenheiten konfrontiert, sondern haben auch mit historischen Altlasten wie ineffizienten Prozessen zu kämpfen. Celonis Process Mining schafft Abhilfe.
  www.villagaudia.it  
– Gain deep insight into the behaviour of companies, governments, financial traders and private consumers in different market circumstances and dynamics;
De wiskundige economie ontwikkelt en analyseert wiskundige modellen voor economische problemen. De nadruk ligt op de wiskundige analyse.
  derivatives.euronext.com  
EDSP PROCEDURES IN THE EVENT OF SPECIAL MARKET CIRCUMSTANCES - when EDSP is determined by the closing value of the underlying Index
SUSPENSION OF SINGLE STOCK FUTURES BANCO COMERCIAL PORTUGUES (“SSF trading symbol MBC”)
  world.aeon-ryukyu.jp  
Our hotel has only a limited room capacity, we have only 23 rooms. In case of some special market circumstances we close the internet booking facilities, and for the rest few rooms we accept an offer request.
Da unser Hotelkapazität ziemlich limitiert ist, wir verfügen bloss über 23 Zimmer. Bei einigen hohen geforderten Fristen akzeptieren wir ein Angebot von Ihrer Seite für die letzten Zimmer.
  uzcard.uz  
Flexible funds: In these mixed funds, it is possible to actively invest in shares, fixed interest securities, currencies, bonds, commodities and real estate. The manager may depart considerably from the percentage allocated to shares depending on market circumstances, while remaining aligned to the fund's core policy.
Fonds flexibles : Ces fonds mixtes peuvent être investis en actions, en produits à taux fixe, en devises, en obligations, en matières premières et en immobilier. Le gestionnaire peut, en accord avec la politique de base du fonds, faire varier considérablement le pourcentage investi en actions en fonction des conditions de marché. Le but étant d'anticiper les hausses et de compenser les baisses.
Flexibele fondsen: In deze gemengde fondsen kan actief worden belegd in aandelen, vastrentende waarden, valuta’s, obligaties, grondstoffen en vastgoed. De beheerder mag, in overeenstemming met het kernbeleid van het fonds, aanzienlijk afwijken van het percentage aandelen, afhankelijk van de marktomstandigheden. Het doel is om in te spelen op stijgende trends en om dalingen op te vangen.
  8 Hits www.munichre.com  
The shares may only be sold at a price which does not significantly undercut the current stock market price. The Board of Management will endeavour – taking into account current market circumstances – to keep any discount on the stock market price as low as possible.
Die von der Gesellschaft erworbenen eigenen Aktien können über die Börse oder ein öffentliches Angebot an alle Aktionäre wieder veräußert werden. Darüber hinaus kann die Gesellschaft unter Beschränkungen des Bezugsrechts der Aktionäre eigene Aktien auch in entsprechender Anwendung von § 186 Abs. 3 Satz 4 AktG beispielsweise an institutionelle Anleger veräußern oder zur Einführung der Aktie an ausländischen Börsen verwenden. Dies liegt im Interesse der Gesellschaft und versetzt sie in die Lage, auf günstige Börsensituationen schnell und flexibel zu reagieren. Dabei dürfen die Aktien nur zu einem Preis veräußert werden, der den maßgeblichen Börsenkurs nicht wesentlich unterschreitet. Der Vorstand wird sich dabei bemühen – unter Berücksichtigung der aktuellen Marktgegebenheiten –, einen eventuellen Abschlag auf den Börsenkurs so niedrig wie möglich zu bemessen. Der Abschlag darf keinesfalls mehr als 5 % betragen. Der Vorstand wird von der auf § 186 Abs. 3 Satz 4 AktG gestützten Ermächtigung zum Bezugsrechtsausschluss bei der Veräußerung eigener Aktien nur in der Weise Gebrauch machen, dass unter Einbeziehung bereits bestehender Ermächtigungen zur Ausgabe von Aktien aus genehmigtem Kapital oder auf Grund einer Begebung von Wandel- oder Optionsschuldverschreibungen die in § 186 Abs. 3 Satz 4 AktG vorgesehene Grenze von insgesamt höchstens 10 % des Grundkapitals der Gesellschaft nicht überschritten wird.
  www.aljt.com  
Comments on the Nagel-Group, affiliated companies, partners or market circumstances can be better understood in context if you identify yourself as an employee of the Nagel-Group. It makes evaluating your opinions clearer.
