mas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  vivarec.ee
  A publicação saiu, mas ...  
A publicação saiu, mas não aparece no meu feed
L’envoi est parti mais il n’apparait pas sur ma bande
  A publicação saiu, mas ...  
Importante: se a publicação desapareceu das planeadas, mas não apareceu no feed do Onlypult no separador Instagram, é provável que o feed ainda não tenha atualizado. Atualize-o várias vezes para excluir essa hipótese.
Important: si l’envoi a disparu des envois planifiés mais qu’il n’est pas apparu sur la bande dans Onlypult dans l’onglet Instagram, il est possible que la bande ne soit pas mise à jour – mettez à jour plusieurs fois l’onglet pour exclure cette raison.
  FAQ Onlypult  
A publicação saiu, mas não aparece no meu feed
L’envoi est parti mais il n’apparait pas sur ma bande
Posting ist rausgegangen, erscheint aber nicht auf meiner Timeline
Post salió, pero no aparece en mi menú de opciones
Il post è pubblicato, ma non viene visualizzato nel mio feed
Пост вышел, но не отображается в моей ленте
  A publicação saiu à hor...  
A publicação saiu, mas não aparece no meu feed
Post salió, pero no aparece en mi menú de opciones
Пост вышел, но не отображается в моей ленте
  A publicação saiu à hor...  
Em 99% dos casos a culpa é do fuso horário mal definido. Por favor, certifique-se de que as definições estão corretas e, se necessário, atualize-as. Se o fuso está definido corretamente, mas a publicação ainda assim saiu à hora errada, contacte-nos.
En el 99% de los casos la culpa de esto es la configuración incorrecta de la zona horaria. Por favor, asegúrese de que la configuración es correcta, y, si es necesario, actualícela. Si la zona horaria está configurado correctamente, pero el post, sin embargo, no ha sido publicado a tiempo, póngase en contacto con nosotros.
В 99% случаев виной тому неправильно настроенный часовой пояс. Пожалуйста, убедитесь, что настройки верные, и, если необходимо, – обновите их. Если тайм-зона настроена корректно, но пост тем не менее был опубликован не в то время, напишите нам.
  Título de um milhão de ...  
Isso é muito parecido com a caça. Você pode até não gostar dessa metáfora, mas há muita verdade nela. Você sabe, há um peixe do fundo do mar chamado de charroco. Sua barbatana dorsal parece uma vara de pescar e na pontinha brilha como uma lanterna.
Es ist sehr ähnlich wie die Jagd. Sie mögen diese Metapher nicht, aber sie hat viel Wahrheit. Wissen Sie, es gibt einen Tiefseefisch namens Seeteufel. Seine Rückenflosse ist wie eine Angelrute und ihr Ende leuchtet wie eine Taschenlampe. Im Düsternis des Ozeans sieht es reizend aus, und kleine Fische schwimmen auf das Licht zu, das gegessen werden soll.
Se parece mucho a la caza. Puede que no le guste esta metáfora, pero hay mucho de cierto. Usted ha oído del pez de aguas profundas — rape. Su aleta dorsal es como una caña de pescar y brilla en el extremo como una linterna. Se ve encantador y los peces pequeños flotan hacia la luz para ser comido en la oscuridad del océano.
È un po’ come andare a caccia. Potreste non apprezzare questa metafora ma c’è molta verità. Sapete, c’è un pesce d’alto mare chiamato rana pescatrice. La sua pinna dorsale è come una canna da pesca e la sua punta si illumina come una torcia. È attraente nell’oscurità dell’oceano e i pesci più piccoli nuotano verso la luce finendo mangiati.
Это очень похоже на охоту. Вам может не понравиться эта метафора, но в ней много правды. Знаете, есть такая глубоководная рыба — удильщик. Ее спинной плавник похож на удочку и светится на конце, как фонарик. Во мраке океана это выглядит чарующе и маленькие рыбки плывут на свет, чтобы быть съеденными.
