mentores – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'351 Results   307 Domains
  2 Hits realchems.com  
Los leinners tuvieron la oportunidad de contrastar sus ideas con mentores/especialistas en las temáticas antes de ponerse a trabajar en equipo.
The leinners had the opportunity to contrast their ideas with mentors / specialists in the themes before starting to work as a team.
Talde gisa lanean hasi aurretik leinnerrak beren ideiak kontrastatzeko aukera izan dute mentore desberdinekin.
  23 Hits www.omnidecor.it  
Mentores
Mentors+
Mentors +
Mentoren +
mentori +
Mentores +
mentors +
メンターズ+
mentorit +
मेंटर्स +
멘토 +
mentorer +
Mentorii +
mentorer +
พี่เลี้ยง +
导师+
Mentor +
  11 Hits www.wernerbeiter.com  
El proyecto "De la prisión a la comunidad", sobre la reintegración social de personas presas, concluyó a finales de octubre con una jornada que juntó a participantes, mentores y miembros del equipo de investigación.
The project "From prison to the community", about social reintegration of prisoners, concluded at the end of October with a Conference with participants, mentors and members of the research team. This research project, in which participated the Vas Association - volunteer entity linked to Suara-, has been led by Antonio Andrés Pueyo, Professor and Chair of the Department of clinical psychology and Psychobiology of the UB, and Josep Cid, Professor of the Department of political science and public law at the UAB.
El projecte "De la presó a la comunitat", sobre la reintegració social de persones empresonades, va concloure a finals d’octubre amb una jornada que va aplegar a participants, mentors i membres de l'equip d’investigació. Aquest projecte de recerca, en el qual ha participat l’Associació VAS -entitat de voluntariat vinculada a Suara-, ha estat dirigit per Antonio Andrés Pueyo, catedràtic del Departament de Psicologia Clínica i Psicobiologia de la UB, i Josep Cid, professor del Departament de Ciència Política i de Dret Públic de la UAB.
  2 Hits developernetwork.conterra.de  
Presidente de ICF Capítulo Argentina, 2014. Master Coach (MCC) de International Coach Federación. Mentor Coach en el Registro de Coach Mentores.
Co-founder of the Environmental Protection Area (APA) and Instituto Ecológico Búzios Mata Atlântica (IEBMA).
  2 Hits lottstift.no  
¡En este mundo complejo y competitivo, Skål, que engloba todas las ramas de la industria del turismo, puede actuar como un oasis libre de competencia, donde los jóvenes pueden encontrar seguridad y apoyo e incluso podrían encontrar a sus mentores!
Many Clubs provide scholarships for students in tourism. Young people are bringing to Skål their innovative power and they will benefit from the experience of the active members who may become prospective employers. In the hard competitive world, as Skål embraces all sectors of the tourism industry, it can act as an oasis free of competition, where they can find protection and support and they might even meet their mentors!
Beaucoup de Clubs offrent des bourses à des étudiants en tourisme. Les jeunes apportent à Skål leur pouvoir innovateur et ils profiteront de l'expérience des membres Actifs qui peuvent devenir des employeurs éventuels. Dans ce dur monde compétitif, puisque Skål englobe toutes les branches de l'industrie du tourisme, il peut agir comme une oasis sans compétition, où les jeunes peuvent trouver protection et soutien et même rencontrer leurs mentors!
  www.kvsz.com  
Durante este proyecto los jóvenes desarrollan sus conocimientos y competencias tanto profesionalmente como personalmente junto a sus tutores externos y mentores de ULMA, teniendo la opción de convertirse en pequeños grandes expertos.
Proiektuan zehar, gazteek haien ezagutza eta konpetentziak garatuko dituzte maila profesional eta pertsonalean, eta, horretarako, haien tutoreez gain, ULMAko aholkularien laguntza ere badaukate eta aditu txiki handiak izateko aukera eskaintzen zaie. Gainera, proiektu berritzaile honen helburua da bertan parte hartzen duten ikasleei lanerako aukerak eskaintzea.
Durante este projeto os jovens desenvolvem os seus conhecimentos e competências profissionais e pessoais junto aos seus tutores externos e mentores da ULMA, tendo a opção de se converter em pequenos grandes especialistas. Além disto, o objetivo deste projeto é gerar a oportunidade de emprego para os alunos que fazem parte deste projeto inovador.
  pages.ei-ie.org  
18. Las escuelas y otras instituciones educativas deben recibir recursos para la atención de los nuevos docentes. Lo ideal es que docentes experimentados hagan las veces de mentores de los nuevos docentes.
18. Schools and other education institutions must be given resources to induct new teachers. Experienced teachers can function as mentors for new teachers, but where possible, the universities or teachers' colleges should also retain some responsibility after the completion of the course.
18. Les écoles et les autres institutions pédagogiques doivent recevoir des ressources leur permettant d'accorder une attention spéciale aux nouveaux enseignants. Des enseignants expérimentés pourraient être le tuteur d’un nouvel enseignant ou lorsque cela est possible l'université ou les établissements formant des enseignants devraient également conserver une certaine responsabilité envers les nouveaux diplômés même lorsque leur formation a pris fin.
  www.englishtheatre.at  
Este 2008 ha sido seleccionado como finalista en el área de danza por la Iniciativa Artística Rolex para Mentores y Discípulos.
Aquest 2008 ha estat seleccionat com a finalista en l'àrea de dansa per la Iniciativa Artística Rolex per Mentors i Deixebles.
  marcoscebrian.com  
El Comité Olímpico Internacional (COI) reveló hoy los primeros 25 Atletas modelos de conducta de (AMC) que se reunirán en la capital argentina el próximo octubre para actuar como mentores y apoyar a la próxima generación de jóvenes atletas que competirán en Buenos Aires 2018.
Le Comité International Olympique (CIO) a révélé aujourd'hui les noms des 25 premiers athlètes modèles qui se réuniront dans la capitale argentine en octobre prochain pour jouer les mentors et soutenir la prochaine génération d'athlètes en lice aux Jeux Olympiques de la Jeunesse (JOJ) de 2018 à Buenos Aires.
  www.amazon.jobs  
Reconocen el talento excepcional y fomentan su movilidad dentro de la organización. Los líderes desarrollan nuevos líderes y actúan como mentores de los demás. Trabajamos en nombre de nuestros equipos para crear mecanismos que les permitan desarrollarse profesionalmente como “Career Choice.”
Líderes elevam o nível de desempenho em cada contratação e promoção. Eles reconhecem talentos excepcionais e estão interessados em movimentá-los em nossa organização. Líderes desenvolvem líderes e levam a sério o seu papel no desenvolvimento dos outros. Nós trabalhamos em favor de  nossos colaboradores para inventar mecanismos de desenvolvimento, como o “Career Choice”.
  3 Hits www.bizbarcelona.com  
Celebración del 30 aniversario de la Fundació Privada per a Promoció de l'Autoocupació de Catalunya (CP'AC), con la participación de emprendedores, mentores, business angels, reemprendedores y amigos del sector.
Celebració del 30 aniversari de la Fundació Privada per a la Promoció de l'Autoocupació de Catalunya (CP'AC), amb la participació d'emprenedors, mentors, business angels, reemprenedors i amics del sector.
  cannerald.shop  
Tenemos que tener la firme convicción de que el idioma Valenciano que hablamos es un Valenciano "muy bien hablado", aunque catalanistas disfrazados de maestros o mentores nos quieran "comer el coco" y hacer creer lo contrario (para tenernos callados y aprovecharse políticamente de nosotros).
Ham de tindre plena confiança de que l'idioma valencià que parlem és un valencià "molt ben parlat", encara que catalanistes disfrassats de mestres o mentors mos ompliguen el cap en romanços "cientifics" y vullguen fermos creure lo contrari (pa aixina tíndremos callats y aprofitarse políticament de mosatros).
  14 Hits jacobscreek.rezdy.com  
Ocho alumnos de UIC Barcelona, seleccionados en el Programa Mentores de la Fundación CYD
Eight students from UIC Barcelona selected for the CYD Foundation’s Mentoring Programme
Vuit alumnes de UIC Barcelona, seleccionats en el Programa Mentors de la Fundació CYD
  rss.scidev.net  
Como parte de sus iniciativas de diplomacia científica, Estados Unidos anuncia sistema de mentores para tecnólogas musulmanas.
The United States says it will organise mentorships for Muslim women working in technology, as part of its science diplomacy initiatives.
Dans le cadre des initiatives de diplomatie scientifique, les Etats-Unis annoncent qu'ils vont organiser des mentorats au profit des femmes musulmanes travaillant dans le secteur des technologies.
  17 Hits www.ldsjobs.org  
Determine los posibles tutores y mentores
Identify Coaches and Mentors
Encontrar Treinadores e Mentores
  kenesh.ltestl.com  
Los leinners tuvieron la oportunidad de contrastar sus ideas con mentores/especialistas en las temáticas antes de ponerse a trabajar en equipo.
