mfa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  cfs.nrcan.gc.ca
  Canadian Forest Service...  
Cores were used to determine average fibre length and fibre coarseness by fibre-quality analysis, and wood density, tracheid (fibre) diameter, cell-wall thickness, fibre coarseness, microfibril angle (MFA), and stiffness (modulus of elasticity; MOE) by SilviScan analyses.
Afin de mener une évaluation préliminaire de la qualité du bois pour déterminer la durée de conservation des pins tordus tués par le dendroctone du pin ponderosa, trente-neuf sites d’échantillonnage ont été établis dans les zones biogéoclimatiques subboréales d’épinettes ainsi que de pins et épinettes. Chaque site a été évalué à l’aide du Système de classification biogéoclimatique des écosystèmes (SCBG), et des carottes ont été extraites de 10 arbres. Les carottes ont permis de déterminer la longueur et la grossièreté moyennes des fibres grâce à l’analyse de la qualité de la fibre et de la densité du bois, le diamètre des trachéides (fibres), l’épaisseur des parois cellulaires, la grossièreté des fibres, l’angle des microfibrilles et la rigidité (module d’élasticité) au moyen des analyses Silviscan. On a mesuré la teneur en produits d’extraction du bois à l’aide d’une analyse gravimétrique. On a mesuré le taux de pourrissement dans 291 carottes en utilisant la technologie du proche infrarouge (NIR) afin de prédire la solubilité avec des substances caustiques. La teneur en eau a été mesurée à partir de 69 carottes en provenance de 28 sites différents. On a comparé tous les résultats avec les estimations du temps écoulé depuis la mort des arbres obtenues à partir de données aériennes fournies par divers professionnels de l’aménagement forestier.
  Canadian Forest Service...  
High-resolution pith-to-bark profiles were obtained for microfibril angle (MFA), modulus of elasticity (MOE), wood density, tracheid diameter and cell wall thickness, fibre coarseness, and specific fibre surface with the SilviScan technology.
(Moench) Voss). Des carottes ont été extraites de 375 arbres choisis aléatoirement parmi 25 familles en pollinisation libre dans un test de provenance-descendances répété sur trois stations. Des profils à haute résolution allant de la moelle à l'écorce ont été obtenus pour l'angle de microfibrilles de cellulose (AMF), le module d'élasticité (MOE), la densité du bois, le diamètre des trachéides, l'épaisseur des parois, la masse linélique et la surface spécifique des cellules, au moyen de la technologie SilviScan. Les héritabilités estimées indiquent que le contrôle génétique des caractéristiques d'anatomie cellulaire augmentent avec l'âge cambial, tandis que le contrôle génétique du MOE et de l'AMF est constant et plus faible que ce qui a été rapporté précédemment chez d'autres conifères. La densité du bois, le diamètre radial, l'épaisseur des parois cellulaires et la surface spécifique étant fortement héritables, des gains importants sont anticipés par le biais de programmes d'amélioration génétique. Toutefois l'âge cambial lors de la sélection pourrait grandement influencer les gains réalisés. À l'opposé, l'héritabilité des caractères de croissance comme la largeur des cernes, la longueur des carottes ou la hauteur de l'arbre était faible ou négligeable. Des corrélations défavorables entre des propriétés mécaniques et des propriétés anatomiques liées à la qualité de la pâte à papier indiquent que l'amélioration de la qualité du bois doit tenir compte des deux types de caractères en fonction de différentes utilisations.
  Canadian Forest Service...  
High-resolution pith-to-bark profiles were obtained for microfibril angle (MFA), modulus of elasticity (MOE), wood density, tracheid diameter and cell wall thickness, fibre coarseness, and specific fibre surface with the SilviScan technology.
(Moench) Voss). Des carottes ont été extraites de 375 arbres choisis aléatoirement parmi 25 familles en pollinisation libre dans un test de provenance-descendances répété sur trois stations. Des profils à haute résolution allant de la moelle à l'écorce ont été obtenus pour l'angle de microfibrilles de cellulose (AMF), le module d'élasticité (MOE), la densité du bois, le diamètre des trachéides, l'épaisseur des parois, la masse linélique et la surface spécifique des cellules, au moyen de la technologie SilviScan. Les héritabilités estimées indiquent que le contrôle génétique des caractéristiques d'anatomie cellulaire augmentent avec l'âge cambial, tandis que le contrôle génétique du MOE et de l'AMF est constant et plus faible que ce qui a été rapporté précédemment chez d'autres conifères. La densité du bois, le diamètre radial, l'épaisseur des parois cellulaires et la surface spécifique étant fortement héritables, des gains importants sont anticipés par le biais de programmes d'amélioration génétique. Toutefois l'âge cambial lors de la sélection pourrait grandement influencer les gains réalisés. À l'opposé, l'héritabilité des caractères de croissance comme la largeur des cernes, la longueur des carottes ou la hauteur de l'arbre était faible ou négligeable. Des corrélations défavorables entre des propriétés mécaniques et des propriétés anatomiques liées à la qualité de la pâte à papier indiquent que l'amélioration de la qualité du bois doit tenir compte des deux types de caractères en fonction de différentes utilisations.