maz – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.google.co.uk
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Izmantojot pakalpojumu AdWords Express, mazie uzņēmumi var ātrāk un vienkāršāk ievietot reklāmas tiešsaistē — mazāk nekā piecās minūtēs.
AdWords Express is a faster and simpler way for small businesses to start advertising online in under five minutes.
AdWords Express est un programme plus rapide et plus simple qui permet aux établissements de petite taille de créer une campagne publicitaire en ligne en moins de cinq minutes.
AdWords Express ermöglicht kleinen Unternehmen einen schnelleren und einfacheren Einstieg in die Online-Werbung.
AdWords Express es una aplicación más rápida y sencilla que permite a empresas pequeñas anunciarse online en menos de cinco minutos.
AdWords Express è un modo più semplice e rapido offerto alle piccole aziende per iniziare a fare pubblicità online in meno di cinque minuti.
O AdWords Express é uma forma mais rápida e simples para as pequenas empresas começarem a anunciar online em menos de cinco minutos.
AdWords Express هو طريقة أسرع وأبسط للأنشطة التجارية الصغيرة من أجل بدء عرض الإعلانات عبر الإنترنت خلال أقل من خمس دقائق.
Το AdWords Express είναι μια ταχύτερη και απλούστερη μέθοδος με την οποία οι μικρές επιχειρήσεις μπορούν να ξεκινήσουν να διαφημίζονται στον ιστό μέσα σε λιγότερα από πέντε λεπτά.
Met AdWords Express kunnen kleine bedrijven eenvoudig en binnen vijf minuten beginnen met online adverteren.
AdWords Express یک روش ساده‌تر و سریعتر برای کسب و کارهای کوچک جهت شروع تبلیغ آنلاین در کمتر از پنج دقیقه است.
AdWords Express е по-бърз и по-лесен начин за малките фирми да започнат да рекламират онлайн за по-малко от пет минути.
AdWords Express és una manera més ràpida i més senzilla perquè les empreses petites puguin començar-se a anunciar en línia en menys de cinc minuts.
AdWords Express brži je i jednostavniji način da se male tvrtke počnu oglašavati na mreži za manje od pet minuta.
Díky službě AdWords Express mohou malé firmy rychleji a snáze začít inzerovat online – během méně než pěti minut.
AdWords Express er en hurtigere og enklere metode til mindre virksomheder, der på mindre end fem minutter kan komme i gang med at annoncere på nettet.
AdWords Expressin avulla pienyritykset voivat aloittaa verkossa mainostamisen entistä nopeammin ja yksinkertaisemmin alle viidessä minuutissa.
AdWords Express छोटे व्‍यवसायों के लिए पांच मिनट के अंदर ऑनलाइन विज्ञापन प्रारंभ करने का सबसे तेज़ और आसान तरीका है.
Az AdWords Express gyorsabb és egyszerűbb módszert kínál a kisvállalkozások számára az online hirdetés megkezdéséhez – mindössze öt perc alatt.
AdWords Express adalah cara yang lebih cepat dan lebih sederhana bagi bisnis kecil untuk mulai beriklan secara daring dalam waktu kurang dari lima menit.
„AdWords Express“ – tai spartesnė ir paprastesnė priemonė nedidelėms įmonėms pradėti reklamuoti internete per mažiau nei penkias minutes.
AdWords Express er en raskere og enklere måte for bedrifter å komme i gang med nettannonsering på under fem minutter.
AdWords Express to najszybszy i najprostszy sposób dla małych firm, aby zacząć reklamować się online w czasie krótszym niż pięć minut.
AdWords Express reprezintă o metodă mai rapidă şi mai simplă, destinată companiilor mici, de a începe să facă publicitate online în mai puţin de cinci minute.
Благодаря AdWords Express малым предприятиям стало еще удобнее начинать рекламную кампанию в Интернетe – теперь это занимает не более 5 минут.
AdWords Express је бржи и једноставнији начин да мала предузећа почну да се оглашавају на мрежи за мање од пет минута.
Služba AdWords Express predstavuje rýchlejší a jednoduchší spôsob pre malé podniky, ako začať inzerovať online v priebehu menej ako piatich minút.
