mawa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.omervanderghinste.be
  Fit for Partnership wit...  
The Mongolian group of executives from the upper and middle management levels made a somewhat unusual target group of 15 women. No wonder, then, that the experiences of German entrepreneurs like Michaela Schenk of Mawa were of particular interest to them.
Mit 15 Frauen waren die Führungskräfte aus der Mongolei eine eher ungewöhnliche Zielgruppe. Nicht verwunderlich daher, dass die Erfahrungen deutscher Unternehmerinnen wie Michaela Schenk von Mawa sie ganz besonders interessierten. Kleiderbügel kennt jeder, hat jeder. Mal aus Holz, mal aus Metall, mal aus Plastik – die meisten „made in China“. Aber nicht immer. Michaela Schenk... weiterlesen
  Fit for Partnership wit...  
Some are made of wood, of metal or of plastic – most are made in China, but not always. Michaela Schenk made the clothes hanger firm Mawa from Pfaffenhofen/Ilm lucrative once again, when the longstanding traditional company was forced to file for insolvency six years ago.
Schenk als lebendiges Beispiel für erfolgreiche Führung und Durchsetzungskraft von Frauen in Führungspositionen wirkte auf die MP-Teilnehmerinnen sehr überzeugend: „Mrs Schenk is a great lady! She is a very enthusiastic and passionate leader. How she presented her factory to us and how she is leading the company was just so amazing. Very much inspired and energized.” Einen wichtigen Tipp gab Schenk allen am Ende mit: „Wenn Du etwas wirklich machen willst, dann mach es, probiere es einfach aus!“ Und den werden die Managerinnen aus der Mongolei auch beherzigen.