  License Agreement  
28. O Licenciante terá o direito de alterar este Contrato a qualquer momento sem notificar o Licenciado. Essas mudanças não significarão a renovação desta oferta em novos termos, mas apenas indicará a relevância da informação sobre a licença não exclusiva que está sendo transferida.
28. The Licensor shall have the right to amend this Agreement at any time without notifying the Licensee. These changes will not mean the renewal of this offer on new terms, but will only indicate the relevance of information regarding the non-exclusive license being transferred. The current version of the offer is available on the website http://onlypult.com/license_agreement.
28. Der Lizenzgeber ist berechtigt, diese Vereinbarung jederzeit zu ändern, ohne den Lizenznehmer zu benachrichtigen. Diese Änderungen bedeuten nicht die Erneuerung dieses Angebots zu neuen Bedingungen, sondern geben nur die Relevanz von Informationen über die nicht exklusive Lizenz an, die übertragen wird. Die aktuelle Version des Angebots ist zu finden auf der Website http://onlypult.com/license_agreement.
28. El Licenciante tendrá derecho a corregir este contrato en cualquier momento sin notificar al Licenciatario. Estos cambios no significarán la renovación de esa oferta en los nuevos términos, pero solamente indicara la relevancia de la información respecto a a la no exclusividad de la licencia qué se haya transferido. La versión actual de la oferta está disponible en el sitio https://onlypult.com/es/license_agreement.
28. Il Licenziante ha il diritto di modificare il presente Contratto in qualsiasi momento senza informare il Licenziatario. Queste modifiche non comportano il rinnovo dell’offerta a nuovi termini, ma denotano la pertinenza delle informazioni relative alla licenza non esclusiva da trasferire. La versione attuale dell’offerta è disponibile sul sito web http://onlypult.com/license_agreement.
  Título de um milhão de ...  
É melhor não fazer isso. Mas se fizer, faça com humor. Não leve essas ideias a sério, esses artigos são geralmente escritos por redatores comuns. Blogueiros iniciantes interpretando conselhos ao pé da letra para em seguida produzir materiais ridículos na esperança de se autopromover, mas as pessoas não são tão estúpidas e compreendem a maioria desses truques.
Es wäre besser, nicht so zu machen. Oder machen Sie es auf lustige Weise. Nehmen Sie solche Ideen nicht ernst, solche Artikel werden von gewöhnlichen Textern erstellt. Anfänger Blogger interpretieren Ratschläge wörtlich und produzieren dann lächerliche Sachen, die hoffen, sich selbst zu fördern, aber die Leute sind nicht so dumm und die meisten solcher Tricks sind ihnen klar, also versuchen Sie, nicht-trivial zu sein, kreieren Sie Ihre eigenen Features und machen Experimente und vertrauen anderen nicht blind.
Mejor no lo hagas así. O hágalo, pero con humor. No tome esas ideas en serio, tales artículos son escritos por simples redactores. Los bloggers novatos toman estos consejos literalmente y luego emiten materiales extraños con la esperanza de desenrollarse rápidamente, pero la gente no es tonta y entiende la mayoría de los trucos, por eso trate de actuar con más gracia, inventar lo suyo y experimentar, en lugar de confiar ciegamente en los demás.
Sarebbe meglio non fare così. O farlo in modo divertente. Non prendere tali idee seriamente, tali articoli sono creati da copywriter comuni. I blogger principianti interpretano questi consigli alla lettera e finiscono col produrre le cose più ridicole nella speranza di promuoversi, ma le persone non sono così stupide e la maggior parte di questi trucchi sono evidenti, pertanto cerca di essere meno triviale con i tuoi pezzi, fai esperimenti, e non fidarti ciecamente degli altri.
