mata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  apel.ieml.ru
  529  
"Desbordante interpretación de Echanove". Toni Mata. Regió 7
"Desbordant interpretació d’Echanove". Toni Mata. Regió 7
  850  
El argumento de Bangkok da unas cuantas vueltas y hace emerger progresivamente la verdad. Balduz y Álvarez-Nóvoa van desnudando la conversación para mostrar al espectador la crueldad de un combate inesperado al inicio de la función. - Toni Mata i Riu. Regió 7
L’argument de Bangkok dóna unes quantes voltes i fa emergir progressivament la veritat. Balduz i Álvarez-Nóvoa van despullant la xerrada de tot artifici per mostrar a l’espectador la cruesa d’un combat inesperat a l’inici de la funció. - Toni Mata i Riu. Regió 7
  88  
Òscar entrega a Ulisses una novela, aparentemente escrita por él, en la que explica con toda clase de detalles, un caso de abuso sexual a un menor –J.R.S., de doce años- por parte de un maestro y de cómo el hermano del menor, un chico de dieciséis años, mata al maestro y hace que parezca un suicidio.
L’Òscar lliura a l’Ulisses una novel·la, aparentment escrita per ell, en la qual explica, amb tota mena de detalls, un cas d’abús sexual a un menor –J.R.S., de dotze anys- per part d’un mestre i com el germà del menor, un noi de setze anys, mata el mestre i ho fa passar com un suïcidi. El que a l’escola de l’Òscar un mestre se suïcidés fa pensar l’Ulisses que la novel·la és el relat d’uns fets verídics. Per saber-ho del cert, s’entrevista amb el xicot a casa seva.