|
|
All rooms include a TV, coffee maker, aromatherapy products, a safety-deposit box and a minibar which is refilled daily. The stylish Siete Restaurant serves a range of Mexican cuisine, while European and Asian dishes are on offer in the mb Restaurant.
|
|
|
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Cancún, le Live Aqua Cancun Beach Resort Cancun possède une piscine extérieure donnant sur la mer des Caraïbes. Il dispose de jolies chambres avec balcons, de 9 restaurants, de 5 bars et d'un spa. Toutes les chambres spacieuses et climatisées du Live Aqua Beach Resort Cancun affichent une décoration élégante agrémentée de carrelage au sol. Chacune comprend aussi une télévision, une machine à café, des produits d'aromathérapie, un coffre-fort et un minibar réapprovisionné tous les jours. L'élégant restaurant Siete prépare une cuisine mexicaine variée, tandis que des plats européens et asiatiques sont proposés au restaurant mb. L'Azur sert des options internationales au bord de la piscine avec vue sur mer. Le grand spa de l'Aqua propose des soins d'hydrothérapie, des massages et des soins d'aromathérapie. Vous y trouverez aussi des jacuzzis et des hammams. L'hôtel comporte également une salle de sport proposant des cours de yoga. Installé dans la zone hôtelière de Cancún, le Live Aqua se trouve à côté du lagon Nichupte et en face du centre commercial prisé La Isla. Veuillez noter que cet hôtel est réservé aux adultes.
|
|
|
Das Live Aqua Beach Resort Cancun bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand von Cancún. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Blick auf das Karibische Meer. Es verfügt über attraktive Zimmer mit Balkon, 9 Restaurants, 5 Bars und ein Spa. Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im Live Aqua Beach Resort Cancun umfasst eine stilvolle Einrichtung mit Fliesenböden. Alle sind mit einem TV, einer Kaffeemaschine, Aromatherapie-Produkten, einem Safe und einer Minibar, die täglich aufgefüllt wird, ausgestattet. Im stilvollen Restaurant Siete kosten Sie eine Auswahl an mexikanischen Spezialitäten und im Restaurant mb werden Ihnen europäische und asiatische Gerichte serviert. Das Azur serviert internationale Optionen, die Sie am Pool bei Meerblick genießen. Das Spa des Hotels Aqua bietet Ihnen ein umfassendes Serviceangebot mit Hydrotherapie, Massagen und Aromatherapie. Whirlpools und Dampfbäder sind auch vorhanden. Trainieren Sie im Fitnesscenter und nehmen Sie an einem Yoga-Kurs teil. Das Live Aqua liegt in der Hotelzone von Cancún, neben der Lagune Nichupte und vor dem beliebten Einkaufszentrum La Isla. Bitte beachten Sie, dass dieses Hotel ausschließlich Erwachsenen vorbehalten ist.
|
|
|
El Live Aqua Beach Resort Cancún, ofrece acceso directo a la playa de Cancún, piscina exterior con vistas al mar Caribe, hermosas habitaciones con balcón, 9 restaurantes, 5 bares y spa. Las amplias habitaciones del Live Aqua Beach Resort Cancún cuentan con decoración elegante con suelo de baldosa, TV, cafetera, productos de aromaterapia, caja fuerte y minibar que se repone a diario. El elegante restaurante Siete sirve una amplia variedad de platos mexicanos, mientras que en el restaurante mb se ofrecen platos europeos y asiáticos. El Azur sirve especialidades internacionales junto a la piscina y tiene vistas al mar. El completo spa Aqua ofrece tratamientos de hidroterapia, masajes y aromaterapia. También hay bañeras de hidromasaje, baños de vapor, gimnasio y clases de yoga. El Live Aqua está situado en la zona hotelera de Cancún, cerca de la laguna de Nichupte y frente al conocido centro comercial La Isla. Este hotel es solo para adultos.
|
|
|
Dotato di accesso diretto alla spiaggia di Cancún, il Live Aqua Beach Resort Cancun vanta una piscina all'aperto con vista sul Mar dei Caraibi, gradevoli camere con balcone, 9 ristoranti, 5 bar e un centro benessere. Tutte le sistemazioni sono spaziose, climatizzate e dotate di arredi eleganti, pavimenti piastrellati, TV, macchinetta del caffè, prodotti per l'aromaterapia, cassaforte e minibar rifornito giornalmente. Il raffinato Siete Restaurant serve una vasta gamma di specialità messicane, mentre il ristorante mb propone piatti europei e asiatici, e l'Azur, affacciato sul mare, offre pietanze internazionali da gustare a bordo piscina. Il grande centro benessere mette a vostra disposizione trattamenti di idroterapia e aromaterapia, massaggi, vasche idromassaggio, bagni di vapore, una palestra e corsi di yoga. Il Live Aqua sorge nella zona degli hotel di Cancún, accanto alla Laguna di Nichupte e di fronte al famoso centro commerciale La Isla. Questo hotel ammette solo ospiti adulti.