Лучше не делайте так. Или делайте, но с юмором. Не относитесь к подобным идеям серьезно, такие статьи пишутся обычными копирайтерами. Блогеры-новички воспринимают советы буквально и выдают потом несуразные материалы в надежде быстро раскрутиться, но люди не дураки и понимают большинство уловок, поэтому старайтесь действовать изящнее, изобретать свое и экспериментировать, а не слепо доверять другим.
  Título de um milhão de ...  
É melhor não fazer isso. Mas se fizer, faça com humor. Não leve essas ideias a sério, esses artigos são geralmente escritos por redatores comuns. Blogueiros iniciantes interpretando conselhos ao pé da letra para em seguida produzir materiais ridículos na esperança de se autopromover, mas as pessoas não são tão estúpidas e compreendem a maioria desses truques.
Es wäre besser, nicht so zu machen. Oder machen Sie es auf lustige Weise. Nehmen Sie solche Ideen nicht ernst, solche Artikel werden von gewöhnlichen Textern erstellt. Anfänger Blogger interpretieren Ratschläge wörtlich und produzieren dann lächerliche Sachen, die hoffen, sich selbst zu fördern, aber die Leute sind nicht so dumm und die meisten solcher Tricks sind ihnen klar, also versuchen Sie, nicht-trivial zu sein, kreieren Sie Ihre eigenen Features und machen Experimente und vertrauen anderen nicht blind.
Mejor no lo hagas así. O hágalo, pero con humor. No tome esas ideas en serio, tales artículos son escritos por simples redactores. Los bloggers novatos toman estos consejos literalmente y luego emiten materiales extraños con la esperanza de desenrollarse rápidamente, pero la gente no es tonta y entiende la mayoría de los trucos, por eso trate de actuar con más gracia, inventar lo suyo y experimentar, en lugar de confiar ciegamente en los demás.
Sarebbe meglio non fare così. O farlo in modo divertente. Non prendere tali idee seriamente, tali articoli sono creati da copywriter comuni. I blogger principianti interpretano questi consigli alla lettera e finiscono col produrre le cose più ridicole nella speranza di promuoversi, ma le persone non sono così stupide e la maggior parte di questi trucchi sono evidenti, pertanto cerca di essere meno triviale con i tuoi pezzi, fai esperimenti, e non fidarti ciecamente degli altri.
Лучше не делайте так. Или делайте, но с юмором. Не относитесь к подобным идеям серьезно, такие статьи пишутся обычными копирайтерами. Блогеры-новички воспринимают советы буквально и выдают потом несуразные материалы в надежде быстро раскрутиться, но люди не дураки и понимают большинство уловок, поэтому старайтесь действовать изящнее, изобретать свое и экспериментировать, а не слепо доверять другим.
  Acordo do utilizador | ...  
Para sua conveniência, listamos abaixo alguns dos sites mais usados com links para os principais termos (a maioria dos termos também têm políticas adicionais vinculadas dentro dos termos principais). Note que nos esforçamos para manter esses links atualizados, mas eles estão sujeitos a alterações.
Any direct or indirect use of any social media network or another third party’s website through onlypult.com Service is subject to your consent to the legal terms of that site, such as their respective terms of use and privacy policy. For your convenience, we have listed some of the most used sites with links to their main terms below (most terms also have additional policies linked to within the main terms). Note that we endeavor to keep these links updated, but they may be changed. Regardless, you agree to locate and abide by all the third party terms that apply to you: Facebook: https://www.facebook.com/policies; Twitter: https://twitter.com/tos, https://developer.twitter.com/en/developer-terms/agreement.
Toute utilisation directe ou indirecte de tout réseau de médias sociaux ou de tout autre site tiers via le Service onlypult.com est soumise à votre consentement aux termes juridiques de ce site, tels que leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité respectives. Pour votre commodité, nous avons répertorié certains des sites les plus utilisés avec des liens vers leurs principaux termes ci-dessous (la plupart des termes ont également des politiques supplémentaires liées aux termes principaux). Notez que nous nous efforçons de maintenir ces liens à jour, mais ils sont susceptibles de changer. Quoi qu’il en soit, vous acceptez de localiser et de respecter tous les termes tiers qui s’appliquent à vous: Facebook: https://www.facebook.com/policies; Twitter: https://twitter.com/tos, https://developer.twitter.com/en/developer-terms/agreement.
Jegliche direkte oder indirekte Nutzung eines Sozialen Medien-Netzwerks oder einer anderen Website von Drittanbietern durch onpult.com Service unterliegt Ihrer Zustimmung zu den rechtlichen Bestimmungen dieser Website, wie z. B. den jeweiligen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien. Zu Ihrer Bequemlichkeit haben wir einige der meistgenutzten Seiten aufgelistet, die Links zu ihren Hauptbegriffen enthalten (die meisten Begriffe haben auch zusätzliche Richtlinien, die mit den Hauptbegriffen verbunden sind). Beachten Sie, dass wir uns bemühen, diese Links auf dem neuesten Stand zu halten, sie können sich jedoch ändern. Unabhängig davon stimmen Sie zu, alle für Sie geltenden Nutzungsbedingungen von Drittanbietern zu finden und einzuhalten: Facebook: https://www.facebook.com/policies; Twitter: https://twitter.com/tos, https://developer.twitter.com/en/developer-terms/agreement.
Cualquier uso directo o indirecto de cualquier red social u otro website de terceros a través del Servicio onlypult.com significa su consentimiento a los documentos legales del mismo, de algún modo: sus respectivos acuerdos de usuario (condiciones de uso) y política de privacidad. Hemos enumerado algunos de los websites más utilizados con enlaces a sus principales documentos legales para su comodidad (la mayoría de los acuerdos de usuario también contienen políticas adicionales relacionadas con los términos básicos). Tenga en cuenta que tratamos de actualizar estos enlaces, pero pueden ser modificados. Independientemente de si usted acepta encontrarlos y cumplir con todos los términos y condiciones de los websites de terceros que se aplican a usted: Facebook: [https://www.facebook.com/policies]https://www.facebook.com/policies); Twitter: https://twitter.com/tos, https://developer.twitter.com/en/developer-terms/agreement.
Ogni uso diretto o indiretto di qualsiasi social media network o altri siti di terze parti attraverso il Servizio Onlypult.com è soggetto al vostro consenso secondo i termini legali di quel sito, così come alle loro rispettive condizioni d’uso e politiche di privacy. Per vostra convenienza, abbiamo sottostante elencato alcuni dei siti più utilizzati con link alle loro principali condizioni (la maggior parte delle condizioni hanno inoltre ulteriori politiche collegate alle condizioni principali). Ci impegniamo a mantenere questi link aggiornati, tuttavia essi sono soggetti a cambiamenti. Ciononostante, vi impegnate a identificare e rispettare tutte le condizioni di terze parti che si applicano a voi: Facebook: https://www.facebook.com/policies; Twitter: https://twitter.com/tos, https://developer.twitter.com/en/developer-terms/agreement.
Любое прямое или косвенное использование любой социальной сети или иного стороннего сайта через Сервис onlypult.com означает ваше согласие с юридическими документами этого сайта, как то: их соответствующие пользовательские соглашения (условия использования) и политика конфиденциальности. Для вашего удобства мы перечислили некоторые из наиболее часто используемых сайтов со ссылками на их основные юридические документы (большинство пользовательских соглашений также содержат дополнительные политики, связанные с основными условиями). Обратите внимание, что мы стараемся обновлять эти ссылки, но они могут быть изменены. Независимо от того, вы соглашаетесь самостоятельно их найти и соблюдать все условия сторонних сайтов, которые применяются к вам: Facebook: https://www.facebook.com/policies; Twitter: https://twitter.com/tos, https://developer.twitter.com/en/developer-terms/agreement.