melé – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   30 Domains
  www.vatel.com  
Gemma Melé
Joaquín Sola
  2 Hits jacobscreek.rezdy.com  
Domènec Melé Carné (Externo)
Domènec Melé Carné (External)
Domènec Melé Carné (Extern)
  2 Hits www.unwomen.org  
Una melé con los jugadores de rugby para erradicar la violencia contra las mujeres en Georgia
Scrumming together with rugby players to end violence against women in Georgia
Dans la mêlée avec les joueurs de rugby pour mettre fin à la violence à l’égard des femmes en Géorgie
  3 Hits mahempwear.com  
Running Tights mujeres largos *grau melé*
Robust sports pants by Löffler
Running Tights longs dames *grau melé*
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
  2 Hits www.palast-orchester.de  
10.30 h – 11.30h Presentación de experiencias de empresas sociales. Participan: Xavier Prats, socio de Som Energia; Marina Arnau, directora de la Fundación Formació i Treball en Tarragona; Joan Antoni Melé, subdirector general de Triodos Bank.
10.30 h – 11.30 h Presentació d’experiències d’empreses socials.  Participen: Xavier Prats, soci de Som Energia al Camp de Tarragona; Marina Arnau, directora de la Fundació Formació i Treball a Tarragona; Joan Antoni Melé, sotsdirector general de Triodos Bank.
  2 Hits www.wernerbeiter.com  
Segunda edición de las Jornadas de Supervisión de Nuïtat Espai, dirigidas a profesionales de la docencia. Las jornadas irán a cargo de Joan Antoni Melé, vicedirector de […]
Second edition of the Nuïtat Space Monitoring Conference aimed at teaching professionals. Joan Antoni Melé, deputy director of Triodos Bank and expert in personal growth, and […]
Segona edició de les Jornades de Supervisió de Nuïtat Espai, destinades a professionals de la docència. Les jornades aniran a càrrec de Joan Antoni Melé, sots-director de […]
  www.albergo-meridiana.com  
GERTRUDIS es Sonia Melé
GENOVEVA es Marisa Fernánez
  aachen-shopping.de  
Melé
Persone
  kweezine.com  
La metodología Scrum toma su nombre del avance en formación de melé que utilizan los jugadores de rugby, y aunque no es un proceso nuevo, puesto que fue definido por Ikujiro Nonaka e Hirotaka Takeuchi en los años 80, en el entorno empresarial se está extendiendo en los últimos años como fórmula para impulsar el desarrollo de proyectos innovadores.
Rugby jokalariek mele formazioan aurrera egiteko erabiltzen duten mugimenduari zor dio Scrum metodologiak bere izena. Ez da prozesu berria, Ikujiro Nonaka eta Hirotaka Takeuchi-k definitu baitzuten 80ko hamarkadan, baina azken urteotan hedatzen ari da enpresa arloan proiektu berritzaileen garapena bultzatzeko formula gisa.
  6 Hits bintel.com.ua  
MELÉ CARTANYÁ, JOAN ANTONI
PLATAFORMA EDITORIAL
  guesthouse-base.com  
Todos los sábados y domingos a las 17 horas quien lo desee, puede acercarse para un Concurso Melé de Petanca, en las pistas de la calle Pintor Ribera, junto al Centro de Mayores Salvador Gosálbez Alberola.
Every Saturday and Sunday at 5:00 p.m. anyone who whises, can swing by to a Melé Petanque Contest, on the petanca tracks of Pintor Ribera Street, next to the Salvador Gosálbez Alberola Senior Center. The game system is for double blows and is organized by the Club de Petanca San Juan.
  9 Hits www.rctoulon.com  
Hemos perdido muchas pelotas importantes y había momentos donde estaba difícil de salirnos de nuestro campo. Todo eso estan cosas que tendremos que rectificar como nuestra melé y nuestro saque de lateral para mejorarnos.
It feels good to win! Also because it was a tough game against the Toulouse players, who wanted to redeem themselves after their last game and played well. There was much physical contact: the official competitions haven’t started yet, but the level is already high. Unfortunately, we lost the ball at some crucial moments and we sometimes struggled to get out of our own half. We’ll have to work on those things, as well as on the scrum and the line-out, in order to improve everything. But, on the whole, I’m satisfied, as some players were playing their first game. Many junior players were on the pitch and it’s a good result. We’re now going to hang on and continue our work.
  www.elisava.net  
«Cápsulas de rugby» consiste en la realización de diversos talleres de dinamización y formación que alternan actividad deportiva y creativa. El proyecto ganador se llevó a cabo con niños y niñas de los municipios de Osona Sur con la colaboración de La Mancomunidad La Plana y la Asociación de Rugby “La Melé” Osonenca.
