mentes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'064 Results   695 Domains
  2 Hits shop.exberliner.com  
Ilumina Mentes Curiosas
Ignite a Curious Mind
  14 Hits www.2wayradio.eu  
Pociones, venenos y palabras de oscuro poder para influir sobre las mentes más débiles y destruir a sus dueños.
Potions, poisons, and words of power, to affect weak minds or strike their owners down.
Les potions, poisons et mots de pouvoir affectent les faibles esprits ou terrassent leurs propriétaires.
Tränke, Gifte und Worte der Macht, um schwache Geister zu beeinflussen oder deren Besitzer niederzustrecken.
Pozioni, veleni e parole di potere che colpiscono menti deboli o abbattono i loro possessori.
Lektvary, jedy a mocná zaříkadla, která slouží k oslabení mysli nebo skolení jejího majitele.
Mikstury, trucizny i słowa mocy pozwalają im wpływać na słabe umysły lub eliminować tych, którzy nimi kierują.
Яды, зелья, слова силы... Все для того, чтобы влиять на слабые умы или убивать их обладателей.
Zayıf zihinleri etkilemek veya zayıf bir zihne sahip olanları devirmek için iksirler, zehirler ve iktidar sözleri kullanırlar.
  www.nu-drive.com  
Casi sin darnos cuenta, habíamos atravesado esa primera puerta que daría respuesta a nuestras inquietudes sociales, ya que, contribuir a que todos estos niños con mentes maravillosas puedan desarrollar su potencial, es para nosotros algo indescriptible.
Presque sans nous en rendre compte, nous avions ouvert la première porte qui donnait réponse à nos préoccupations sociales, et ainsi, contribuer à développer le potentiel d’enfants aux esprits merveilleux et c’est pour nous quelque chose d’inexplicable. Suite à la découverte de cette demande existante, nous avons décidé de mettre à contribution notre temps et notre créativité à la disposition de ces enfants, et simplement fonder le projet Apprenants Visuels.”
Quase sem perceber, eu tinha passado pela primeira porta que daria resposta às minhas preocupações sociais, já que contribuir para que estas crianças com mentes maravilhosas possam desenvolver o seu potencial, é para mim algo indescritível. Após a descoberta da demanda, decidi colocar todo o meu tempo e criatividade disponível para estas crianças e desenvolvi o projeto Estórias para Aprendizes Visuais”
  3 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Duituturaga dijo que convocar discusiones regionales de la sociedad civil una semana antes del ICSW 2017 no solo ayudará a construir la solidaridad y la relación entre las OSC, sino que también asegurará que los participantes del Pacífico en el ICSW anticipen problemas regionales apremiantes en sus mentes.
Duituturaga said convening regional civil society discussions a week before the ICSW 2017 will not only help build CSO solidarity and rapport, but also ensure that Pacific participants at ICSW have pressing regional issues foremost on their minds.
Mme. Duituturaga a déclaré que le fait de convoquer des discussions régionales de la société civile une semaine avant l’ICSW 2017 contribuera non seulement à renforcer la solidarité et les relations entre les OSC, mais aussi à assurer que les participants du Pacifique y anticipent les questions régionales pressantes.
  3 Hits www.powergym.com  
Abrir las mentes de los niños, crear un sentimiento de ciudadano europeo y del mundo y fomentar la tolerancia hacia la diversidad cultural.
Broaden children's minds, develop a sense of European and global citizenship and foster understanding for diverse culture.
Rendre les enfants plus ouverts, développer une sensibilité pour la citoyenneté européenne et planétaire et encourager une tolérance pour la diversité culturelle.
Erweiterung des Horizonts der Kinder, Entwicklung eines Sinns für europäisches und globales Bürgertum und Förderung der Toleranz für verschiedene Kulturen
Ampliare le menti dei bambini, sviluppare un senso di cittadinanza europea e globale, e promuovere la tolleranza per le culture diverse.
Alargar os horizontes das crianças, desenvolver o sentido de cidadania europeia e global e fomentar a tolerância de outras culturas.