Die Nagel-Group legt großen Wert auf ein faires Miteinander und einen respektvollen Umgang mit Wettbewerbern, Kunden und Kollegen. Diskriminierung, Spott und rechtswidrige Inhalte sind auch bei Nutzung von Social Media nicht angebracht. Respektvolle Beiträge sind daher für jedermann wünschenswert.
Rapporti sociali basati su cortesia e correttezza sono importanti per tutti noi. Per questo, nel mondo virtuale, è consigliabile ricercare la formulazione più adatta. Pensate sempre se direste la stessa cosa al vostro interlocutore anche di persona.
Ytringer om Nagel-Group, tilknyttede virksomheder, partnere eller situationen på markedet er lettere at forstå for læseren, hvis du anfører, at du er medarbejder i Nagel-Group. Det skaber en større forståelsesflade for dine holdninger.
Mindenki számára fontos a barátságos és tiszteletteljes légkör. Különösen a virtuális világban ajánlatos megfelelően fogalmazni. Mindig fontolja meg, hogy Ön magával szemben is ezt mondaná-e.
Przyjazne i uczciwe relacje są ważne dla każdego z nas. Dlatego zwłaszcza w świecie wirtualnym warto przemyśleć dobre sformułowanie swoich opinii. Zawsze zastanów się, czy planowany komunikat jesteś skłonny(-a) przekazać także w rozmowie twarzą w twarz.
Respektera även de lagar som gäller på Internet, som till exempel de lagar som gäller dataskydd, upphovsrätt och bevarandet av affärshemligheter.
  www.alkankablo.com  
Indeed, the role of a pension fund is to ensure the payment of pensions to its associated members in all market conditions; the environmental, social and governance criteria having to be taken into account under all market circumstances.
Le défi est donc considérable pour la Commission européenne de trouver ce difficile équilibre entre d’une part, le besoin criant de standardisation d’un secteur passé du statut de niche d’investissement à celui de réponse aux urgences environnementales à adopter massivement et d’autre part, les effets non désirés d’une réglementation trop fermée et peu flexible. Celle-ci risque de mener à un système de procédures, de charges administratives et de reporting en tout genre n’ayant qu’un faible impact positif mesurable sur l’environnement qui nous entoure. Pour rappel, il s’agit de trouver près de 180 milliards d’euros par an pour financer le programme européen de développement durable à l’horizon 2030 !
  2 Hits www.nacasa.co.jp  
「Interaction between Entrepreneurship and the Market Circumstances
日本は、現在、新事業・新産業の創出に難渋しているが、新事業・新産業の創出のポイントは、何をつくるかを決める製品計画プロセスにある。
  14 Hits www.fim.com  
Active management of your investment portfolio under all market circumstances
Ta kontakt och avtala om förvaltning av din förmögenhet »
  hyatt-regency.topmontrealhotels.com  
In view of technical requirements and market circumstances, Provider has the right to modify at its discretion the type and scope of services, as well as compensation for their use. Sect. 1 para. 3 of these GTC applies to the introduction of such changes.
Le Prestataire a le droit de modifier la nature et la portée de ses services et leur rémunération eu égard les exigences techniques et les conditions du marché. Pour l’entrée en vigueur de tout changement, le point 1, alinéa 3 des présentes CGV s'applique.
Der Anbieter hat das Recht, Art und Umfang seiner Dienstleistungen sowie deren Entgelt nach billigem Ermessen in Abwägung der technischen Erfordernisse und Marktgegebenheiten zu ändern. Für das Inkrafttreten der Änderungen gilt Ziff. 1 Abs. 3 dieser AGB.
El Proveedor tiene derecho a modificar de forma equitativa la forma y la cobertura de sus servicios, así como su retribución, teniendo en cuenta los requisitos técnicos y las particularidades del mercado. Para la entrada en vigor de las modificaciones será de aplicación el punto 1, párrafo 3 de estas CGC.
Il fornitore ha il diritto di modificare il tipo e l'entità delle sue prestazioni di servizio nonché il loro indennizzo secondo equità dopo aver ponderato i requisiti tecnici e la situazione di mercato. Per l'entrata in vigore delle modifiche è applicabile il n. 1 cpv. 3 di queste CG.
1 2 3 Arrow