mbi – -Translation – Keybot Dictionary

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- të marrë vendime mbi çështjet urgjente akademike dhe t’i raportojë Senatit për të njëjtat;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	To take decisions on urgent academic issues and to report to the Senate thereon;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Да донесува одлуки за итни академски прашања и да го известува Сенатот за тоа.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ai do të duhej të ofronte një platformë bashkëpunimi për hulumtuesit në rajon, veçanërisht atyre të cilët do të jenë forca shtytëse e reformave të arsimit të lartë dhe të cilët munden që në mënyrë efektive të promovojnë njohje më të forte të shkencave sociale dhe mbi të gjitha tërë domethënien e hulumtimit në këtë rajon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The Regional Research Promotion Programme in the Western Balkans (RRPP) aims at establishing and strengthening research capacities in Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia. The programme has an implementation perspective of 10 years and will support the development of research capacities in the area of social sciences, especially in topics relevant to transformation. It should offer a cooperation platform to researchers in the region, particularly those that are to become the driving force of higher education reforms and that can effectively promote a stronger recognition of the social sciences and above all the significance of research in this area. At present, the RRPP works with nucleus partners in both Bosnia and Herzegovina and in Macedonia. However, it is entirely open for and welcomes additional partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Регионалната програма за промоција на истражувањето во Западен Балкан  има за цел да ги зајакне истражувачките капацитети  во Албанија, Босна и Херцеговина, Косово, Македонија, Црна Гора и во Србија. Програмата има десетгодишна перспектива за имплементација и ќе го поддржи развојот на истражувачките капацитети во областа на општествените науки, особено за темите коисе релевантни за трансформација. Програмата треба да понуди платформа за соработка за истражувачите во регионов, особено за оние кои ќе станат движечка сила на реформите во високото образование и кои можат ефективно да го промовираат поиздржливото признавање на општествените науки и, пред сè, значењето на истражувањето во оваа област.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gjithashtu, studentët do të fitojnë njohuri dhe shkathtësi për përkthim të suksesshëm me gojë dhe me shkrim nga gjuha maqedonase në gjuhën shqipe, do të jenë në gjendje të reflektojnë në mënyrë kritike mbi tema të ndryshme dhe do të fitojnë shkathtësi të avancuara për komunikim gojor dhe me shkrim në gjuhën maqedonase në një mjedis shumëgjuhësh dhe shumëkulturor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

По завршувањето на предметот Македонски јазик 3 од студентите се очекува да ги продлабочат и да ги зајакнат своите способности за напредно писмено и усно изразување на македонски јазик. Освен тоа, од студентите се очекува да станат поавтономни во изучувањето на јазикот и да преземат одговорност за своето учење. По завршувањето на предметот Македонски јазик 3, студентите ќе бидат оспособени да читаат, да пишуваат и да разбираат различни видови текстови на македонски јазик. Исто така ќе стекнат знаења и вештини за успешен писмен и устен превод од македонски на албански јазик и ќе бидат во можност да размислуваат критички на различни теми, како и да стекнат способност за напредна писмена и усна комуникација на македонски јазик во една мултијазична и мултикултурна средина. Предметот Македонски јазик 3 е фокусиран на јазичните вештини: читање, пишување и зборување, со посебен акцент на писмен и устен превод на различни видови текстови од областа на јазикот, културата, традицијата и мултикултурните вредности неопходни за секојдневните животни, академски и професионални околности.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Studentët do të fillojnë të mendojnë në mënyrë kritike mbi tema rreth etnisë së tyre, identitetin gjinor, klasën, fenë, origjinën kombëtare, moshën si dhe karakteristika të tjera demografike dhe ndikimin e tyre në procesin e komunikimit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