|
|
|
O Live Aqua Cancun Beach Resort Cancun beneficia de acesso directo à Praia de Cancún. Apenas dispõe de uma piscina exterior com vista para o Mar do Caribe. Apresenta bonitos quartos com varandas, 9 restaurantes, 5 bares e um spa. Cada espaçoso quarto do Live Aqua Beach Resort Cancun inclui ar condicionado e uma decoração elegante com pisos em azulejos. Todos os quartos possuem uma televisão, comodidades para preparar café, produtos de aromaterapia, um cofre e um mini-bar que é abastecido diariamente. O elegante Restaurante Siete serve uma variedade de cozinha mexicana, enquanto que o Restaurante mb propõe pratos europeus e asiáticos. O Azur proporciona opções internacionais junto da piscina e desfruta de vistas sobre o mar. O extenso spa do Aqua beneficia de tratamentos de hidroterapia, massagens e aromaterapia, além de banheiras de hidromassagem e banhos de vapor. Alberga também um ginásio e propõe aulas de ioga. O Live Aqua está localizado na zona hoteleira de Cancún, ao lado da Lagoa Nichupte e em frente ao popular Centro Comercial La Isla. Por favor, note que este hotel é apenas para adultos.
|
|
|
Live Aqua Cancun Beach Resort Cancun biedt directe toegang tot het strand van Cancún, een buitenzwembad met uitzicht op de Caribische Zee, mooie kamers met een balkon, 9 restaurants, 5 bars en een spa. Elke ruime kamer van Live Aqua Beach Resort Cancun heeft airconditioning, een stijlvolle inrichting met betegelde vloeren, een televisie, een koffiezetapparaat, aromatherapeutische producten, een kluisje en een minibar die dagelijks wordt bijgevuld. Het stijlvolle restaurant Siete serveert diverse Mexicaanse gerechten. In het MB Restaurant staan Europese en Aziatische gerechten op het menu. Restaurant Azur bevindt zich bij het zwembad en biedt uitzicht op zee. Hier kunt u genieten van internationale gerechten. In de uitgebreide spa van het Live Aqua Cancun kunt u genieten van hydrotherapiebehandelingen, massages en aromatherapie. Er zijn ook hot tubs en stoombaden. Er is een fitnessruimte en er zijn yogalessen beschikbaar. Het Live Aqua bevindt zich in de hotelzone van Cancún, naast de Nichupte Lagune en tegenover het populaire winkelcentrum La Isla. Let op: Dit hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen.
|
|
|
Live Aqua Cancun Beach Resort se nachází v Cancúnu a je z něj přímý přístup na pláž Cancún. Má venkovní bazén, od kterého je výhled na Karibské moře. Těšit se můžete na atraktivní pokoje s balkonem, 9 restaurací, 5 barů i wellness centrum. Každý pokoj je prostorný, klimatizovaný a stylově zařízený. Má dlážděné podlahy, TV, kávovar, aromaterapeutické potřeby, bezpečnostní schránku a denně doplňovaný minibar. Stylová restaurace Siete nabízí široký výběr mexických pokrmů a restaurace mb podává evropská a asijská jídla. U bazénu najdete restauraci Azur s výhledem na moře a mezinárodním menu. Aqua provozuje také rozsáhlé wellness centrum s vodoléčbou, masážemi, aromaterapií, vířivkami a parními saunami. K dispozici je rovněž posilovna a lekce jógy. Live Aqua se nachází v hotelové zóně Cancúnu, u laguny Nichupté a před oblíbeným nákupním centrem La Isla. Upozorňujeme, že tento hotel je určen pouze pro dospělé.
|
|
|
Live Aqua Cancun Beach Resort Cancun har direkte adgang til Cancún Strand. Der er udendørs swimmingpool med udsigt over Det Caribiske Hav. Der er charmerende værelser med balkon samt 9 restauranter, 5 barer og en spa. Samtlige rummelige værelser på Live Aqua Beach Resort Cancun har aircondition og er stilfuldt indrettet med klinkegulve. Samtlige værelser har tv, kaffemaskine, aromaterapeutiske produkter, værdiboks og minibar som genopfyldes dagligt. Den stilfulde restaurant Siete serverer et bredt udvalg af mexicanske retter, mens Restaurant mb serverer europæiske og asiatiske retter. Azur serverer internationale retter ved swimmingpoolen og byder på havudsigt. Aquas omfattende spa tilbyder behandlinger med hydroterapi, massage og aromaterapi. Der er også spabade og dampbade. Der tilbydes fitnessrum samt underviser i yoga. Live Aqua ligger i Cancúns hotelzone ved siden af Nichupte-lagunen og over for det populære butikscenter La Isla. Bemærk venligst at dette hotel kun er for voksne.