AdWords Express je hitrejši in preprostejši način, s katerim se lahko mala podjetja v manj kot petih minutah začnejo oglaševati v spletu.
AdWords Express är ett snabbare och enklare sätt för småföretag att börja annonsera online på mindre än fem minuter.
AdWords Express เป็นวิธีที่เร็วและง่ายขึ้นสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในการเริ่มการโฆษณาออนไลน์ภายในไม่เกินห้านาที
AdWords Express küçük işletmelerin beş dakikadan daha az süre içinde çevrimiçi ortamda reklam vermeye başlamalarını sağlayan hızlı ve kolay bir yöntemdir.
AdWords Express là một cách nhanh hơn và đơn giản hơn để các doanh nghiệp nhỏ bắt đầu quảng cáo trực tuyến trong vòng chưa đến 5 phút.
AdWords Express היא דרך קלה ופשוטה יותר שבה עסקים קטנים יכולים להתחיל לפרסם באינטרנט בפחות מחמש דקות.
AdWords Express – це швидший і простіший спосіб для малих підприємств розпочати розміщення реклами в Інтернеті менше, ніж за п’ять хвилин.
  Atkārtots mārketings pa...  
Mūsuprāt, pakalpojumā ir daudz priekšrocību, piemēram, varam rādīt biežākas, taču mazāka apjoma reklāmas tīkla kampaņas, lai varētu koncentrēties uz konkrētiem mūsu klientu segmentiem.”
"We see lots of opportunities for this -- for example running more but smaller display campaigns to focus on specific segments of our customers."
Cela offre de nombreuses possibilités. Par exemple, nous pouvons diffuser des campagnes display de plus petite taille, mais plus nombreuses, afin de nous concentrer sur des segments particuliers de nos clients."
Wir sehen hier ein großes Potenzial. So können wir beispielsweise mehr, aber zugleich kleinere Display-Kampagnen schalten, um uns auf bestimmte Kundensegmente zu konzentrieren."
"Vemos muchas oportunidades en esto: por ejemplo, publicar más campañas de display, pero de menor tamaño, para centrarnos en segmentos concretos de clientes".
Pensiamo che il remarketing apra molte opportunità, ad esempio la pubblicazione di campagne display più piccole per concentrarsi su segmenti specifici di clienti."
"نحن نرى قدرًا كبيرًا من الفرص لهذه الميزة؛ على سبيل المثال: تنفيذ حملات أكثر عددًا ولكن أصغر حجمًا على الشبكة الإعلانية للتركيز على شرائح محدَّدة من عملائنا".
"Βλέπουμε πολλές ευκαιρίες γι 'αυτό -- π.χ. την εκτέλεση περισσότερων αλλά μικρότερων καμπανιών προβολής προκειμένου να επικεντρωθούμε σε συγκεκριμένα τμήματα των πελατών μας".
'We zien hier veel nieuwe toepassingsmogelijkheden voor, bijvoorbeeld in het uitvoeren van meer maar kleinere displaycampagnes om ons te richten op specifieke klantsegmenten.'
"We see lots of opportunities for this -- for example running more but smaller display campaigns to focus on specific segments of our customers."
„Виждаме много възможности за него – например провеждането на повече, но по-малки кампании в дисплейната мрежа, за да се съсредоточим върху конкретни сегменти от клиентите си.“
"Hem vist que oferia moltes oportunitats com, per exemple, publicar més campanyes de display més petites per centrar-nos en segments de clients específics".
"To nam otvara mnoge prilike – na primjer pokretanje više manjih kampanja na prikazivačkoj mreži kako bismo se usredotočili na određene segmente korisnika."
Domníváme se, že remarketing nabízí celou řadu příležitostí – například provozování většího počtu menších kampaní, které se zaměří na konkrétní segmenty publika.“
"Vi ser masser af muligheder for dette – f.eks. at køre flere, men mindre displaykampagner, der fokuserer på bestemte segmenter af vores kunder".
Näemme tämän käytölle paljon mahdollisuuksia – voimme esimerkiksi pitää käynnissä useampia, mutta pienempiä näyttömainoskampanjoita, joiden avulla voimme keskittyä tiettyihin asiakassegmentteihin."