По завршувањето на овој предмет, студентите ќе можат да ги идентификуваат глобалните прашања и проблеми од перспектива на различни култури, комуникациската динамика во другите култури, сличностите и разликите меѓу своите вредности и оние на другите култури, како и сличностите и разликите меѓу нивните комуникациски практики и оние од другите култури. Освен тоа, студентите се очекува да станат по свесни за стереотипите кои општеството ги има за различните култури, и ќе почнат подобра да го разбираат своето место во глобалната заедница. Студентите критички ќе се вклучат во размислувања за нивната етничка припадност, пол и родовиот идентитет, класа, вера, национално потекло, возраст и други демографски карактеристики како и нивното влијание врз комуникациските процеси. По завршувањето на предметот Меѓукултурни студии, студентите исто така ќе се стекнат со комуникациски вештини за работа во групи преку учество во истражувачки проекти, како и ќе се здобијат со вештини за презентација на нивните истражувачки проекти.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qendra ka për qëllim të lehtësojë lidhjet në mes anëtarëve të komuniteteve të ndryshme kulturore, religjioze dhe gjuhësore në Maqedoni duke inkurajuar debate akademike dhe diskutim mbi ҫështjet e rëndësishme që lidhen me bashkëekzistencën ndërkulturore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The Center for Cultural Interaction and Dialogue (CCID)has two main purposes: academic and project-oriented.  The center aims to facilitate connections between members of different cultural, religious and linguistic communities in Macedonia by encouraging academic debate and discussion on important issues pertaining to intercultural coexistence. The Center aims to foster collaborative research projects in the area of intercultural understanding and cooperation, as well as to promote such research through publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	ЦКИД има две главни цели: академска и насочеа кон проекти.  Центарот се стреми да ја олесни комуникацијата меѓу припадниците на различните културни, религиски и јазични заедници во Македонија преку поттикнување академска дебата и дискусија за важни прашања кои се однесуваат на меѓукултурниот соживот. Центарот поттикнува соработка на истражувачки проекти од областа на меѓукултурното разбирање и меѓукултурната соработка и го промовира таквото истражување преку публикации.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qëllimi i lëndës është që t’u ndihmojë studentëve që nëpërmjet hulumtimit të gjërë dhe të thellë të kritereve. teknikave dhe të politikave të zgjerimit, të thellojnë njohjen profesionale e shkencore mbi këtë dimension të rëndësishëm të BE-së.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The aim of the course is to help students understand general and specific criteria for European Union Membership and the Accession Process. The course will focus on helping students recognize the integration steps that have been implemented so far; as well identity the main challenges and perspectives for Macedonia on its way to the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Целта на курсот е да им помогне на студентите преку детално и длабоко истражување на критериумите, техниките и политиката на проширување, да го продллабочат познавањето на професионалните и научните сознанија на оваа важна димензија на ЕУ. Второ, преку истражување на реалноста на сеопфатните реформи во Македонија се соочуваат со предизвикот на проширувањето, темелно ги оценуваат постигнувањата, предизвиците кои се во тек и најтешките проблемите со кои Македонија се соочува за да се постигне интеграција во ЕУ.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qëllimet e këtij kursi janë: * T’i njohtojë studentët me problemet kryesore të mjedisit; * T’i njohtojë studentët me rolin e njeriut si faktor kyç në procesin e ndotjes dhe mbrojtjes së ambientit; * T’i njohtojë studentët me ndikimin e ndotësve të ndryshëm të ambientit në shëndetin e njeriut, veprimtarinë profesionale dhe aftësitë organizuese të faktorit njerëzor; * Krijimi i shprehive pozitve ndaj ambientit dhe ngritja e vetëdijes për një mjedis më të shëndetshëm dhe më të pastër; * Legjislacioni ndërkombëtar dhe kombëtar dhe konventat ndërkombëtare mbi mjedisin; * Hyrje në politikat globale kombëtare dhe ndërkombëtare në fushën e mjedisit; * Mjedisi si një kusht për zhvillimin e qëndrueshëm ekonomik; * Roli i shoqërisë në mbrojtjen e mjedisit; * Njohtimi me reziqet kryesore për një mjedis të shëndetshëm; * Njohtimi me Strategjinë Kombëtare të Mjedisit në Republikën e Maqedonisë.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