The project of the former students an opportunity for integration, cooperation and teamwork. «Rugby Capsules» consists in various workshops alternating sport and creativity. The winning project was developed with children of Osona in collaboration with La Mancomunidad La Plana and the Rugby Association “La Melé” Osonenca.
El projecte de les antigues alumnes de l’Escola correspon a la modalitat “Laboratori de Projectes”, i és una oportunitat per a la integració, la cooperació, la creació i el treball en equip. «Càpsules de rugby» consisteix en la realització de diversos tallers de dinamització i formació que alternen activitat esportiva i creativa. El projecte guanyador es va dur a terme amb nois i noies dels municipis d’Osona Sud amb la col·laboració de La Mancomunitat La Plana i l’Associació de Rugby “La Melé” Osonenca.
  ricercaintrentino.provincia.tn.it  
Charla ofrecida por Joan Antoni Melé, subdirector general de Triodos Bank, el primer banco ético de Europa. Explica que la "crisis" no es la crisis económica (superficial) de los últimos años, sino la crisis (de fondo) ética y moral que afecta toda la humanidad y empezó hace décadas, cuando la economía y el comercio empezaron a tomar una vida propia y dominante, por encima de los demás valores humanos y el sentido de la vida.
Explaines how the global economic crisis (2008) happened. Starts with the economic meltdown of Island, after the deregulation in 2000 (as the US started financial deregulatetion in 1982), and takes it from there on: privatisations of banks, rating agencies, the real estate bubble, the invention of risky financial packages, subprimes, credit default swaps, IMF, cocaine and prostitutes in wallstreet, bonusses... More videos (357 to date) on insidejob.compage
  czechtantra.com  
Jordi Garcia‐Mas, Andrej Benjak, Walter Sanseverino, Michael Bourgeois, Gisela Mira, Víctor M. González, Elizabeth Hénaff, Francisco Câmara, Luca Cozzuto, Ernesto Lowy, Tyler Alioto, Salvador Capella‐Gutiérrez, Jose Blanca, Joaquín Cañizares, Pello Ziarsolo, Daniel Gonzalez‐Ibeas, Luis Rodríguez‐ Moreno, Marcus Droege, Lei Du, Miguel Alvarez‐Tejado, Belen Lorente‐Galdos, Marta Melé, Luming Yang, Yiqun Weng, Arcadi Navarro Tomas Marques‐Bonet Miguel A. Arandaf, Fernando Nuez, Belén
*  The Center for Research in Agricultural Genomics (CRAG) is a consortium of four different institutions: the Spanish National Research Council (CSIC), the Institute for Research and Technology in Food and Agriculture (IRTA), the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) and the Universitat de Barcelona (UB)
  4 Hits www.motogp.com  
Loris Capirossi afronta una carrera a contrarreloj para recuperarse antes del Gran Premio Marlboro de Qatar tras sufrir una conmoción leve y dos fracturas en su pie derecho. El piloto de Ducati colisionó con John Hopkins y provocó una melé de seis corredores en la primera curva de la carrera de Motegi.
« Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, je me suis juste retrouvé par terre, » déclarait Capirossi, traité par l'équipe du Dr Costa et de la Clinica Mobile. « C'est dommage, mais cela fait partie de la course, ce genre d'incident arrive. »
  2 Hits www.fedex.com  
Dedicación: En una melé, ¿cuál es el término que se utiliza para posiciones de izquierda?
Dedication: In a scrum, what term is used for the left hand positions?
Implication : Dans une mêlée, comment nomme-t-on le pilier de gauche ?
Hingabe: Wie lautet in einem Gedränge der Fachbegriff für die linken Positionen?
Dedizione: Nella mischia, qual è il termine inglese usato per indicare il pilone laterale di sinistra?
Inzet: Welke term wordt in een scrum gebruikt voor de linkerhandpositie?
Oddanost: Jaký termín se používá v mlýně pro pozici levé ruky?
Dedikation: Hvilken betegnelse anvendes i klumpspil for venstre hånd-positioner?
Odaadás: A tolongásban mit használnak a bal oldali pozíció megnevezésére?
Zaangażowanie:Jaki termin jest używany celem opisania pozycji lewej dłoni podczas zagrywki młyna?
Тренировка: какой термин используется в схватке для позиций слева?
Engagemang: I ett scrum, vilken term används för vänsterpositionerna?