mead – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.museumwales.ac.uk
  Meleri and the Feast | ...  
Mead
Medd
  Trawsfynydd Tankard | N...  
The tankard was probably used for drinking beer or mead. It belongs to the Late Iron Age (50BCAD75).
Credir mai ar gyfer yfed cwrw neu fedd y defnyddid y tancard. Mae'n perthyn i'r Oes Haearn Ddiweddar (50CC-OC75).
  Caradog and the Blacksm...  
a) Mead
a) Medd
  Caradog and the Blacksm...  
a) There is a special drink in the bronze tankard. What is it? Mead, orange juice or coke?
a) Mae diod arbennig yn y tancard efydd. Beth tybed? Medd, sudd oren neu coke?
  Press Releases | Nation...  
The portrait of BAFTA and Laurence Olivier Award-nominated Welsh actor Michael Sheen was taken by Zac Mead, who graduated from the West Wales School of the Arts this year. The setting was Sheen's Welsh home, Port Talbot, although the location wasn't Zac's priority:
Mae'r ffotograffwyr Sam Mason, Dafydd Bland a Zac Mead - ennillwyr Y Comisiwn Portreadau Ffotograffaidd Cenedlaethol 2008 - wedi cynhyrchu portreadau newydd cyffrous a fydd ar ddangos yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd o 25 Tachwedd 2008 ymlaen.
  Identifying the People ...  
Most significantly, burials found during the 1888 and 1938-48 excavations at the Roman villa at Cae'r Mead, Llantwit Major, are confirmed to form part of an early medieval cemetery overlying the villa ruins (c. AD 640-70 and c. AD 790-990).
(AMS) eisoes wedi darparu dyddiadau newydd, sydd wedi caniatáu i nifer o feddrodau i gael eu hail asesu. Bellach gwyddom fod dau benglog o Dal-y-bont ger y Trallwng, yn honedig o Frwydr Tal-y-bont (OC 893), yn ôl-ganol oesol. Yn fwyaf arwyddocaol, cadarnhawyd bod beddau a ganfuwyd yn ystod cloddfeydd 1888 a 1938-48 yn fila Rufeinig Cae'r Mead, Llanilltud Fawr, yn rhan o fynwent ganoloesol gynnar uwch adfeilion y fila (tua OC 640-70 a tua OC 790-990). Mae'r canlyniadau hyn wedi agor trywydd newydd o ymchwil o ran hanes dyddiad yr olion dynol hyn ac arwyddocâd eu ysgerbydeg. Mae data ar olion dynol o grannog Llan-gors, Powys, a Llanbedrgoch, Sir Fôn, yn cael eu hintegreiddio i'r rhaglen, er y bydd y cyhoeddiad cyntaf yn canolbwyntio ar ddata Tal-y-bont, Llanilltud Fawr a Benllech.
  Systematics and diversi...  
The Tom Pain collection (accessioned 1981) includes many further African species and is particularly rich in Achatinidae cited in Pain’s own work. Visiting specialists including Al Mead and Bernard Verdcourt, have reviewed and cited parts of the collection.
Casgliadau'r Amgueddfa oedd prif adnodd y project hwn. Mae casgliad Melvill-Tomlin yr Amgueddfa (a ddaeth i law'r Amgueddfa ym 1955) yn cynnwys llawer o wybodaeth teip a deunydd arall gan arbenigwyr ym maes ffawna Affricanaidd. Yn eu plith mae M. W. K. Connolly, H. B. Preston ac E. A. Smith, yn ogystal â gwaith Melvill a Tomlin eu hunain wrth ddisgrifio tacsa Affricanaidd. Mae casgliad Tom Pain (a ddaeth i law'r Amgueddfa ym 1981) yn cynnwys sawl rhywogaeth Affricanaidd arall, ac mae'n arbennig o gyfoethog o ran yr Achatinidae. Mae arbenigwyr gwadd, gan gynnwys Al Mead a Bernard Verdcourt, wedi astudio'r casgliad ac wedi ei drafod yn eu gwaith. Yn ddiweddar, cyflwynodd Verdcourt, prif awdurdod yr ugeinfed ganrif ar falwod tir Dwyrain Affrica, ran helaeth o'i lyfrgell a'i archifau malacolegol i'r Amgueddfa. Mae hwn yn adnodd sydd heb ei ail ar gyfer astudio pellach.