Цели на предметната програма се: * Да им овозможи на студентите запознавање со основните проблеми на животната средина. * Улогата на човекот како клучен фактор во процесот на загадувањето и заштита на животната средина. * Влијанието на разните загадувачи на животната средина врз здравјето, професионалната активност и организациона способност на факторот човек. * Создавање на позитивни навики за животната средина како и подигање на свеста за потребите за поздрава и почиста средина. * Меѓународната и националната легислатива како и меѓународните конвенции за животната средина. * Запознавање со Меѓународните и националните глобални политики во сферата на животната средиа. * Животната средина како услов за одржлив економски развој. * Улогата на општеството во процесот на заштита на животната средина. * Запознавање со главните ризици на здравата животна средина. * Запознавање со Националната стратегија за животната средина на Р. Македонија.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fondi i librave përfshin mbi 11.350 tituj dhe mbi 26.000 libra dhe një numër të konsiderueshëm të gazetave, raporteve ndërkombëtare, CD-ve, gazetave lokale dhe ndërkombëtare dhe gazetave të tjera periodike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The library's principal obligation is to stock literature and other materials within the social sciences, culture and communication. The collection includes more than 11.350 titles and over 26.000 books in total, in addition to a wide number of journals, international reports, CD-ROMs, local and international newspapers, and other periodicals. The collection is arranged after the Dewey decimal classification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Главна цел на библиотеката е да обезбеди литература и други материјали од областа на социјалните, културните и на комуникациските науки. Фондот на книги опфаќа над 11.350 наслови и над 26.000 книги и голем број весници, меѓународни извештаи, цедеа, локални и национални весници, како и други периодични изданија. Фондот на книги е формиран според децималната класификација на Dewey.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fondi i librave përfshin mbi 11.350 tituj dhe mbi 26.000 libra dhe një numër të konsiderueshëm të gazetave, raporteve ndërkombëtare, CD-ve, gazetave lokale dhe ndërkombëtare dhe gazetave të tjera periodike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The library's principal obligation is to stock literature and other materials within the social sciences, culture and communication. The collection includes more than 11.350 titles and over 26.000 books in total, in addition to a wide number of journals, international reports, CD-ROMs, local and international newspapers, and other periodicals. The collection is arranged after the Dewey decimal classification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Главна цел на библиотеката е да обезбеди литература и други материјали од областа на социјалните, културните и на комуникациските науки. Фондот на книги опфаќа над 11.350 наслови и над 26.000 книги и голем број весници, меѓународни извештаи, цедеа, локални и национални весници, како и други периодични изданија. Фондот на книги е формиран според децималната класификација на Dewey.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Duke e parë të nevojshme themelimin e Klubit te AdministrItimit Publik të universitetit tonë, Unioni i Studentëve, më 21 Janar 2008,  formoi Klubin e Adminisrimit Publik. Arsyet e themelimit janë të shumta: rritja e vetëdijes së studentëve për drejtimin e tyre, si dhe mundësia e përsosmërisë profesionale mbi vlerat e mirëfillta të këtij drejtimi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	After considering the need for forming the public administration club, the student union formed it self same on the same date, 21 January 2008. The reasons for creating this club are many, but specifically the need to raise the students’ awareness of the courses they are studying and for professional improvement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Имајќи ја в предвид потребата за формирање на клубот за јавна администрација, Студентската унија го основаше клубот на 21 јануари 2008 година. Причините за основање на овој клуб се многубројни и тоа: подигање на свеста на студентите за насоката која ја студираат, професионално усовршување и др.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

c. Më 13 Mars 2012, QNDK organizoi një punëtori mbi temën: “Roli i drejtorëve dhe administratave të shkollave në promovimin e tolerancës multikulturore”. Punëtoria përfshiu 15 drejtorë të shkollave më të mëdha publike në Maqedoni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

c.      On March 13, 2012, CCID organized a workshop on the topic of The Role of School Principals and School Administration in Promoting Multicultural Tolerance. The workshop included15 school principals of the largest public schools in Macedonia.  The high school principles discussed issues regarding the challenges and opportunities of inter-cultural dialogue in the public educational system in Macedonia.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lënda Gjuhë maqedonase për fillestarë 4 është vazhdim i lëndës Gjuhë maqedonase për fillestarë 3 dhe është përqendruar në forcimin e mëtejshëm të aftësive gjuhësore të studentëve. Pas përfundimit të lëndës studentët do të jenë në gjendje të lexojnë tekste më të gjata dhe të shkruajnë artikuj mbi tema të veçanta në gjuhën maqedonase.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

