miden – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 62 Résultats  www.xlifesc.com
  Aloe - Sofá-cama de 2 o...  
La patas de color negro miden 8 cm. de alto.
Les petits pieds sont noirs et ils ont une hauteur de 8 cm.
  Discovery V - Mesa Domi...  
Mesa rectangular de 160 x 90 cms, extensible hasta 205 x 90 cms y 250 x 90 cms mediante dos extensiones que miden 45 cms cada una.
Table rectangulaire de dimension 160 x 90 cm, allongéable à 205 x 90 cm et 250 x 90 cm par deux allonges qui mesurent 45 cm chacune.
Rechteckiger Tisch mit Maßen 160 x 90 cm, auf 205 x 90 cm und 250 x 90 cm dank zwei 45 cm langer Verlängerungsplatten verlängerbar.
  Flipper - Sofá-cama mod...  
La patas de color negro miden 8 cm. de alto.
Black finish feet, height 8 cm.
Pied en couleur noir, hauteur 8 cm.
Die Füße sind schwarz und 8 cm hoch.
Il piedino è di colore nero, di altezza 8 cm.
  Witty - Librería a colu...  
Los estantes miden 23 x 18 cms con un grosor de 2 mm; la columna tiene un grosor de 1.5 mm.
Each shelf measures 23 x 18 cm and has a thickness of 2 mm; the column has a thickness of 1.5 mm.
Dimensions étagères: 23 x 18 cm, épaisseur de 2 mm. La colonne a une épaisseur de 1.5 mm.
Die Bücherbretter sind je 23 x 18 cm und führen eine Stärke von 2 mm vor; der Standfuß ist 1.5 mm stark.
Ogni mensola misura 23 x 18 cm e ha uno spessore di 2 mm; la colonna ha uno spessore di 1.5 mm.
  Mondrian C7 - Librería ...  
Los dos estantes de forma rectangular están en gris pizarra y miden 22 cms de profundidad. Los demás estantes son blancos y miden 25 cms de profundidad.
The two rectangular frames are in slate grey color and they have a depth of 22 cm, while the other shelves are white and have a depth of 25 cm.
Les deux cadres rectangulaires sont en gris ardoise et ont une profondeur de 22 cm. Les autres étagères sont en blanc et ont une profondeur de 25 cm.
Die rechteckigen Sthalgestell sind in der Farbe Schiefergrau lackiert und 22 cm tief, während die horizontale Bücherbretter in der Farbe Weiß lackiert und 25 cm tief sind.
I due riquadri a forma rettangolare sono di colore grigio ardesia ed hanno una profondità di 22 cm, mentre gli altri ripiani sono in bianco ed hanno una profondità di 25 cm.
  Tulip set - Set de cuna...  
El protector de cuna mide 54 cms de altura. La parte central mide 65 cms de ancho, mientras que los lados miden 60 cms de ancho.
Le tour de lit a une hauteur de 54 cm. La partie centrale mesure 65 cm de largeur, tandis que les parties latérales ont une largeur de 60 cm.
Das Nestchen ist 54 cm hoch; der mittige Teil ist 65 cm breit, während die seitlichen Teile eine Breite von 60 cm vorführen.
Pali e l'arredo per l'infanzia: camerette e complementi per un mondo di coccole.
  Mondrian C7 - Librería ...  
Los dos estantes de forma rectangular están en gris pizarra y miden 22 cms de profundidad. Los demás estantes son blancos y miden 25 cms de profundidad.
The two rectangular frames are in slate grey color and they have a depth of 22 cm, while the other shelves are white and have a depth of 25 cm.
Les deux cadres rectangulaires sont en gris ardoise et ont une profondeur de 22 cm. Les autres étagères sont en blanc et ont une profondeur de 25 cm.
Die rechteckigen Sthalgestell sind in der Farbe Schiefergrau lackiert und 22 cm tief, während die horizontale Bücherbretter in der Farbe Weiß lackiert und 25 cm tief sind.
I due riquadri a forma rettangolare sono di colore grigio ardesia ed hanno una profondità di 22 cm, mentre gli altri ripiani sono in bianco ed hanno una profondità di 25 cm.
  Georgia set - Set de cu...  
El protector de cuna mide 50 cms de altura. La parte central mide 65 cms de ancho, mientras que los lados miden 60 cms de ancho.
The bumber is 50 cm high. The central part is 65 cm wide whereas the sides are 60 cm wide.
Le tour de lit a une hauteur de 50 cm. La partie centrale mesure 65 cm de largeur, tandis que les parties latérales ont une largeur de 60 cm.
Das Nestchen ist 50 cm hoch; der mittige Teil ist 65 cm breit, während die seitlichen Teile eine Breite von 60 cm vorführen.
Pali e l'arredo per l'infanzia: camerette e complementi per un mondo di coccole.
  Modus Angolare para Bar...  
Los módulos angulares miden 134 x 134 cms. El asiento mide 46 cms de altura, mientras que su profundidad es de 49 cms; la profundidad total del asiento con respaldo es de 61 cms.
Les modules angulaires ont une dimension de 134 x 134 cm. La hauteur de l'assise est de 46 cm tandis que la profondeur est de 49 cm; la profondeur totale de l'assise comprenant le dossier est de 61 cm.
Die Eck-Module verfügen über eine Rückenlehne die 134 x 134 cm. Die Sitzhöhe ist 46 cm, während die Sitztiefe 49 cm misst; die Gesamttiefe des Sitzes mit der Rückenlehne ist 61 cm.
I moduli angolari hanno una dimensione di 134 x 134 cm. L'altezza del sedile è di 46 cm mentre la sua profondità è di 49 cm; la profondità totale della seduta con schienale è di 61 cm.
  Tulip set - Set de cuna...  
El protector de cuna mide 54 cms de altura. La parte central mide 65 cms de ancho, mientras que los lados miden 60 cms de ancho.
The bumber is 54 cm high. The central part is 65 cm wide whereas the sides are 60 cm wide.
Le tour de lit a une hauteur de 54 cm. La partie centrale mesure 65 cm de largeur, tandis que les parties latérales ont une largeur de 60 cm.
Das Nestchen ist 54 cm hoch; der mittige Teil ist 65 cm breit, während die seitlichen Teile eine Breite von 60 cm vorführen.
Pali e l'arredo per l'infanzia: camerette e complementi per un mondo di coccole.
  Aria - Sillón de polipr...  
El asiento mide 43 cms de altura, mientras que los reposabrazos miden de 62.5 cms de altura.
Seat's height sizes 43 cm whereas armrests' height is 62.5 cm.
La hauteur de l’assise est de 43 cm tandis que la hauteur des bras est de 62.5 cm.
Die Sitzhöhe beträgt 43 cm, während die Armlehnen eine Höhe von 62.5 cm haben.
  Meggie set - Set de cun...  
El protector de cuna mide 40 cms de altura. La parte central mide 65 cms de ancho, mientras que los lados miden 62 cms de ancho.
The bumber is 40 cm high. The central part is 65 cm wide whereas the sides are 62 cm wide.
Le tour de lit a une hauteur de 40 cm. La partie centrale mesure 65 cm de largeur, tandis que les parties latérales ont une largeur de 62 cm.
Das Nestchen ist 40 cm hoch; der mittige Teil ist 65 cm breit, während die seitlichen Teile eine Breite von 62 cm vorführen.
Pali e l'arredo per l'infanzia: camerette e complementi per un mondo di coccole.
  Sapiens - Librería mode...  
Los estantes miden 14 cms de profundidad.
The shelves are 14 cm wide and can hold up to 5 kg.
Chaque étagère peut supporter 5 kg.
Jeder Einlegeboden ist bis 5 kg belastbar.
I ripiani hanno una profondità di 14 cm ed hanno una portata di 5 kg.
  Brick - Paragüero y div...  
Las perforaciones para almacenar los paraguas miden 9 cm de diámetro y 35 cm de alto.
Holes that contain umbrellas have got a diameter of 9 cm and are 35 cm deep.
Les trous pour contenir les parapluies ont un diamètre de 9 cm, leur profondeur est de 35 cm.
Die Löcher für die Schirme haben einen Durchmesser von 9 cm und sind 35 cm tief.
L: dimensioni 62.5 x 25 cm, altezza 45 cm (con 10 fori).
  Modus Angolare para Bar...  
Los módulos angulares miden 134 x 134 cms. El asiento mide 46 cms de altura, mientras que su profundidad es de 49 cms; la profundidad total del asiento con respaldo es de 61 cms.
The corner units have a size of 134 x 134 cm. The seat height is 46 cm and its depth and 49 cm; the total depth of the seat with backrest is 61 cm.
Le banc Modus est autoportant, à exclusion de la version de 240 cm de hauteur qui nécessite d'être fixée au mur.
Die Bank Modus ist selbsttragend, abgesehen von der Variante mit Höhe 240 cm, die an die Mauer befestigt werden muss.
I moduli angolari hanno una dimensione di 134 x 134 cm. L'altezza del sedile è di 46 cm mentre la sua profondità è di 49 cm; la profondità totale della seduta con schienale è di 61 cm.
  Memento C - Mueble de b...  
Los dos cajone miden 75x50 cm y de altura 60 cm. La tapa de cristal mide 150x50 cm con un grsor de 1 cm y del mismo color del mueble.
The two deep drawers with grip-recess handle are each 75 x 50 cm with 60 cm height. Crystal top is 150 x 50 cm with 1 cm thickness and is in the same colour of the cabinet.
Les deux meubles/caissons avec prise de main mesurent, chacun, 75 x 50 cm pour une hauteur de 60 cm. Le plan en cristal mesure 150 x 50 cm pour une épaisseur de 1 cm, en combinaison de couleur avec le meuble entier.
Die zwei Schubkasten mit Hohlkehle messen je 75 x 50 cm und sind 60 cm hoch. Die Kristallplatte misst 150 x 50 cm mit einer Stärke von 1 cm und ist in der gleichen Farbe des Möbels.
  Acqua e Sapone C - Mueb...  
Este mueble certificado por CATAS mide 120 cms de ancho, 50 cms de profundidad y 70 cms de altura. El lavabo rectangular mide 90 x 45 cms y 20 cms de altura. Los dos cajones para ropa con ruedas miden 54 x 50 cms y 30 cms de altura.
The Catas certified cabinet is 120 x 50 cm and is 70 cm high. The rectangular sink is 90 x 45 cm and is 20 cm high. The two laundry baskets on wheels are each 54 x 50 cm with 30 cm of height.
Le petit meuble certifié CATAS a une largeur de 120 cm, une profondeur de 50 cm et une hauteur de 70 cm. La vasque rectangulaire mesure 90 x 45 cm pour une hauteur de 20 cm. Les deux caissons de rangement linge qui sont fournis de roulettes mesurent, chacun, 54 x 50 cm pour une hauteur de 30 cm.
Das Möbel ist CATAS-zertifiziert und 120 cm breit, 50 cm tief und 70 cm hoch. Das rechteckige Waschbecken misst 90 x 45 cm und ist 20 cm hoch. Die zwei Schubkasten für die Wäsche verfügen über Rollen und messen 54 x 50 cm und sind 30 cm hoch.
  Avatar - Sofá moderno d...  
Avatar cuenta con patas altas perfiladas que miden 13 cms de alto y pueden ser de metal con acabado cromado o de madera en tono wengué o nogal.
Avatar features design high feet, made of chromed metal or wood in wengé, walnut dyed.
Avatar est caractérisé par des petits pieds hauts profilés de 13 cm de hauteur en métal chromé, ou réalisés en bois teinté noyer ou wengé.
Avatar zeichnet sich durch das 13 cm hohe und geformte Fuß aus Chrommetall oder aus Holz in den Holzfarben Nussbraun oder Wengè aus.
Avatar è caratterizzato dal piedino alto sagomato di altezza 13 cm in metallo cromato, o in legno tinta noce, wengé.
  Helen - Sofá de 2 plaza...  
Los pies de este sofá moderno están realizados en material plástico negro y miden 4 cms de alto.
The modern sofa feet are made of black plastic material and are 4 cm high.
Les petits pieds du canapé moderne réalisés en matériau plastique noir ont une hauteur de 4 cm.
Die Füßchen dieses modernen Sofas sind 4 cm hoch und aus schwarzem Kunststoff gefertigt.
  Trick P - Sillón modern...  
Las patas de este sillón miden 4cm de alto.
Pieds noirs, hauteur 4 cm.
Die Füße sind schwarz und 4 cm hoch.
  Discovery V - Mesa Domi...  
Mesa rectangular de 160 x 90 cms, extensible hasta 205 x 90 cms y 250 x 90 cms mediante dos extensiones que miden 45 cms cada una.
Rectangular table with size 160 x 90 cm, extendable to 205 x 90 cm and 250 x 90 cm thanks to 2 extensions (45 cm long each one).
  Palma para Bare y Resta...  
El asiento mide 45.5 cms, mientras que los reposabrazos miden 65 cms.
Seat's height is 45.5 cm whereas armrests' height sizes 65 cm.
  Trick - Sofá moderno co...  
Las patas de color negro miden 4cm. de alto.
Pieds noirs, hauteur 4 cm.
  Palma para Bare y Resta...  
El asiento mide 45.5 cms, mientras que los reposabrazos miden 65 cms.
Die Sitzhöhe ist 45.5 cm, während die Höhe der Armlehnen 65 cm misst.
  Punto Multiple para Bar...  
Ambos los sillones miden 59 x 59 cms y 81 cms de altura total. El asiento mide 46 cms de altura. El pouf mide 59 x 59 cms y 46 cms de altura.
Die Sessel beidel messen 59x59 cm und sind 81 cm hoch. Der Pouf misst 59x59 cm mit der Höhe beträgt 46 cm.
Entrambe le poltroncine misurano 59 x 59 cm ed hanno un altezza complessiva di 81 cm. L'altezza della seduta è di 46 cm. Il pouf misura 59 x 59 cm con altezza di 46 cm.
  Dado para Bare y Restau...  
Los módulos miden 45 cms de altura.
Die Sitzhöhe von Sofas, Sessel, Eckteil, Pouf beträgt 45 cm.
L'altezza delle sedute è di 45 cm.
  Abaco para Bare y Resta...  
Los módulos miden 46 cms de altura. El espesor de los tapizados para la pared es de 5 cms.
Die Sitzhöhe von Sofas, Sessel, Eckteil und Pouf beträgt 46 cm. Die Dicke von Wandverkleidungen ist 5 cm.
  Bora para Bare y Restau...  
El asiento mide 46.5 cms de altura, mientras que los reposabrazos miden 65 cms de altura.
La hauteur de l'assise est de 46.5 cm, par contre, la hauteur des accoudoirs est de 65 cm.
  Techno Tops para Bare y...  
Las tapas miden 3 cms de espesor y están disponibles en los colores presentes en la galería fotográfica, todas con un soporte en forma de parábola colocado debajo de la tapa.
The tops have a thickness of 3 cm and are available in all the colors shown in photo gallery all with undertop.
I piani hanno spessore 3 cm e sono disponibili nei colori come da galleria fotografica tutti con parabola sottopiano.
  Tommy B - Sofá moderno ...  
Las patas de color negro miden 4cm. de alto.
Die Füße sind schwarz und 4 cm hoch.
1 2 3 Arrow