marlborough gallery – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92 Results   25 Domains   Page 3
  14 Hits www.guggenheim-bilbao.eus  
organized by the Marlborough Gallery in collaboration with The New York City Department of Parks & Recreations. The exhibition
organisée par la Marlborough Gallery en collaboration avec The New York City Department of Parks & Recreations. Inauguration de l'exposition
Presenta el retrato del Rey Don Juan Carlos que se ubicará en el Ayuntamiento de Madrid.
erakusketa inauguratu zen, Marlborough Gallery-k antolatua, The New York City Department of Parks & Recreations-ekin lankidetzan.
  4 Hits www.qcplannedgiving.ca  
And the composer Morton Feldman, a long-time friend of the artist, would never speak to him again: Guston's exhibition at the Marlborough Gallery in New York in October of 1970 would prove to be an artistic and personal fiasco.
"Kitsch" - so lautet das Urteil von Clement Greenberg, dem damals wohl einflussreichsten US-Kunstkritiker. Hilton Kramer von der New York Times bezeichnet Philip Gustons neue gegenständliche Gemälde als "primitiv". Und der Komponist Morton Feldman, ein langjähriger Freund des Künstlers, sollte nie wieder ein Wort mit ihm sprechen: Für Guston wird seine Ausstellung in der New Yorker Marlborough Gallery im Oktober 1970 zu einem künstlerischen wie persönlichen Fiasko. Tatsächlich opponiert der Maler, der mit einer Reihe von Papierarbeiten in der Sammlung Deutsche Bank vertreten ist, mit seinen Bildern gegen alle künstlerischen Konventionen seiner Zeit: Grob gemalte Motive wie Hände, Zigaretten oder Glühbirnen markieren einen radikalen Bruch mit den eleganten abstrakten Bildern, die ihn berühmt gemacht haben. Und von den kühlen, glatten Oberflächen der Pop und Minimal Art, die die individuelle künstlerische Handschrift negieren, sind Gustons Leinwände Lichtjahre entfernt. Willem de Kooning ist einer der wenigen, der die Entwicklung seines Freundes nachvollziehen kann: "Philip, weißt du worum es hier eigentlich geht? Um die Freiheit."
  www.museumwales.ac.uk  
He began purchasing art in the late 1950s. He bought mainly from the Howard Roberts Gallery in Cardiff and the Marlborough Gallery in London. He gained immense satisfaction from building his collection and displaying it in his homes and in his business addresses in Cardiff.
Ymddiddorai Derek Williams mewn sawl maes yn cynnwys opera, ffotograffiaeth a golff. Dechreuodd brynu celf yn niwedd y 1950au. O Oriel Howard Roberts yng Nghaerdydd ac Oriel Marlborough yn Llundain y prynai fwyafrif ei weithiau. Cai bleser mawr o adeiladu ei gasgliad ac o’i arddangos yn ei gartrefi a’i swyddfeydd yng Nghaerdydd.
  compmusic.upf.edu  
Today’s architectural reality as seen by different plastic artists will be on display in twenty art galleries of Madrid such as the Marlborough Gallery which will be showing works by Juan Navarro Baldeweg, Rafael Cidoncha, Alejandro Corujeira, Carlos Franco or Juan Genovés.
La realidad arquitectónica actual vista por diferentes artistas plásticos se expondrá en veinte galerías de arte madrileñas, como la Galería Marlborough que mostrará trabajos de Juan Navarro Baldeweg, Rafael Cidoncha, Alejandro Corujeira, Carlos Franco o Juan Genovés.
  www.storike.com  
25 individual exhibitions of his work are held in various countries, and collectors worldwide start to acquire his works. He exhibits at the Marlborough Gallery of New York; Carte Ratdiff writes a monograph about the artist.
Tras obtener un gran éxito en la Feria de Arte de Basilea, en 1979 se instala en Nueva York. Se celebran 25 exposiciones individuales de su obra en distintos países, y coleccionistas de todo el mundo adquieren sus obras. Expone en la Marlborough Gallery de Nueva York y Carte Ratdiff escribe una monografía sobre el artista. En 1990, es invitado por el Centro de Arte Internacional de Jerusalén, donde pasa seis meses. Un año después, decide fijar su residencia en Ibiza, y organiza allí la fundación que lleva su nombre. En 1996, se vuelve a instalar en un gran estudio en Madrid. Su mujer, Yola Quirós, comienza en 2003 a escribir un libro sobre su obra. En 2006, decide instalarse parte del año en Nueva York y abre un estudio en Broadway.
  4 Hits pe.visionlossrehab.ca  
for the Marlborough Gallery in Chelsea, New York, marked the start in this space: a sample of large canvases and to the left of the room, an open door leading to a storeroom. One thinks that they have forgotten to close the door until suddenly we are invited to enter.
para la galería Malborough de Chelsea, Nueva York, daba comienzo en dicho espacio: una muestra de lienzos de gran formato y a la izquierda de la sala, una puerta abierta conduciendo a un almacén. Uno piensa que se les ha olvidado cerrar la puerta hasta que de repente se nos invita a entrar. Así comienzan las instalaciones de Freeman y Lowe, quebrando las expectativas del visitante y sumergiéndonos en un terreno desconocido. A partir de ahí, uno se encuentra atravesando salas conectadas por grietas en las paredes en donde cada espacio tiene su propia magia, su olor, sus muebles, sus objetos; todo está construido al máximo detalle.
  2 Hits www.dakarnave.com  
Intimate shots of Mapplethorpe muse David Croland and Margaux Hemingway entering the iconic Studio 54, Fred Hughes and Elsa Peretti at the Marlborough Gallery, and Bianca Jagger astride a white horse on her 30th birthday populate the artist’s extensive oeuvre and are featured among the twenty-one limited edition photographs on view at Edelman Arts through December.
Les clichés intimes de la muse de Mapplethorpe, David Croland, et de Margaux Hemingway pénétrant dans l’iconique Studio 54, de Fred Hughes et Elsa Peretti à la Marlborough Gallery et de Bianca Jagger montant un cheval blanc lors de son 30ème anniversaire peuplent l’oeuvre considérable de l’artiste et comptent parmi les vingt et unes photographies en tirage limité exposées chez Edelman Arts jusqu’en décembre.
  www.arquitecturaviva.com  
Up to mid-November in New York, seven large sculptures by Santiago Calatrava will be lining a stretch of Park Avenue, the largest of them 11.5 meters long and rising 5.5. The exhibition is organized by NYC Parks and The Fund for Park Avenue in collaboration with Marlborough Gallery.
Hasta mediados de noviembre, siete esculturas de Santiago Calatrava se muestran a lo largo de Park Avenue, en Nueva York. Organizada por NYC Parks y The Fund for Park Avenue, junto con la galería Marlborough, la exposición reúne piezas de gran tamaño, la mayor de las cuales alcanza hasta 11,5 metros de longitud y 5,5 de altura. Concebidas a partir de maquetas en madera de tilo, las obras están realizadas en aluminio, con acabados en negro, plata y rojo. En palabras de Calatrava «su relación con el mundo natural sugiere una conexión entre el hombre y la naturaleza, lo que implica que las esculturas sean objetos encontrados en un bosque humano». Las esculturas resultantes de estructuras complejas de torsión-compresión están compuestas por elementos que cuelgan de cables muy finos, casi imperceptibles. Con estos trabajos, Santiago Calatrava busca nuevas definiciones en los límites que históricamente han separado la escultura de la arquitectura y la ingeniería.
  14 Hits assets.guggenheim-bilbao.es  
2010 Awarded Medalla Internacional de las Artes de la Comunidad de Madrid. His work is presented at the Marlborough Gallery, New York. His sculptures are on display in the streets of New York City in the exhibition Manolo Valdés: Monumental Sculpture on Broadway organized by the Marlborough Gallery in collaboration with The New York City Department of Parks & Recreations.
2010 Il se voit décerner la Médaille Internationales des Arts de la Communauté Autonome de Madrid. Il expose dans la Marlborough Gallery, New York. Inauguration, dans les rues de New York, de l’exposition Manolo Valdés: Monumental Sculpture on Broadway, organisée par la Marlborough Gallery en collaboration avec The New York City Department of Parks & Recreations. Inauguration de l’exposition Manolo Valdés. Obra Gráfica au Museo de Arte Español Enrique Larreta, Buenos Aires.
2010 Madrilgo Erkidegoko Arteetako Nazioarteko Domina jaso zuen. Erakusketa bat egin zuen Marlborough Gallery-n, New Yorken. New Yorkeko kaleetan Manolo Valdés: Monumental Sculpture on Broadway erakusketa inauguratu zen, Marlborough Gallery-k antolatua, The New York City Department of Parks & Recreations-ekin lankidetzan. Manolo Valdés. Obra Gráfica erakusketa inauguratu zen Museo de Arte Español Enrique Larreta-n, Buenos Airesen.