The leinners had the opportunity to contrast their ideas with mentors / specialists in the themes before starting to work as a team.
Talde gisa lanean hasi aurretik leinnerrak beren ideiak kontrastatzeko aukera izan dute mentore desberdinekin.
  www.dolomitengolf-suites.com  
En 2009 reeditó en una edición numerada, no venal, su primer libro “Cántigo” en el que recoge poemas escritos entre 1977 y 1981, con un epílogo dedicado a sus mentores, Ángel Eguren y Manuel Cuña Novás.
No ano 2009 reeditou nunha edición numerada, non venal, o seu primeiro libro “Cántigo” no que recolle poemas escritos entre 1977 e 1981, cun epílogo dedicado aos seus mentores, Ángel Eguren e Manuel Cuña Novás.
  5 Hits www.biwakokisen.co.jp  
Los leinners tuvieron la oportunidad de contrastar sus ideas con mentores/especialistas en las temáticas antes de ponerse a trabajar en equipo.
The leinners had the opportunity to contrast their ideas with mentors / specialists in the themes before starting to work as a team.
Talde gisa lanean hasi aurretik leinnerrak beren ideiak kontrastatzeko aukera izan dute mentore desberdinekin.
  www.probila-unitrab.be  
Mentores
Mentors
  okdivingmalta.com  
Los adultos que cuidan fuera de la familia inmediata: Aparte de los padres y tutores, los niños necesitan que los adultos en sus vidas para servir como mentores y proporcionar enriquecer el compañerismo a los padres
Caring adults outside immediate family: Aside from parents and guardians, children need adults in their lives to serve as mentors and provide enriching companionship to parents
  2 Hits becas.bbk.es  
El enfoque, el diseño, el contenido del programa y la ayuda de los mentores proporciona a los graduados una visión global de las diversas funciones de la actividad en una empresa.
Programaren ikuspuntua, diseinua, edukia eta mentoreen laguntzak enpresa baten barruan dauden egiteko desberdinen inguruko ikuspegi orokor bat ematen die gradudunei.
  fiftyfifty.nl  
Profesores y mentores:
Enseignants et mentors :
Lehrer und Mentoren:
Professores e mentores:
Leerkrachten en mentoren:
Lærere og mentorer:
  5 Hits www.equaltimes.org  
Mentores para migrantes, o cómo integrar refugiados en el mercado laboral europeo
Mentors for migrants: integrating refugees in the EU labour market
Des mentors pour les migrants : intégrer les réfugiés sur le marché du travail de l’UE
  7 Hits www.jtca.or.jp  
Talent Matching: Mentores de orientación profesional en la Educación y Formación Profesional Inicial en las industrias creativas y culturales de Europa
Talent Matching: Vocational mentoring for IVETs in Europe’s creative and cultural industries
  5 Hits www.petrifond.com  
Anoche, mentores y emprendedores del programa de mentoring protagonizaron la cuarta edición de los afterworks #PonUnMentorEnTuVida.
Last night, mentors and entrepreneurs of the mentoring program attended in the fourth edition of the afterworks #PonUnMentorEnTuVida.
  ciencias.ua.es  
Hoja de inscripción de mentoras y mentores
Registration of mentors and mentoring
Full d'inscripció mentores i mentors
  www.fpic.info  
Dos mentores también acompañarán al grupo y son Sylvana Riveros y Hugo Fleitas.
The mentors travelling with the group are Sylvana Riveros and Hugo Fleitas.
  2 Hits www.campadventure.de  
Los leinners tuvieron la oportunidad de contrastar sus ideas con mentores/especialistas en las temáticas antes de ponerse a trabajar en equipo.
The leinners had the opportunity to contrast their ideas with mentors / specialists in the themes before starting to work as a team.
Talde gisa lanean hasi aurretik leinnerrak beren ideiak kontrastatzeko aukera izan dute mentore desberdinekin.
  www.takatuf.om  
Uso de redes sociales para conectar con colegas y mentores alrededor del mundo
Un réseau social pour se mettre en rapport avec des collègues et des mentors du monde entier
شبكات اجتماعية للتواصل مع الزملاء والمعلمين في جميع أنحاء العالم
  9 Hits www.fulbright.gr  
Se articulará un proceso de seguimiento para Mentores y Mentees que les sirva de apoyo y asesoramiento.
A monitoring process will be defined for the Mentors and Mentees that they can use for support and consulting purposes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow