mata – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats www.equaltimes.org

Equal Times - Cécile Fa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El trabajo mata 150 personas al día en EE.UU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Work kills 150 people a day in the United States
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Le travail tue 150 personnes par jour aux États-Unis

Inspección negligente m...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inspección negligente mata a más de 120 trabajadores en Bangladesh
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Negligent auditing kills over 120 workers in Bangladesh

Brasil: Ciudadanos-obse...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“La gran corrupción mata”, declaró Ugaz a la prensa. “Las investigaciones tienen que ir hasta el fin, caiga quien caiga. Nadie está por encima de la ley”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	“Grand corruption kills,” Mr Ugaz said to the press, “And the investigations must be seen through to the end, no matter who has to fall, no one is above the law.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	« La grande corruption tue » a ainsi déclaré M. Ugaz à la presse, « les enquêtes doivent aller jusqu’au bout, tombera qui doit tomber, personne n’est au-dessus des lois. »

La precariedad dispara ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En su informe “La precariedad laboral mata” la Unión Sindical Obrera (USO) destaca que “no es casual que el cambio de tendencia, incrementándose la siniestralidad, se produzca desde 2013, un año después de la entrada en vigor de la reforma”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	« Au lieu des deux jours de congés prévus par la convention, nous n’en prenions qu’un et devions la plupart du temps travailler dix heures sans interruption. Nous n’avions même pas droit à une pause d’une demi-heure et mangions d’habitude debout, parfois même adossés aux conteneurs-poubelles. »

RDC: trabajar la tierra...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“El agudo desempleo que afecta a los jóvenes congoleños crea en ellos una verdadera desesperación que los lleva a actuar indebidamente y mata su inspiración”, opina Benjamin Bahati, mentor de la juventud y sociólogo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	“The endemic unemployment affecting young people in the country creates a sense of real despair that pushes them to do things they shouldn’t and kills their inspiration,” says Benjamin Bahati, a sociologist who works with young people in the region.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	« On a vu plusieurs jeunes aller grossir les rangs de l’ancienne rébellion du M23 comme cadres politiques, d’autres sont recrutés comme leaders dans des groupes armés ici par manque d’occupation », ajoute-t-il.