Να διευρύνει τη σκέψη των παιδιών, να αναπτύξει μια αίσθηση Ευρωπαϊκής και παγκόσμιας ταυτότητας και να προάγει την ανοχή προς την πολιτιστική ποικιλομορφία
Verbreden van de kennis van kinderen, ontwikkelen van een gevoel van Europees burgerschap en wereldburgerschap en het ontwikkelen van tolerantie voor andere culturen.
Rozšiřovat obzory dětí, rozvíjet smysl pro evropské a světové občanství, podporovat toleranci a porozumění odlišným kulturám.
Poszerzyć horyzonty dzieci, ukształtować poczucie obywatelstwa europejskiego i światowego oraz propagować tolerancję wobec różnorodnych kultur.
Să lărgească orizontul mental al copiilor, să creeze un sentiment de cetăţenie europeană şi globală şi să stimuleze toleranţa faţă de culturi diferite.
  3 Hits www.grace.kit.edu  
Aquel que trabaja para el líder en innovación, pasa a formar parte automáticamente de los que avanzan. La velocidad de desarrollo es elevada y esto hace que el trabajo sea emocionante. Con el propósito de corresponder a las propias exigencias, MeisterWerke busca y encuentra a mentes creativas.
People who work with the innovation leaders keep up to date almost automatically. The pace of development is high and that makes the work exciting. In recruiting new team members, MeisterWerke is always looking for truly creative thinkers who can help the
Wie bij een innovatieleider werkt, blij ft vrij wel altij d automatisch bij de tij d. Het ontwikkelingstempo is hoog en dat houdt het werk spannend. Om aan onze eigen hoge eisen te voldoen, zoeken en vinden wij bij MeisterWerke creatieve koppen.
  www.agriturismobellaria.com  
Por supuesto que la mejor arma que tenemos para encontrar a Madeleine son los ojos, oídos y las mentes del público en general. Gracias a todos aquellos que nos han ayudado, y continúan apoyándonos en nuestros esfuerzos para encontrar a Madeleine.
Natürlich sind wahrscheinlich das gröβte und wertvollste Hilfmittel, das uns in der Suche nach Madeleine zur Verfügung steht, die Augen, Ohren und der Verstand der allgemeinen Öffentlichkeit. Danke an alle, die uns in unseren Anstrengungen, sie zu finden, bisher zur Seite gestanden sind und auch in Zukunft zur Seite stehen. Bitte machen Sie weiter so!
Obviamente que os maiores e mais valiosos recursos de que dispomos para encontrar a Madeleine são os olhos, os ouvidos e o pensamento do público em geral. Muito obrigado a todos que nos têm ajudado, e continuam a ajudar, nos nossos esforços para a encontrar. Por favor continuem!
  3 Hits www.redwap.world  
Mentes creativas
Creative Minds
Mentes criativas
Творческие умы
创意
  www.google.ad  
Los profesores pueden abrir sus mentes
Enseigner pour ouvrir les esprits
Lehrende weisen den Weg
Učitelé dovedou otevřít oči
Nauczyciele mogą otworzyć umysły
Увлеченным преподавателям
  www.bogner.com  
Contribuir a la creación de una comunidad de jóvenes y futuros profesionales bien cualificados, con mentes abiertas y con experiencia internacional.
Contribute to the creation of higly qualified young professionals allowing them to become open-minded and obtain international experience.
Contribuir a la creació d’una comunitat de joves i futurs professionals ben qualificats, amb ments obertes i amb experiència internacional.
  6 Hits www.fao.org  
Llegar a los corazones y a las mentes. Cómo extensionistas en Egipto educaron a campesinos sobre las preocupaciones medioambientales y de la población
Reaching the hearts and minds. How extension workers in Egypt educated farmers in population and environmental concerns
Atteindre les esprits et les coeurs . Comment les vulgarisateurs égyptiens assurent la formation des agriculteurs sur les questions de population et d’environnement
  www.enel.com  
Acercar mentes grandes y expertas para inspirar cambios y conducir hacia el progreso
Bringing together great and relevant minds in order to inspire change and drive progress
Ravvicinare menti grandi ed esperte per ispirare cambiamenti e condurre verso il progresso
  5 Hits www.wto.int  
Honrando la tradición de la Ginebra internacional, de la ciudad que ha acogido a tantas mentes prodigiosas, que ha albergado tantas instituciones comprometidas con la búsqueda común de la paz.
