mati – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 26 Results  www.climatechange.gc.ca
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Calendrier: Actions en mati�re de changements climatiques (Version HTML)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
Timeline: Action on Climate Change (HTML Version)
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Calendrier: Actions en mati�re de changements climatiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
Timeline: Action on Climate Change
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Partager les mises � jour sur la l�gislation et les r�glements propos�s en mati�re de climat et d’�nergie aux �tats-Unis ou au Canada concernant les clauses de CSC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
The injection of CO2 into underground storage reservoirs and the monitoring of the behaviour of the CO2 plume in the reservoir provide an opportunity for Canada and the United States to collaborate on:
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le groupe de travail est d’avis que ce qui fait cruellement d�faut actuellement, c’est le dialogue parmi les gouvernements et les organismes de r�glementation sur les enjeux li�s aux politiques et au r�le du gouvernement. C’est pourquoi le groupe de travail agira � titre d’h�te conjoint dans le cadre d’un Forum des politiques en mati�re de leadership (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
Power storage technologies can assist in the integration of renewable sources by storing the energy they produce on an intermittent basis for use when it is required to meet demand.  Power storage technologies, however, face a number of technological, economic and regulatory barriers that are obstacles to their wider deployment.
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces activit�s de R-D font partie d’une collaboration entre le Conseil national de recherches du Canada et Konarka Technologies, Inc. et jusqu’� maintenant, elles ont permis � cette technologie de se hisser au premier rang mondial en mati�re de m�thode de conversion de l’�nergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
Development of a new process to greatly increase the efficiency of low cost organic (carbon-based) solar photovoltaic devices.  This R&D is part of a collaboration between the National Research Council Canada and Konarka Technologies, Inc. and to date has led to a world leading power conversion efficiency for this technology.
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors que de telles sources peuvent contribuer � r�duire l’intensit� du carbone du r�seau �lectrique, elles pr�sentent des d�fis en mati�re d’int�gration car l’�lectricit� qu’elles produisent n’est pas acheminable (c.-�-d. les sources d’�nergie ne peuvent pas toujours �tre rendues disponibles sur demande).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
Free trade in electricity between Canada and the United States contributes to a number of important energy policy objectives, including enhanced reliability and improved asset utilization of generation and transmission infrastructure.  Both countries also recognize the potential for enhanced trade in clean electricity to contribute to shared renewable energy and greenhouse gas emission reduction goals.
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recherche et d�veloppement en mati�re d’�nergie propre et l'efficacit� energitique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
Clean Energy Research and Development and Energy Efficiency
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Groupe de travail sur la recherche et le d�veloppement en mati�re d'�nergie propre et l'efficacit� �nergitique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
Clean Energy Research and Development and Energy Efficiency Working Group
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.Feuille de route sur la recherche, le d�veloppement et la d�monstration en mati�re d’�nergie propre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
producing a laboratory access guide to facilitate cross-border sharing of unique R&D facilities,
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La discussion portait sur une s�rie d’enjeux, y compris les contraintes r�glementaires telles que les processus d’obtention de permis pour les lignes de transmission, ainsi que jusqu’� quel point les politiques provinciales – et celles des �tats am�ricains – en mati�re d’approvisionnement d’�lectricit� renouvelable agissent comme barri�res au commerce sur l’�nergie propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
Canada and the United States are working toward developing compatible CCS regulations and standards to minimize business barriers to CCS due to potential differences in regulatory requirements and to facilitate possible future cross-border CCS projects.
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le libre-�change entre le Canada et les �tats-Unis dans le domaine de l’�lectricit� contribue � r�pondre � certains objectifs principaux en mati�re de politique �nerg�tique, notamment une fiabilit� accrue et une meilleure utilisation de l’infrastructure de production et de transmission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climatechange.gc.ca as primary domain
In 2003, the U.S. Department of Energy initiated the Regional Carbon Sequestration Partnership Program to identify and test the best approaches for public engagement with regard to CCS projects in each of seven regions spanning the United States and part of Canada.  These experiences were presented at the 9th Annual CCS Conference.  Since the onset of the partnership program, outreach teams have collaborated and shared their regional experiences through the RCSP program’s Outreach Working Group.  The lessons learned from the first six years of outreach efforts are now available in a U.S. Department of Energy report entitled “Public Outreach and Education for Carbon Storage Projects Best Practices Manual.”  The manual is intended to assist project developers in applying public outreach techniques to support carbon dioxide storage projects.
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La transition vers un r�seau �lectrique plus intelligent permet de grandes esp�rances pour l’atteinte de plusieurs objectifs en mati�re de politique �nerg�tique, notamment en facilitant l’int�gration de sources d’�nergie renouvelables dans le groupe de production d’�lectricit� et en permettant aux consommateurs de mieux g�rer leur consommations d’�nergie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir climatechange.gc.ca comme domaine prioritaire
Both countries presented an overview of their large-scale CCS projects and tests.  In the short-term, the United States and Canada have agreed to develop an informal framework consisting of site visits and participant driven agendas to initiate knowledge sharing in North America, and, over the longer term, to develop a formal framework for the collection and dissemination of knowledge on CCS.
  L'action du Canada sur ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les 19 et 20 mai 2010, le groupe de travail a r�uni des experts de premier plan, les gouvernements et l’industrie afin d’identifier les ressources et les march�s potentiels d’�lectricit� propre qui seraient en mesure de fournir la base d’�changes accrus en mati�re d’�nergie propre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir climatechange.gc.ca comme domaine prioritaire
This manual has also been distributed through the Canadian CCS Network to provincial governments and companies for their use.  At the 9th Annual CCS Conference, a presentation was also given on the application of the Best Practices Manual by the Petroleum Technology Research Centre’s communications team in the development of a communications strategy for the Aquistore Project in Saskatchewan.
  L'action du Canada sur ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le gouvernement du Canada a l'intention d'atteindre ses objectifs en mati�re de changements climatiques et reconna�t que ces derniers demeurent un probl�me international. Nous sommes conscients que la lutte contre les changements climatiques exige l'apport d'un soutien financier et technique aux initiatives et aux programmes internationaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir climatechange.gc.ca comme domaine prioritaire
The Government of Canada intends to deliver on our climate change goals and recognizes that climate change remains an international issue. We recognize that, to combat climate change, financial and technical support must be provided to support international initiatives and programs.