maux – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.matrizdesenho.com.br
  Burnout stades  
Début de troubles physiques comme maux de têtes, apparition de symptômes physiques tels que maux de tête, tension, troubles de sommeil, manque d’énergie
beginnende körperliche Beschwerden wie Kopfschmerzen, Angespanntheit, Schlaflosigkeit, Energiemangel
  Burnout stades  
Troubles physiques s’aggravent de manière significative, symptômes comme maux de dos, migraine
körperliche Beschwerden nehmen deutlich zu, Symptome wie Rückenschmerzen, Migräne
  Burnout: évolution  
Enfin, dans une ultérieure phase il y a une perte de sa propre perception. Le sujet atteint souffre de perte de repères, sentiments d’angoisse et de détresse, désintérêt, apathie ainsi des symptômes corporelles (par ex. maux de dos, troubles de sommeil et de digestion).
In einer fortgeschrittenen Phase schliesslich entsteht ein Wahrnehmungsverlust für die eigene Person. Der Betroffene leidet unter Orientierungslosigkeit, Angst- und Hilflosigkeitsgefühlen, Desinteresse, Apathie sowie körperlichen Symptomen (z.B. Rückenschmerzen, Schlaf- und Verdauungsstörungen). Es werden Verhaltensveränderungen sichtbar, nach dem emotionalen folgt der soziale Rückzug.
  Burnout stades  
Début de troubles physiques comme maux de têtes, apparition de symptômes physiques tels que maux de tête, tension, troubles de sommeil, manque d’énergie
beginnende körperliche Beschwerden wie Kopfschmerzen, Angespanntheit, Schlaflosigkeit, Energiemangel
  Burnout ou une carence ...  
maux de tête
Kopfschmerzen
  Burnout: différentes mo...  
Réactions psychosomatiques(par ex .troubles de sommeil, maux de tête, difficultés avec la respiration etc.)
Psychosomatische Reaktionen(z.B. in Form von Schlafstörungen, Kopfschmerzen, Atembeschwerden etc.)
  Burnout / syndrome de B...  
Troubles physiques, comme par ex. insomnie, prédisposition aux maladies, manque d’appétit, problèmes de digestion, Maux de tête et de dos, vertigo, instabilité de la tension artérielle, tachycardie, acouphènes.
Körperliche Beschwerden, wie z.B. Schlafstörungen, höhere Anfälligkeit für Krankheiten, Appetitlosigkeit, Verdauungsbeschwerden, Kopf- und Rückenschmerzen, Schwindel, Blutdruckinstabilität, Herzrasen, Tinnitus.