"हमें इससे अनेक अवसर मिले -- उदाहरण के लिए, अपने ग्राहकों के विशिष्ट सेगमेंट पर ध्यान केंद्रित करने के लिए छोटे होने के बावजूद अधिक प्रदर्शन अभियान चलाना."
„Számos lehetőséget látunk benne – például nagyobb számú, de kisebb méretű vizuális kampányokat hozhatunk létre, amelyek ügyfeleink adott csoportjait célozzák.”
"Kami melihat banyak peluang untuk ini -- misalnya, menjalankan lebih banyak kampanye gambar yang berukuran lebih kecil untuk fokus pada segmen tertentu dari pelanggan kami."
„Matome daug pritaikymo galimybių, pvz., galime vykdyti daugiau, bet mažesnių vaizdinės reklamos kampanijų, kad sutelktume dėmesį į konkrečius klientų segmentus.“
«Vi ser mange muligheter med dette – for eksempel å kjøre flere, men mindre, bannerkampanjer for å fokusere på spesifikke kundesegmenter.»
Otwiera on przed nami szerokie możliwości, np. prowadzenie większej liczby, choć mniejszych, kampanii w sieci reklamowej, by skupić się na określonych grupach klientów”.
„Există multe oportunităţi în acest sens, de exemplu, difuzarea mai multor campanii mai mici cu anunţuri grafice, pentru a ne axa pe segmente precise de clienţi.”
Эта функция открывает много новых возможностей. Например, можно разбить аудиторию на небольшие сегменты и запустить для каждого из них отдельную медийную кампанию".
»Za to storitev vidimo veliko priložnosti – lahko bi na primer prikazovali več manjših oglaševalskih akcij v prikaznem omrežju, ki bi se osredotočale na posamezne segmente naših strank.«
"เรามองเห็นโอกาสมากมายสำหรับการดำเนินการนี้ เช่น การสร้างแคมเปญในเครือข่ายดิสเพลย์ที่มีขนาดเล็กลงแต่ให้มีจำนวนมากขึ้น เพื่อมุ่งเน้นกลุ่มลูกค้าที่เฉพาะเจาะจงกลุ่มต่างๆ"
"Bu konuda birçok fırsat görüyoruz. Örneğin, spesifik müşteri segmentlerimize odaklanmak için daha çok ama daha küçük görüntülü reklam kampanyaları yayınlamak bunlardan biri."
"Chúng tôi thấy rất nhiều cơ hội cho điều này -- ví dụ: chạy nhiều chiến dịch hiển thị hơn nhưng nhỏ hơn để tập trung vào các phân đoạn khách hàng cụ thể của chúng tôi".
"אנו מבחינים בהזדמנויות רבות הטמונות בכך -- לדוגמה הפעלת מסעות פרסום רבים יותר אך קטנים יותר ברשת המדיה כדי להתמקד בפלחים ספציפיים של הלקוחות שלנו."
"Ми вбачаємо багато можливостей для цього: наприклад, запуск більшої кількості медійних кампаній меншого розміру, щоб зосередити увагу на певних сегментах наших клієнтів".
  Desmit lietas, par kuru...  

Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi.
Vous avez besoin de réponses et vous les voulez maintenant. Nous ne pouvons qu’acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l’objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne. Google ne cesse de rendre son système encore plus rapide.
Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Sappiamo che il tempo è prezioso e che l’utente vuole trovare delle risposte sul Web e le vuole subito: il nostro obiettivo è quello di accontentarlo. Google è probabilmente l’unica società al mondo il cui obiettivo dichiarato è fare in modo che gli utenti abbandonino il suo sito al più presto. Eliminando i bit e i byte in eccesso dalle nostre pagine e aumentando l’efficienza del nostro ambiente di offerta, abbiamo ripetutamente battuto i nostri stessi record di velocità, tanto che il tempo di risposta medio per un risultato di ricerca è pari a una frazione di secondo. Google tiene presente la velocità in occasione di ogni nuovo prodotto rilasciato, a prescindere dal fatto che si tratti di un’applicazione per cellulari o di Google Chrome, un browser studiato per essere sufficientemente veloce per il Web di oggi. E continuiamo a lavorare per aumentare ulteriormente la velocità.