By honouring the tradition of international Geneva, of the city that has taken in so many great minds, that has hosted so many institutions engaged in the common pursuit of peace.
En honorant la tradition de la Genève internationale, celle qui a accueilli tant de bons esprits, celle qui est l'hôte de tant d'institutions dont le tronc commun est d'ouvrer pour la paix.
  2 Hits www.giff.kr  
Entrevistas con algunas de las mentes brillantes detrás de los productos Artistry™
Interviews with some of the brilliant minds behind Artistry™ products
Entrevues avec quelques-uns des esprits brillants à l'origine des produits ArtistryMC
  www.jam-service.com  
bailes sexuales, el fetichismo, voyerismo, sexo a las mentes
Sensual dances, anal, pussy, dildo, fingers, deep throat
Sensual dances, anal, pussy, dildo, fingers, deep throat
Sensual dances, anal, pussy, dildo, fingers, deep throat
Sensual dances, anal, pussy, dildo, fingers, deep throat
Sensual dances, anal, pussy, dildo, fingers, deep throat
Sensual dances, anal, pussy, dildo, fingers, deep throat
Sensual dances, anal, pussy, dildo, fingers, deep throat
  8 Hits betaniatravel.it  
Cómo el buceo calma las mentes ocupadas
Die beruhigende Wirkung des Tauchens
Consigli Top per Riciclare Vecchie Mute
Hoe we ons hoofd met duiken kunnen leegmaken
  3 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Inicio » Artistas » Mentes Criminales
Home » Artists » Mentes Criminales
Startseite » Artists » Mentes Criminales
Home » Artisti » Mentes Criminales
  ichallenge.be  
Biterswit es un proyecto de productos de diseño originales para mentes creativas, con un toque freak.
Bittersweet is a project of original design products for creative minds with a freak touch.
Biterswit és un projecte de productes de disseny originals per a ments creatives, amb un toc freak.
  2 Hits www.congresociudadaniadigital.com  
El #CICD es una convocatoria para retar a las mentes creativas a explorar las tendencias emergentes que nos llevan hacia la civilización digital, abriéndolas a nuevas ideas y dando sentido a cómo aplicarlas en nuestra vida y profesión.
The purpose of the #CICD is to challenge creative minds to explore the emerging trends that are moving us all towards the digital civilisation. Our aim is to encourage these minds to open up to new ideas and to find meaningful ways of applying them in our everyday lives and professional activities.
Adimenez sortzaileak diren pertsonak bildu eta horiei erronka jakin bat luzatzeko asmoa du #CICD ekimenak, alegia: zibilizazioa digitalerantz garamatzaten joera berriak esploratzea eta ideia berriak ezagutzera ematea, gure eguneroko bizimoduan eta lanbidean horiek aplikatzeko tresnak eskainiz.
  www.safco.com.sa  
El equipo de desarrollo del software Psiphon se esfuerza para entregar las mejores, más rápidas, más fáciles, y más abiertas soluciones de elusión de la censura. También estamos explorando nuevas áreas donde nuestra experiencia puede proteger, ceder el control, y liberar las mentes de los usuarios por todo el mundo.
L'équipe de développement des logiciels Psiphon s'efforce de fournir les solutions de contournement les meilleures, les plus rapides, les plus conviviales, et les plus ouvertes. Nous explorons aussi de nouveaux domaines où notre expertise pourrait protéger, renforcer et libérer les esprits des utilisateurs à l'échelle mondiale.
فريق تطوير البرمجيات لدى سايفون يسعى جاهدا لتقديم الأفضل، الأسرع والأسهل، والأكثر انفتاحا من بين الحلول المضادة للرقابة. نحن أيضا نستكشف مجالات جديدة أين بإمكان خبراتنا الحماية وتمكين وتحرير عقول المستخدمين في جميع أنحاء العالم.
Psiphon's software development team strives to deliver the best, fastest, easiest, and most open circumvention solutions. We're also exploring new areas where our expertise can protect, empower, and free the minds of users worldwide.
تیم توسعه نرم‌افزاری سایفون در تلاش است تا بهترین، سریع‌ترین، ساده‌ترین و بازترین راه حل‌های دور زدن سانسور را ارائه کند. ما همچنین در حال بررسی زمینه‌های جدیدی هستیم که در آنها، تجربه و تخصص ما بتواند به محافظت، قدرت‌مندسازی، و رهاسازی ذهن کاربران در سراسر جهان بیانجامد.
Psiphon-ov razvojni tim ulaže sve napore da dostave najbolja, najbrža, najlakša i najotvorenija riješenja za obilaženje. Također istražujemo nova područja gdje naša ekspertiza može zaštititi, ojačati i osloboditi umove korisnika diljem svijeta.
Nhóm phát triển phần mềm của Psiphon nỗ lực để cho ra giải pháp vượt kiểm duyệt tốt nhất, lẹ nhất, dễ dùng nhất. Chúng tôi cũng tìm tòi những lãnh vực khác mà khả năng chuyên môn của chúng tôi có thể bảo vệ, xây lực, và mang lại tự do tâm trí cho người dùng trên thế giới.
  www.romaniandentaltourism.com  
MENTES ABIERTAS – SISTEMAS ABIERTOS
OPEN MINDS – OPEN SYSTEMS
  www.masserialifoggiresort.it  
Gracias a los cientos de empleados alrededor del mundo, el equipo de Sensitech® trabaja en conjunto para ofrecer soluciones innovadoras que ayuden a los clientes a monitorear y mejorar las cadenas de suministro. Superar los desafíos requiere de mentes abiertas y disposición para aceptar ideas nuevas y puntos de vista diferentes.
With hundreds of employees globally, the Sensitech® team works together to deliver innovative solutions that help our customers monitor and improve their supply chains. Meeting that challenge requires open minds and willingness to embrace new ideas and diverse points of view.
Com centenas de funcionários em todo o mundo, a equipe Sensitech® trabalha de forma integrada para oferecer soluções inovadoras que ajudem nossos clientes a monitorar e melhorar suas cadeias de suprimentos. Enfrentar esse desafio requer mentes abertas com vontade de abraçar novas idéias e respeitar diversos pontos de vista.
Сотни сотрудников по всему миру работают в единой команде Sensitech®, чтобы предоставлять инновационные решения, которые помогают нашим клиентам отслеживать и совершенствовать свои системы поставок. Для решения этой задачи необходимы светлые умы и желание принять новые идеи и различные точки зрения.
  3 Hits www.institutrichelieu.com  
Farmacéutico. En una postguerra que no animaba a los grandes descubrimientos, Pere Puig Muset formó parte de las mentes brillantes que contribuyeron a la creación de una farmacéutica moderna. Investigador apasionado, didáctico con todos aquellos que se le acercaban y generoso con sus descubrimientos, Puig Muset se arriesgó creando unos laboratorios farmacéuticos para la creación de productos originales, mientras la tónica en España era copiar fórmulas ya establecidas.
Pharmacist. During a postwar period that did not encourage great discoveries, Pere Puig Muset was part of the brilliant minds who contributed to the creation of a modern pharmaceutical industry. A passionate researcher, a teacher to all those who approached him and generous in his discoveries, Puig Muset ventured to create a pharmaceutical laboratory for the creation of innovative products at a time when in Spain it was common to open laboratories to copy already established formulas.
Farmacèutic. En una postguerra que no animava als grans descobriments, Pere Puig Muset va formar part de les ments brillants que van contribuir a la creació d'una farmacèutica moderna. Investigador apassionat, didàctic amb tots aquells que s'hi acostaven i generós en els seus descobriments, Puig Muset va arriscar-se a crear uns laboratoris farmacèutics per a la creació de productes originals, en un moment on a l'Estat espanyol era habitual establir laboratoris per copiar fórmules ja establertes.
  tricider.com  
Distintos canales para atraer mentes inovadoras
Multiple channels to attract innovators
  pallapupas.org  
Os damos la bienvenida a nuestro bar. Abrimos las puertas de nuestra casa y de nuestras mentes para presentaros este espectáculo.
Us donem la benvinguda al nostre bar. Obrim les portes de la nostra casa i de les nostres ments per presentar-vos aquest espectacle.
  clickey.eu  
Fomento de la innovación y el emprendimiento en mentes jóvenes y curiosas
Nurturing innovation and entrepreneurship in young, hungry minds
  bgdemooij.nl  
La diferencia está en muchas mentes--diferente mi mente a la que todas las cosas son fenómenos, y a que todos los archivos son, o puede ser, datos--en que los electrones y protones son cosas pequeñas dignificado, considerando que no pueden tomarse los pensionistas y pasos pesados en bancos del parque solemnemente.
...there is a big difference between "authoritative pronouncements"' and my expressions. It is the difference between sub-atomic events and occurrences in boarding houses. The difference is in many minds--unlike my mind, to which all things are phenomena, and to which all records are, or may be, data--in which electrons and protons are dignified little things, whereas boarders and tramps on park benches can't be taken solemnly.
... il y a une différence grande entre "déclarations autorisées" ' et mes expressions. Il est la différence entre événements sous--atomiques et événements dans aborder des maisons. La différence est dans beaucoup d'esprits--différent mon esprit à que toutes les choses sont phénomènes, et à que tous les registres sont, ou peut être, données--dans qui électrons et protons sont donnés de la dignité à petites choses, alors que pensionnaires et vagabonds sur les bancs du parc ne peuvent pas être prises solennellement.
... es gibt einen großen Unterschied zwischen-" gebieterischen Erklärungen" ' und meine Ausdrücke. Es ist der Unterschied zwischen subatomaren Ereignissen und Ereignissen im Einsteigen von Häusern. Der Unterschied ist in vielen Verstanden-- verschieden mein Verstand, zu dem alle Sachen Phänomene sind, und zu dem alle Aufzeichnungen sind, oder mag sein, Fakten-- in dem Elektronen und Protonen kleine Sachen geehrt werden, wohingegen Pensionsgäste und Landstreicher auf Park-Bänken feierlich nicht genommen werden können.
... c'è una grande differenza tra "dichiarazioni autorevoli" ' e le mie espressioni. È la differenza tra eventi supplire-atomici e avvenimenti in abborda case. La differenza è in molte menti--dissimile la mia mente alla quale tutte le cose sono fenomeno, e a che tutti gli archivi sono, o può essere, dati--in che elettroni e protoni sono onorati cose piccole, mentre pensionanti e vagabondi su panche del parco non possono essere presi solennemente.
  3 Hits www.theproject.es  
, y un inconformista que en los años 80 del siglo XX se convirtió en una de las mentes más subversivas de la escena
i un inconformista que als anys 80 del segle XX va esdevenir una de les ments més subversives de l´escena
  3 Hits www.siming.eu  
Desarrolla habilidades STEAM fundamentales e inspira a las jóvenes mentes para que colaboren, construyan, jueguen y aprendan en un divertido parque STEAM lleno de dinámicas atracciones LEGO® DUPLO®.
Desenvolupa habilitats STEAM fonamentals i inspira a les joves ments perquè col·laborin, construeixin, juguin i aprenguin en un divertit parc STEAM ple de dinàmiques atraccions LEGO® DUPLO®.
  3 Hits mopad.tonfunk.de  
Andalucía Top 5 Mayo 2010 - Mentes Creativas ( Tertulia Andaluza )Sacamos a la luz, junto a Sol Channel y con música de Guadalupe Plata, a cinco protagonistas de la vida creativa de Andalucía.......
Andalusia Top 5 - May 2010 - Creative Minds ( Tertulia Andaluza )In collaboration with Sol Channel we’re proud to present our first Andalusia Top 5 video podcast. This month we’ll be......
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow