miden – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.mustila.fi
  MicroRate  
Las calificaciones sociales de MicroRate miden el desempeño social de las instituciones microfinancieras (IMF's). Una calificación social no solo provee un análisis independiente sobre la gestión social de la IMF sino que, en profundidad, evalúa los resultados sociales y el compromiso social, enmarcado en su respectivo contexto.
Les notations sociales de MicroRate évaluent la performance sociale des institutions de microfinance (IMF). Une notation sociale fournit non seulement une analyse indépendante de la gestion sociale de l’IMF, mais également une évaluation approfondie des résultats sociaux et de l’engagement social, tout en prenant en compte le contexte.
As qualificações sociais de MicroRate medem o desempenho social das instituições micro financeiras (IMF’s). Uma qualificação social não só provê uma análise independente sobre a gestão social da IMF, mas que, em profundidade, avalia os resultados sociais e o compromisso social, enquadrado em seu respectivo contexto.
  MicroRate  
El análisis en esta calificación incluye un examen de factores cuantitativos y cualitativos que miden la capacidad que tiene la institución para pagar sus obligaciones financieras. La experiencia de MicroRate demuestra que tanto los factores cuantitativos como los cualitativos incluidos en este análisis son esenciales para determinar la capacidad pago de la IMF.
L’analyse comprend l’évaluation de facteurs quantitatifs et qualitatifs permettant de mesurer la capacité de l’institution à s’acquitter de ses obligations financières. L'expérience de MicroRate a montré que la prise en compte dans l’analyse de facteurs tant quantitatifs que qualitatifs est essentielle pour déterminer la capacité de remboursement de l’IMF.
A análise nesta qualificação inclui um exame de fatores quantitativos e qualitativos que medem a capacidade que tem a instituição para pagar suas obrigações financeiras. A experiência de MicroRate demonstra que tanto os fatores quantitativos como os qualitativos incluídos nesta análise são essenciais para determinar a capacidade para pagar da IMF.