maux – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats www.wma.net

Résolution de l'Associa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	insiste sur le fait que «les maux nécessaires» occasionnés par les armes sont, du point de vue médical, inacceptables.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wma.net comme domaine prioritaire	insists that from a medical point of view neither "necessary injury" nor "necessary suffering" inflicted by weapons is acceptable.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wma.net comme domaine prioritaire	Insiste que desde un punto de vista médico, no son aceptables los "males necesarios" ni el "sufrimiento necesario" causados por las armas.

Résolution de l'Associa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Résolution de l'Association Médicale Mondiale sur le Projet SIrUS : "Déterminer quelles armes causent des maux superflus"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wma.net comme domaine prioritaire	WMA Resolution on The SIrUS Project: "Towards a Determination of which Weapons cause 'Superfluous Injury or Unnecessary Suffering'"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wma.net comme domaine prioritaire	Resolución de la Asociación Médica Mundial Sobre el Proyecto Sirus: "Para determinar qué armas causan males superfluos o sufrimientos innecesarios"

Résolution de l'Associa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	un groupe d'experts associés au Comité international la Croix-Rouge (CICR) présente ces critères dans le "Projet SIrUS: déterminer quelles armes causent des maux superflus";
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wma.net comme domaine prioritaire	A panel of experts working with the International Committee of the Red Cross (ICRC) has proposed such a set of criteria in the report "The SIrUS Project: Towards a definition of which weapons cause 'superfluous injury or unnecessary suffering'".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wma.net comme domaine prioritaire	Un grupo de expertos que trabajan con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha propuesto un conjunto de normas en el informe "Proyecto SIRUS para determinar qué armas causan males superfluos o sufrimientos innecesarios".

Prise de Position de l'...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le développement d'infrastructures durables pour l'approvisionnement en eau potable contribue largement au maintien d'une bonne santé publique et au bien-être national. Une réduction des maladies infectieuses et autres maux provoqués par une eau insalubre allège les coûts en soins de santé et améliore la productivité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wma.net comme domaine prioritaire	The development of sustainable infrastructure for the provision of safe water contributes greatly to sound public health and national well-being. Curtailing infectious diseases and other ailments that are caused by unsafe water alleviates the burden of health care costs and improves productivity. This creates a positive ripple effect on national economies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wma.net comme domaine prioritaire	La creación de una infraestructura sostenible que proporcione agua potable contribuye mucho a mantener la salud de la población y al bienestar nacional. La disminución de enfermedades infecciosas y otras dolencias causadas por el agua insegura reduce los costos de salud y mejora la productividad. Esto crea un efecto en cadena positivo para las economías nacionales.