Македонски јазик за почетници 4 претставува продолжување на Македонски јазик за почетници 3 и е фокусиран кон понатамошно продлабочување на јазичните вештини на студентите. По завршувањето на предметот студентите ќе бидат оспособени да читаат подолги текстови на македонски јазик и да пишуваат текстови на одредени теми на македонски јазик, а исто така ќе бидат оспособени за писмена и усна комуникација на македонски јазик. Како и претходното ниво 3 и овој предмет е фокусиран на јазичните вештини: читање, пишување и зборување, со посебен акцент на комуникациските вештини на студентите неопходни за секојдневните животни околности.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Studentët do të jenë në gjendje që në mënyrë kritike të reflektojnë mbi tema të ndryshme dhe të japin konkludime, studentët gjithashtu do të zhvillojnë aftësi për shkrim dhe komunikim të shkëlqyer në gjuhën maqedonase.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

По завршувањето на Академско пишување на македонски јазик, од студентите се очекува да достигнат соодветни знаења и напредна комуникација на македонски јазик со посебен акцент на вештините на пишување на македонски јазик. Освен тоа, од студентите се очекува да станат поавтономни во изучувањето на јазикот и да преземат одговорност за своето учење. По завршувањето на Академско пишување на македонски јазик, студентите ќе бидат во можност да ги надградат своите способности за пишување на повеќе нивоа и со тоа да станат посигурни и покомпетентни во пишувањето на македонски јазик и ќе бидат во можност да размислуваат критички на различни теми и сами да донесуваат заклучоци, како и да стекнат способност за одлична писмена и усна комуникација на македонски јазик.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b.     Më 4 maj 2012, QNDK organizoi tryezë të rrumbullakët mbi temën “Roli i Relogjionit dhe Urtësisë së tij në Promovimin e Tolerancës Multikulturore”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	b.     On May 4, 2012, CCID organized a roundtable discussion with the topic “The Role of Religion and its Wisdom in Promoting Multicultural Tolerance”.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	59 profesorë të shkollave të mesme nga qytete të ndryshme të Maqedonisë moren pjesë në punetori, dhe në fund u shpërblyen me një çertifikatë në shenjë të përfundimit të susksesshëm të kësaj ngjarje. Profesorët që morrën pjesë ishin mbi të githa ligjerues të lëndëve: gjuhë angleze, gjuhë frënge, sociologji, filozofi, histori dhe matematikë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The Center for Cultural Interaction and Dialogue (CCID) organized a one-day workshop titled “The Impact of Culture and Interculturalism in the Education Process”. This event is a continuation of activities that tackle issues related to intercultural dialogue and understanding organized by CCID.  The workshop was held on April 26, 2013, at the premises of SEE University in Tetovo. 59 high school teachers from all over Macedonia participated at the workshop and were given certificates of completion. The teachers that participated were primarily teaching courses such as: English language, French language, Sociology, Philosophy and Psychology, History and Math.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Центарот за културна интеракција и дијалог (ЦКИД) организираше еднодневна работилница на тема „Влијанието на културата и интеркултуралноста во образовниот процес". Овој настан е продолжение на активностите кои  третираат прашања поврзани со меѓукултурниот дијалог и разбирање во организација на ЦКИД. Работилницата се одржа на 26 април, 2013 година, во просториите на Универзитетот на Југоисточна Европа во Тетово. На работилницата учествуваа 59 професори од средните училишта од цела Македонија на кои им беа доделени сертификати за учество.  Учесниците беа претежно наставници по: англиски јазик, француски јазик, социологија, филозофија, психологија, историја и математика.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qendra e karrierës çdo vit grumbullon të dhëna mbi punësimin e studentëve të UEJL-së. Me këtë rast ne si Qendër posedojmë të dhëna të detajuara mbi institucionet, qytetet, periudhën kohore, llojin e kompanive ku punojnë studentët tanë pas diplomimit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The SEEU Career Centre each year collects data for SEEU student’s employment. The Career centre has detailed data’s for institutions, cities, time period and type of companies where our students find employment after their graduation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Центарот за кариера секоја година собира податоци за вработувањето на студентите од УЈИЕ. Ние како центар поседуваме детални информации за институциите, градовите, временскиот период, видот на компании каде се вработени нашите студенти после нивното дипломирање.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qendra e karrierës çdo vit grumbullon të dhëna mbi punësimin e studentëve të UEJL-së. Me këtë rast ne si Qendër posedojmë të dhëna të detajuara mbi institucionet, qytetet, periudhën kohore, llojin e kompanive ku punojnë studentët tanë pas diplomimit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The SEEU Career Centre each year collects data for SEEU student’s employment. The Career centre has detailed data’s for institutions, cities, time period and type of companies where our students find employment after their graduation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Центарот за кариера секоја година собира податоци за вработувањето на студентите од УЈИЕ. Ние како центар поседуваме детални информации за институциите, градовите, временскиот период, видот на компании каде се вработени нашите студенти после нивното дипломирање.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deri në fund të kursit studentët do të jenë në gjendje që në mënyrë kritike të reflektojnë mbi tema të ndryshme dhe të japin konkludime, studentët gjithashtu do të jenë në gjendjë t’i shprehin mendimet dhe opinionet e tyre në formë të shkruar dhe gojarisht në gjuhën gjermane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain

По завршувањето на секое ниво, од студентите се очекува да достигнат соодветни знаења според Европската јазична рамка кои се посебно и конкретно одредени според нивото. Освен тоа, од студентите се очекува да станат поавтономни во изучувањето на јазикот и да преземат одговорност за своето учење. По завршувањето на предметите по германски јазик, студентите ќе бидат и во можност да размислуваат критички по повод различни теми и сами да донесуваат заклучоци врз основа на прочитаните текстови, како и писмено и усно да ги изразуваат своите мислења и ставови.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• në përputhje me dispozitat e Ligjit mbi arsimin e lartë, me rekomandim nga Këshillat e fakulteteve përcakton  aktivitetet arsimore të Universitetit që duhen mbajtur në gjuhën shqipe, maqedonase, dhe gjuhët ndërkombëtare;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Pursuant to the provisions of the law, on the recommendation of the Faculty Councils, determining the educational activities of the University to be performed in the Albanian, Macedonian and international languages;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Согласно со одредбите на Законот по препораки на советите на факултетите ги одредува образовните активности на Универзитетот и нивното реализирање на албански, македонски и на други меѓународни јазици;

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Këshilltari për studentë në ciklin e dytë të studimeve (Master) shëben si pikë referimi për informim të studentëve master mbi kërkesat dhe pyetjet e tyre si dhe këshillon studentët e ardhëshëm dhe të tanishëm mbi politikat e universitetit për kushtet e pranimit, regjistrimit si dhe këshillon studentët për kërkesat e programeve studimore, për progresin akademik dhe planifikimin e karrierës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The Advisor for postgraduate studies serves as a reference point to inform the postgraduate students about the requirements and their questions and advises future and current students about university policy on admission requirements, registration and advises students on the demands of study programmes, academic progress and career planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Советникот за последипломски студиипретставува  појдовна точка иги информира студентите на последипломски студии за условите и барањата, одговара на нивните прашања и ги советува идните и тековните студенти за политиката на Универзитетот за критериумит за упис и ги советува за барањата на студиската програма, академскиот напредок и планирањето на кариерата.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d.     QNDK i promovoi projektet përmes disa mekanizmave dhe metodave të marrëdhënieve me publikun me qëllim që të rrisë vetëdijen e publikut mbi rëndësinë e këtyre ҫështjeve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	ii.               Ги промовира настаните и нивните резултати на Facebook, Twitter, веб-страницата на ЈИЕУ како договарач и веб-страницата на националната комисија за УНЕСКО веб страницата.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. “Perspektivat euro-atlantike të RM-së: problemet, sfidat dhe realiteti politik pas dështimit në samitin e Bukureshtit (Hulumtim mbi politikën aktuale dhe opinionin e qytetarëve).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	http://ieeexplore.ieee.org/Xplore/login.jsp?url=http%3A%2F%2Fieeexplore.ieee.org%2Fiel5%2F5174538%2F5196028%2F05196101.pdf%3Farnumber%3D5196101&authDecision=-203

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• krijimin e procedurave për të siguruar cilësi akademike duke përfshirë caktimin e një Komisioni për evaluim dhe miratimin e doracakëve për evaluim në përputhje me Ligjin mbi arsimin e lartë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Establishing procedures for assuring academic quality including the appointment of an Evaluation Commission and the adoption of evaluation guidelines in accordance the law;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Процедури за обезбедување квалитет и по совет на Сенатот назначување Комисија за евалвација и за усвојување на Прирачникот за евалвација согласност со член 31 од Законот за високо образование;

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mësimi teorik: Në përgjithësi mbi sportet, disiplinat, higjiena, mjekësia e sportit, të ushqyerit dhe kultura e përgjithëshme. Mësimi praktik: organizimi i lojërave sportive individuale dhe kolektive dhe aktiviteteve tjera në sallë dhe në objektet tjera sportive në kampus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Теоретска настава: (Општо за спортото и спортските дициплини, хигиена, спортска медицина, исхрана и општа култура); Практична настава: Организирање на спортски колективни и индивидуални игри и други активности во сала и спортските терени во кампусот.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Menaxhimi i ujësjellësit dhe furnizimi me ujë në Komunën e Tetovës - mendimi i qytetarëve mbi furnizimin me ujë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Water Supply and Water Supply Management in Tetovo Municipality - Citizens Opinion on Water Supply
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Управување со води и водоснабдување во општина Тетово - мислењето на граѓаните за водоснабдување

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Investigim mbi Faktorët Motivues në Mësimin e Gjuhës Angleze Nëpërmjet Përdorimit të Teknologjisë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	An Investigation on Motivational Factors in English Learning Through the Use of Technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Истражување за мотивационите фактори во учењето на англискиот јазик преку користење на технологија

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- të marrë vendime mbi çështjet akademike që i janë deleguar nga Senati dhe për të njëjtat  t’i dorëzojë raport Senatit ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	To take decisions on academic issues delegated by the Senate and to report to the Senate thereon;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Да донесува одлуки за академските прашања кои се делигирани од страна на Сенатот и да доставува извештај до Сенатот;

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informata mbi rolin e Shërbimit studentor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Information about the Students Services Office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Информации за услугите кои им се нудат на студентите

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- të përgatisë komente mbi propozimet e bëra nga rektori e që duhen shqyrtuar nga Senati, Bordi i Universitetit ose Komiteti Ekzekutiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	To provide comment on proposals submitted by the Rector for the consideration of the Senate, University Board or its Executive Committee;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Да доставува коментари во врска со предлозите на ректорот, за разгледување на Сенатот, Одборот или на Извршниот комитет.

  Universiteti i Evropës ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Këshilltari për studentë në ciklin e dytë të studimeve (Master) shëben si pikë referimi për informim të studentëve master mbi kërkesat dhe pyetjet e tyre si dhe këshillon studentët e ardhëshëm dhe të tanishëm mbi politikat e universitetit për kushtet e pranimit, regjistrimit si dhe këshillon studentët për kërkesat e programeve studimore, për progresin akademik dhe planifikimin e karrierës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The Advisor for postgraduate studies serves as a reference point to inform the postgraduate students about the requirements and their questions and advises future and current students about university policy on admission requirements, registration and advises students on the demands of study programmes, academic progress and career planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Советникот за последипломски студиипретставува  појдовна точка иги информира студентите на последипломски студии за условите и барањата, одговара на нивните прашања и ги советува идните и тековните студенти за политиката на Универзитетот за критериумит за упис и ги советува за барањата на студиската програма, академскиот напредок и планирањето на кариерата.