migdale – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119 Results   23 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
tort, migdale, dulce, alimente, nucleu, zahar, ciocolata, gem
nourriture, biscuits, farine, fait maison, sucrée, délicieuse, sucre
Dessert, Essen, lecker, Nussbaum, Blatt, Blumentopf, Pflanze, Keks
chocolate, comida, dulces, azúcar, pastel, postre, delicioso
tomate, deliciosa refeição, queijo, almoço, comida, jantar, pizza
hrane, šećera, ukusna, slatka, doručak, kolač, makro
Closeup, americká, třešeň, nálevka, dort
mad, drikke, frugtsaft, glas, drink, flydende
kuiva, leipä, välipala, ruoka, Jälkiruoat, ruokavalio
pásztázás, élelmiszer, konyhai eszközök, hús, étkezés, étel, vacsora, főző, a növényi
herbata, Puchar, napoje, napoje, gorące, łyżka
jedlo, dezert, ovocie, krém, berry, sladký, jogurt, jahoda
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Cizme jumătatea viţel Dantele si bow înfrumuseţarea Închidere cu fermoar lateral Toc bloc Migdale tep CAIETUL DE SARCINI Tip Cizme de copii Gen Fete Opţiuni de culoare Rosu, neg..
Mi bottes mollet Embellissement dentelle et noeud Fermeture à glissière latérale Talon de bloc Orteil aux amandes SPÉCIFICATIONS Type de Bottes enfants Entre les sexes Jeunes filles Option..
Mitte Kalb Stiefel Spitze und Bogen zierapfel Seite Reißverschluss Block-Ferse Mandel-Zehe TECHNISCHE DATEN Typ Kinder Stiefel Geschlecht Mädchen Farboptionen Rot, schwarz, Rosa..
Mediados botas de becerro Adorno de encaje y lazo Zíper lateral Tacón de bloque Pies almendra ESPECIFICACIONES Tipo Botas niños Género Chicas Opciones de color Rojo, negro, rosa..
Metà polpaccio stivali Abbellimento di pizzo e fiocco Chiusura con cerniera laterale Tacco di blocco Punta a mandorla SPECIFICHE Tipo Stivali bambini' Genere Ragazze Opzioni di colore ..
Meados de bezerro de botas Enfeite de laço e arco Fechamento do zipper de lado Salto de bloco Dedo do pé de amêndoa ESPECIFICAÇÕES Tipo Botas infantis Sexo Meninas Opções de cor ..
منتصف العجل أحذية زخرفة الرباط والقوس إغلاق السوستة الجانبية كتلة كعب إصبع اللوز المواصفات نوع أحذية للأطفال نوع الجنس البنات خيارات الألوان الأحمر، الأسود، الوردي ..
Τα μέσα του μόσχου μπότες Δαντέλα και τόξο εξωραϊσμού Κλείσιμο φερμουάρ πλευρά Μπλοκ φτέρνα Κουμπώνει ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Παιδικές μπότες Των δύο φύλων Τα κορίτσια Χρωματολόγια Κ..
Mid kalf laarzen Kant en boog versiering Kant ritssluiting Blok hiel Amandel teen SPECIFICATIES Type Kids laarzen Geslacht Meisjes Kleuropties Rood, zwart, roze ..
ハーフブーツ レースと弓装飾 サイド ジッパー閉鎖 ヒール ブロック アーモンドつま先 仕様 タイプ キッズ ブーツ 性別 女の子 色のオプション 赤、黒、ピンク アッパー素材 本革 唯一の材料 ゴム ブーツ..
اواسط چکمه ساق پا ارایش های توری و تعظیم طرف بسته شدن زیپ بلوک پاشنه بادام پا مشخصات نوع چکمه های کودکان جنسیت دختران گزینه های رنگ قرمز، سیاه و سفید و صورتی مو..
Средата на прасеца ботуши Дантела и лък разкрасяване Страничен цип затваряне Блок петата Бадем toe СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Детски ботуши Пол Момичета Опции за цвят Червено, черно, розо..
Mig vedell botes Adorn de Punta i arc Tancament de cremallera lateral Taló bloc Dit d'ametlla ESPECIFICACIONS Tipus Botes dels nens Gènere Nenes Opcions de color Vermell, negre,..
Sredinom tele čizme Čipka i luk uljepšavanje Strani zatvarač za zatvaranje Blok petom Badem Pete SPECIFIKACIJE Tip Kids' čizme Spol Djevojke Boja opcije Crvena, Crna, roza ..
Boty Krajky a luk ozdob Boční zip uzavření Blok pata Almond toe SPECIFIKACE Typ Dětské boty Pohlaví Dívky Možnosti barev Červená, černá, růžová Horní materiál ..
Mid Læggen Støvler Blonder og bue Forskønnelse Side lynlås lukning Blokhæl Mandel tå SPECIFIKATIONER Type Kids' støvler Køn Piger Farvemuligheder Rød, sort, pink ..
Mid vasikas saapad Pits ja vibu kaunistus Küljel tõmblukk sulgemine Block heel Mandli varvas SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Laste saapad Soolise Tüdrukud Värvi Valikud Punane, must, ro..
Puolivälissä vasikka saappaat Pitsi ja keula Somiste Puolella vetoketjulla Block kantapää Manteli toe TEKNISET TIEDOT Tyyppi Lasten saappaat Sukupuolten Tytöt Värivaihtoehdot Pu..
मध्य बछड़ा जूते फीता और धनुष मंडन साइड जिपर बंद ब्लॉक एड़ी बादाम का पैर की अंगुली निर्दिष्टीकरण प्रकार बच्चों को जूते लिंग लड़कियों रंग विकल्प लाल, काले, गुलाबी ..
Közép-borjú csizma Csipke és íj díszítés Oldalsó cipzár Blokk sarok Mandulás toe MŰSZAKI ADATOK Típus Gyerek csizma A nemek közötti Lányok Színválaszték Piros, fekete, rózsaszín..
Pertengahan betis boots Hiasan renda dan busur Sisi ritsleting penutupan Tumit blok Almond toe SPESIFIKASI Jenis Anak-anak sepatu bot Jenis kelamin Gadis Pilihan warna Merah, hi..
중반 송아지 부츠 레이스와 리본 장식 사이드 지퍼 클로저 블록 힐 알 몬 드 발가락 사양 유형 키즈 부츠 성별 여자 색상 옵션 레드, 블랙, 핑크 위 자료 정품 가죽 단독 재료 고무 부츠..
Vidurio blauzdos batai Nėrinių ir svogūnai pagražinimų Pusėje užtrauktuką uždarymo Blokas kulno Migdolų pirštas SPECIFIKACIJOS Tipo Vaikų batai Lyčių Merginos Spalvų variantai R..
Midt-kalv støvler Blonder og bue utsmykningen Side glidelåslukking Blokkhæl Mandel tå SPESIFIKASJONER Type Barnas støvler Kjønn Jenter Fargealternativer Rød, svart, rosa ..
Połowy łydki buty Koronka i kokardka ozdobą Zamknięcie na zamek boczne Blok pięty Migdałów palców DANE TECHNICZNE Typ Buty dziecięce Płeć Dziewczyny Opcje kolorów Czerwony, czar..
Середины икры сапоги Кружева и Лук Приукрашивание Сторона молнии Блок каблук Алмонд мыс ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Сапоги детские Пол Девушки Варианты цвета Красный, черный,..
Topánky Čipky a lúk výzdoba Strane zips Blok päta Mandľový prst ŠPECIFIKÁCIE Typ Detské topánky Pohlavie Dievčatá Možnosti farieb Červená, čierna, ružová Horné ..
Sredine meč, škornji Čipke in lok olepševanja Strani zadrgo zaprtje Blok pete Mandljev toe SPECIFIKACIJE Vrsta Otroški čevlji Spol Dekleta Možnosti barv Rdeča, črna, roza ..
Mitten av vaden stövlar Spets och rosett utsmyckning Sidan blixtlås Block klack Mandel tå SPECIFIKATIONER Typ Kids' stövlar Kön Girls Färgalternativ Röd, svart, rosa ..
รองเท้าลูกกลาง ประดับลูกไม้และโบว์ ปิดซิปด้านข้าง บล็อกส้น อัลมอนด์เท้า ข้อมูลจำเพาะ ชนิด รองเท้าเด็ก เพศ หญิง ตัวเลือกสี สีแดง สีดำ สีชมพู วัสดุด้านบน ..
Orta buzağı çizmeler Dantel ve Pruva süsleme Yan fermuar kapatma Blok topuk Badem ayak TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Çocuk botları Cinsiyet Kızlar Renk seçenekleri Kırmızı, siyah, pemb..
Zābaki Mežģīņu un priekšgala greznojums Sānu Rāvējslēdzējs slēgšana Bloka papēža Mandeļu pirksta SPECIFIKĀCIJAS Tips Bērnu zābaki Dzimums Meitenes Krāsu opcijas Sarkana, melna, ..
Nofs għoġol bwiez Tisbiħ bizzilla u pruwa Għeluq ta ' l-zipper tal-ġenb Blokk għarqub It-toe lewż L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Boots gidien Bejn is-sessi Tal-Bniet Għażliet tal-kulur ..
Mid but anak lembu Embellishment Lace serta rukuklah Penutupan poket zip tepi Blok tumit Jari kaki badam SPESIFIKASI Jenis But kanak-kanak Jantina Kanak-kanak perempuan Pilihan warna ..
Esgidiau lloi Canolbarth Addurniadau LACE a bow Cau zipper ochr Sawdl bloc Toe almon MANYLEBAU Math Esgidiau Kids' Rhyw Merched Opsiynau lliw Coch, black, pinc ..
وسط بچھڑے جوتے ہوئ اور کمان کی زینت ضمنی زاپپار بندش بلاک ہیل بادام ٹوئے نردجیکرن قسم بچوں کے جوتے صنف لڑکیاں رنگ اختیارات سرخ، سیاہ، گلابی اپر مال ح..
Milieu bòt devore ti bèf Dantèl yo ak banza embellishment Bò zip fèmen Alon fann blòk Nwa kajou/tèt zòtèy SPÉCIFICATIONS Tip Bòt yo timoun yo Idantite senksyèl Fi yo Opsyon koulè ..
  6 Hits www.swiss-image.ch  
Pandişpan de ciocolată, pastă de migdale, ganaş din ciocolată belgiană, marmeladă din vişine.
Biscuit chocolate, almond paste, chocolate Ganas Belgian cherry marmalade.
Шоколадный бисквит, миндальная паста, бельгийский шоколад Ganas, вишневый мармелад.
  www.consat.se  
Migdale
Миндаль
  www.sts-cnas.com  
- Prepararea produselor pentru patiserie (pasta de migdale, praline, etc…)
- Preparaciones para pastelería (pasta de almendras, praliné, etc.)
  www.nedato.com  
Horticultura – compania detine 110 hectare de nuci, prune, migdale si livezi de piersici
Horticulture - company owns 110 ha of walnut, plum, almond and peach orchards
  12 Hits olympischstadion.nl  
Cremna pentru fata cu ulei de Migdale 50ml
Крем для рук с миндалем Mandorle Dolci 75ml
  upaite.lt  
Descoperă o parte din India în noua noastră băutură vegană, cu turmeric și lapte de migdale.
Discover a part of India by tasting our new vegan drink, with turmeric & almond milk.
  33 Hits endef.com  
100 g făină de migdale
1 teaspoon of stevia sweetener
  3 Hits www.flowcon.co.jp  
Cu siliciu și migdale hrănește și exfoliază tenul
Омолаживающая альгинатная маска с гиалуроновой кислотой и морским коллагеном
  3 Hits karch.ch  
Ciocolată neagră și migdale &
Dark chocolate with whole almonds &
Dunkle Schokolade mit ganzen Mandeln &
Тъмен шоколад с цели бадеми &
Hořká čokoláda s celými mandlemi &
Étcsokoládé egész mandulával &
Ciemna czekolada z całymi migdałami &
Bütün bademli bitter çikolata &
Чорний шоколад з цільним мигдалем &
  www.susanatornero.com  
"Vinuri Ialoveni" este unica uzină vinicolă din Moldova specializată în producerea vinurilor tip Heres. Heresul este un vin care se produce după o tehnologie specială în butoaie mari de stejar sub o peliculă de mucegai şi are un buchet nuanţat de nuci şi migdale, care încîntă pe amatorii acestui vin.
"Cave surprises", long galleries of 1700 m, is the second largest in Moldova after the cave" Emil Racoviţă ", the third longest in Europe and sixth in the world. It is located in the forest from Zolonceni, the right bank of the Dniester River, a distance of 2 km northeast of the city Criuleni. It was discovered by amateur speleologist through 70 years of the twentieth century.
  www.civilia.ca  
Mirosul profund de salcâm şi flori de câmp, pere şi gutuisunt specifice soiului de Fetească Regală iar apariţia bulelor mici, catifelate şi persistente amplifică senzaţia stării de prospeţime şi naturaleţe. Gustul de fructe exotice, aciditatea distinsă şipostgustul mediu de migdale se potriveşte cu trăsătura demiseacă a vinului petiant.
Az átható akác- és mezei virágillat, hangsúlyos gyümölcs aromákkal – körte, birsalma – a Királyleányka fajtajellegéből adódik. Az enyhe gyöngyözés ezeknek a friss illatoknak további lendületet ad. Az exotikus gyümölcsíz és a szép savszerkezet, melyet a bor kesernyés utóíze zár le, egy könnyed, barátságos, bármikor fogyasztható gyöngyöző bort eredményez.
  www.ems-dolorclast.com  
În ceea ce priveşte deserturile, Pisa este renumită pentru a sa torta coi bischeri, în vreme ce cantucci (biscuiţi cu migdale muiaţi în vinul Vin Santo) sunt mai nimeriţi pentru cei ce vor să începe să spele prânzul mai devreme decât era anticipat.
Les salamis produits dans la localité, tel le buristo et le salami de vin, aussi bien que les fameux jambons toscans, soit fumés, soit comme tel, peuvent aussi s’ajouter a la consistance des repas. Quant aux desserts, Pise est connue pour sa torta coi bischeri, tandis que cantucci (biscuits aux amandes trempés dans le Vin Santo) sont plus appropriés pour ceux qui veulent commencer leur déjeuner plut tôt qu’ils l’anticipaient. De l’autre côté, les fromages sont une alternative redoutable pour le troisième plat, remplaçant avec succès les desserts. On dit que pecorino (un type de fromage de lait de mouton) et ricotta (de petit-lait de mouton ou vache) sont les fromages les plus préférés de Pise. Cependant, les repas peuvent être achevés aussi par les raisins parfumés et doux de colombana ou par les pastèques Bientina.
  2 Hits www.bbug.de  
CHARDONNAY– vin de consum curent sec alb (produs din strugurii de soiul Chardonnay), cu o culoare pai-aurie. Un buchet pe cit de simplu, pe atat de complex, cu nuante de mere coapte si migdale. Un gust lejer, uleios in care se pot diferentia clar nuante de migdale; postgustul dulce si placut releva originalitatea acestui vin.
CHARDONNAY– white dry ordinary wine, produced from Chardonnay grapes. The wine has straw-golden color. The bouquet is clear, but in the same time complex, with ripe apples and almonds flavor. Light, oily, with almonds nuances taste is followed by long, sweet aftertaste. It should be given to fried white fish or poultry.
CHARDONNAY-  вино ординарное сухое белое, соломенно-золотистого цвета. Букет чистый, но в тоже время сложный с развитыми тонами спелых яблок и миндаля. Легкий, маслянистый с оттенками миндаля вкус завершается длительным, чуть сладковатым послевкусием. Рекомендуется подавать к жареной белой рыбе, блюдам из птицы.
  3 Hits www.milestii-mici.md  
CHARDONNAY 1991– vin de calitate superioara sec alb (produs din strugurii de soiul Chardonnay), cu o culoare auriu-deschis. Poseda un buchet imbietor de flori si nuci de migdale, cu nuante fine de barbari.
CHARDONNAY 1992– white dry high quality wine, produced from Chardonnay grapes. The wine has light-golden color. It has tender, flower and almond flavor, with soft barberries nuances. The taste is thin, well balanced, with light almond bitterness and maturation nuances. Chardonnay is an excellent partner for white sauces with meat and fish dishes.
CHARDONNAY 1991– вино марочное сухое белое, светло-золотистого цвета. Обладает нежным, цветочным и миндальным ароматом, с мягкими оттенками барбариса. Вкус тонкий, хорошо сбалансированный с легкой миндальной горчинкой и приятными оттенками дуба. Chardonnay – прекрасное дополнение к белым соусам в сочетании с мясными и рыбными блюдами.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Pieţele sunt locuri grozave nu numai pentru gustat delicioşii cârnăciori ceheşti, cartofi copţi umpluţi, clătite, dulciuri, trdelník (un fel de Kürtőskalács: aluat dospit, zahăr, migdale şi nuci, coapte pe un suport cilindric rotitor), ci şi de cumpărat suveniruri, ouă de Paști, păpuşi, obiecte de ceramică şi de sticlă etc.
Easter is also a good time to try some local specialities. Try the “lamb” sponge-cake with sugar or chocolate frosting, sweet buns from yeast dough, Easter gingerbread cookies, Easter dressing with young nettles, spring vegetable soup, sweet rolls (“jidáše”, or Judas rolls) glazed with honey, or crunchy fried “God’s graces” coated in powdered sugar.
Os mercados são um ótimo lugar, não só para saborear deliciosos enchidos checos, batatas cozidas com pele, crepes, doces, trdelnik (fermentados de massa, açúcar, amêndoas e castanhas assadas numa roda rolante), mas também para comprar algumas lembranças, ovos de Páscoa, bonecos, cerâmica e vidro etc.
Markkkinat ovat mahtavia paikkoja, ei ainostaan, jotta voisi maistaa herkullisia tsekkiläisiä makkaroita, lohkoperunoita, krepsejä, makeisia ja trdelnikia (hiivataikina, sokeri, mantelit ja pähkinät leivotaan pyörivällä rullalla). Vaan täällä voit myös ostaa tuliaisia; pääsiäismunia, käsinukkeja, keramiikkaa, lasia, yms.
A piacok kiváló helyszínek nemcsak az ízletes cseh kolbász, a héjában sült krumpli, a palacsinták, a kürtőskalács (kelt tészta, cukor, mandula és diódarabok egy forgó hengeren megsütve) megkóstolásához, de ajándékok, úgymint húsvéti tojások, kabalák, kerámia- és üvegáruk vásárlásához is.
Kiermasze są wspaniałym miejscem nie tylko do spróbowania przepysznych czeskich kiełbasek, ziemniaków w mundurkach, naleśników, słodyczy, trdelników (ciasto drożdżowe, cukier, migdały i orzechy zapiekane w zawiniętych okręgach), ale też do zakupu pamiątek, jaj wielkanocnych, pacynek, ceramiki i szkła itp.
Pazarlar sadece Çek sosislerini, kumpir patatesleri, krepleri, şekerlemeleri trdelnik’leri (rulo halinde pişirilmiş şeker, badem ve fındıklı mayalanmış hamur) tatmak için değil, ayrıca bazı hatıra eşyaları, Paskalya yumurtalarını, kuklaları, seramik ve cam hediyelik eşyaları almak için de harika yerlerdir.