|
|
|
Live Aqua Cancun - All Inclusive Adults Onlysta on suora yhteys Cancúnin rannalle, ja sen ulkouima-altaalta on näkymät Karibianmerelle. Majoituspaikka tarjoaa 9 ravintolaa, 5 baaria, spa-tilan sekä viehättäviä huoneita, joissa on parveke. Live Aqua Cancunin kaikissa tilavissa ja ilmastoiduissa huoneissa on tyylikäs sisustus ja laattalattiat. Jokaisessa huoneessa on tv, kahvinkeitin, aromaterapiatuotteita, tallelokero ja minibaari, joka täytetään päivittäin. Tyylikäs Siete-ravintola tarjoaa meksikolaista ruokaa, ja mb-ravintolassa voi nauttia eurooppalaisia ja aasialaisia erikoisuuksia. Altaan äärellä sijaitseva Azur tarjoaa kansainvälisiä herkkuja sekä merinäköalan. Aquan tilava spa-alue tarjoaa vesiterapiahoitoja, hierontaa ja aromaterapiaa. Majoituspaikassa on myös porealtaita ja höyrysaunoja. Asiakkailla on käytettävissään kuntosali, ja tarjolla on myös joogatunteja. Cancunin hotellialueella sijaitseva Live Aqua on Nichupten laguunin vieressä suosittua La Isla -ostoskeskusta vastapäätä. Huomaathan, että tämä hotelli on tarkoitettu vain aikuisille.
|
|
|
Obiekt Live Aqua Beach Resort w Cancún oferuje bezpośredni dostęp do plaży Cancún oraz odkryty basen z widokiem na Morze Karaibskie. Na miejscu do dyspozycji Gości są atrakcyjne pokoje z balkonem, 9 restauracji, 5 barów oraz spa. Każdy pokój jest przestronny, stylowo urządzony i wyposażony w klimatyzację. Podłogi wyłożono kafelkami. Wszystkie pokoje dysponują telewizorem, ekspresem do kawy, produktami do aromaterapii, sejfem oraz codziennie uzupełnianym minibarem. Stylowa restauracja Siete serwuje dania kuchni meksykańskiej, natomiast europejskie i azjatyckie potrawy są oferowane w restauracji mb. Usytuowana przy basenie restauracja The Azur zaprasza na specjały kuchni międzynarodowej, którymi można delektować się, podziwiając widoki na morze. Duże centrum spa w hotelu Aqua oferuje zabiegi hydroterapii i aromaterapii oraz masaże. Do dyspozycji Gości są tu także wanny z hydromasażem oraz łaźnie parowe. Amatorzy aktywnego wypoczynku mogą poćwiczyć w siłowni lub wziąć udział w sesjach jogi. Hotel Live Aqua jest zlokalizowany w strefie Cancún’s Hotel Zone, tuż przy lagunie Nichupte i naprzeciwko popularnego centrum handlowego La Isla. Hotel jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych.
|
|
|
Курортный отель Live Aqua Beach Resort Cancun находится прямо на пляже курорта Канкун. На его территории имеется открытый бассейн с видом на Карибское море. К услугам гостей уютные номера с балконами, 9 ресторанов, 5 баров и спа-центр. Все просторные стильные номера курортного отеля Live Aqua Beach Cancun оборудованы кондиционером. Пол выложен кафельной плиткой. В распоряжении гостей телевизор, принадлежности для кофе, ароматерапевтические средства, сейф и мини-бар, который пополняется ежедневно. В элегантном ресторане Siete подаются блюда мексиканской кухни. В ресторане mb гости могут заказать блюда европейской и азиатской кухонь. В баре у бассейна Azur с видом на море предлагаются интернациональные блюда. В спа-центре комплекса Aqua можно пройти широкий спектр гидротерапевтических, ароматерапевтических и массажных процедур. В число прочих удобств входят гидромассажные ванны и паровые бани. Кроме того, гости могут посетить тренажерный зал и занятия йогой. Курортный отель Live Aqua расположен в отельной зоне Канкуна, рядом с лагуной Ничупте, напротив популярного торгового центра La Isla. Пожалуйста, обратите внимание, что этот курортный отель предназначен только для взрослых гостей.
|
|
|
Live Aqua Cancun Beach Resort Cancun har direkttillgång till Cancúns strand. Boendet har en utomhuspool med utsikt över Karibiska havet. Anläggningen erbjuder eleganta rum med balkong, 9 restauranger, 5 barer och 1 spa. Alla de rymliga, luftkonditionerade rummen på Live Aqua Beach Resort Cancun har elegant inredning med klinkergolv. Samtliga rum har TV, kaffebryggare, aromaterapiprodukter, värdeskåp och en minibar som fylls på varje dag. Den eleganta restaurangen Siete serverar ett urval av mexikanska rätter, och i MB Restaurant kan du njuta av europeiska och asiatiska måltider. Azur serverar internationella rätter vid poolen och erbjuder utsikt över havet. I Aquas stora spa kan du koppla av med hydroterapibehandlingar, massage och aromaterapi. Här finns också bubbelbad och ångbad. Du kan träna i gymmet och delta i yogaklasser. Live Aqua ligger i Cancúns hotellområde, intill Nichupté-lagunen och mittemot det populära köpcentret La Isla. Observera att detta hotell endast tar emot vuxna gäster.
|
