|
|
Aan zee of in de bergen, in de buurt van een station, een luchthaven of midden in het centrum, ieder Mercure hotel is een hotel met persoonlijkheid. De Mercure hotels bieden u altijd een authentieke ervaring.
|
|
|
A la mer ou à la montagne, à proximité de la gare ou de l'aéroport, en centre-ville, chaque hôtel Mercure ancre sa personnalité dans sa localité, pour vous offrir une expérience authentique. Vous prévoyez un voyage d'affaires, des vacances ou un week-end à Monaco ? Tout est pensé pour votre plaisir et votre détente à Monaco: un cadre chaleureux et confortable, des espaces où vous vous sentirez chez vous, des hôteliers enthousiastes, attentifs et disponibles.
|
|
|
Tanto en la costa como en la montaña, cerca de la estación de tren o del aeropuerto o en el núcleo urbano, cada hotel Mercure fundamenta su personalidad en su localidad para poder ofrecerle una experiencia única. ¿Tiene previsto un viaje de negocios, de vacaciones o de fin de semana a Mónaco? Todo está previsto para su placer y su descanso en Mónaco: un marco acogedor y confortable, espacios en los que se sentirá como en su propia casa, con la atención de un equipo entusiasta, atento y disponible...
|
|
|
Al mare o in montagna, nei pressi della stazione o dell'aeroporto o nel centro storico, ogni hotel Mercure radica la sua personalità nella propria località, per offrirvi un'esperienza autentica. Prevedete un viaggio d'affari, delle vacanze o un week-end a Monaco? Tutto è stato pensato per una permanenza piacevole e rilassante a Monaco: una cornice calorosa e confortevole, degli spazi in cui vi sentirete come a casa vostra, degli albergatori entusiasti, attenti e disponibili.
|
|
|
Quer esteja localizado à beira-mar, na montanha, próximo da estação de comboios, do aeroporto, ou no centro da cidade, a personalidade de cada hotel Mercure está enraizada na localidade onde se insere para lhe proporcionar uma experiência autêntica. Está a planear uma viagem de negócios, férias ou um fim-de-semana em Mônaco? Tudo está pensado para lhe proporcionar uma estadia agradável e relaxante em Mônaco: um ambiente acolhedor e confortável, espaços que o farão sentir em casa, e equipas atenciosas e disponíveis.
|
