mijo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      576 Results   117 Domains
  2 Hits visit.un.org  
Mijo
Millet
  www.madridcoolblog.com  
Por supuesto no tiene gluten, todo es casero y el menú varía dependiendo de la estación del año en la que estemos. Yo comí una mini-hamburguesa de mijo y tofu con salsa de aguacate, una crema de cebolla y zanahoria con un toque de naranja y el plato principal.
And if you think this type of cuisine is boring, maybe you take a surprise. I’m meat lover but I’ll say I left happy after eating here. Its menu consists of an appetizer, a cream or soup and a main course with a lot of well-balanced ingredients. Of course no gluten, everything is homemade and the menu varies depending on the season in which we are. I ate a mini-burger of millet and tofu with avocado sauce, cream of onion and carrot with a touch of orange and the main course. This is a cluster of different ingredients that balance each other, so do not panic when I say I had cereal or whole grain for vegetable protein, fresh vegetables, some green, pickles, seeds, sprouts and algae. It is a little bit of everything so that everything is in harmony.
  prior.russia-gateway.ru  
35 hectáreas de tierra de cultivo cerca de su almacén, en las que en un principio cosechó alfalfa acumuladora de nitrógeno. La mejora del suelo se ha notado: actualmente crecen ahí diferentes verduras, mijo, habas de soja y otras leguminosas procedentes del cultivo ecológico.
A cet effet, Francesco Barduca dispose d'une serre de 2 ha dans laquelle il cultive différentes sortes de salades, comme les jeunes pousses d'épinards et la roquette. Il y a quatre ans, saisissant une bonne occasion, il a acquis à proximité de son entrepôt un terrain de près de 35 ha qu'il a d'abord planté en luzerne, plante qui capte et fixe l'azote. L'amendement du sol a porté ses fruits : actuellement, diverses sortes de produits agricoles Bio y poussent, tels légumes, millet, soja et autres légumineuses. Tous les quatre ans, une nouvelle série de produits est introduite afin de préserver la fertilité du sol.
  www.ot-scafidi.com  
En la tierra que produce trigo abundante, cebada y el mijo, Plinio en el libro XIV de la Historie, CITA cierto Prusina llamado uva que tenía negro uva, pero en el espacio de cuatro años, dibujó el vino resultante se convirtió en blanco.
In the land that produced abundant wheat, barley and millet, Pliny in Historie book XIV, CITES certain grape called Prusina who had black grape, but in the space of four years, the resulting wine drew became white.
Dans le pays qui produit le blé abondant, l'orge et le millet, Pline l'ancien dans l'Historie, livre XIV, CITE certain raisin Prusina appelé qui avait raisin noir, mais en l'espace de quatre ans, le vin qui en résulte a attiré est devenu blanc.
Im Land, das reichlich Weizen produziert, Gerste und Hirse, Plinius in Historie Buch XIV, Bestimmte Rebsorten genannt Prusina, schwarze Traube hatte, zitiert, aber in den Zeitraum von vier Jahren, der resultierende Wein zog wurde weiß.
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Las muestrasp roceden de niveles que se enmarcan desde el Mesolítico a la Edad del Bronce. En los tres yacimientos existen evi-dencias de agricultura (cebada, trigo y mijo). Los restos de agricultura más antiguos proceden de Kobaederra, y hansido datados en 5375 +-90 BP.
Les résultats des analyses des macro restes végétaux de 3 sites du Pays Basque sont présentés. Les échantillons proviennent des différents niveaux depuis le Mésolithique jusqu´au L´Age du Bronze. Dans les trois sites, des évidences d´agriculture ont été reconnues (orge, blé et millet). Les restes de céreal les plus anciens ont été rétrouvés à Kobaederra, 5375 +-90 BP. Les analyses anthracologiques montrent l´utilisation preferentielle comme combustible dubois de pin, Quercus, noisetier, Rosaceae, arbousier, frêne et laurier.
  www.unops.org  
En Botswana, trabajé en un proyecto que evaluaba la idoneidad del suelo para fines agrícolas a lo largo del país. La información sobre el suelo se utilizó para hacer recomendaciones a los agricultores para que así aumentasen el rendimiento de los cultivos de maíz, sorgo, mijo y cacahuetes, por ejemplo.
In Botswana, I worked on a project that assessed the suitability of soil for agricultural purposes throughout the country. The soil data was used to develop recommendations for farmers to increase the yield of crops like maize, sorghum, millet and ground nuts.
Au Botswana, j’ai travaillé sur un projet visant à évaluer, dans tout le pays, la qualité des sols pour une utilisation à des fins agricoles. Les données sur les sols ont été utilisées pour formuler des recommandations aux agriculteurs afin de les aider à améliorer le rendement de cultures comme le maïs, le sorgho, le millet et l’arachide.
  8 Hits www.parlamento.pt  
A día de hoy, más de dos mil familias se están beneficiando de estas nuevas cocinas. En cada hogar hay una de mayor tamaño para hervir arroz, mijo u otros cereales y una pequeña para preparar las diferentes salsas acompañantes.
A día de hoy, más de dos mil familias se están beneficiando de estas nuevas cocinas. En cada hogar hay una de mayor tamaño para hervir arroz, mijo u otros cereales y una pequeña para preparar las diferentes salsas acompañantes.
A día de hoy, más de dos mil familias se están beneficiando de estas nuevas cocinas. En cada hogar hay una de mayor tamaño para hervir arroz, mijo u otros cereales y una pequeña para preparar las diferentes salsas acompañantes.
  esperanzachicago.org  
Los alimentos más destacados que los Españoles trajeron y que no existían en México, fueron: zanahoria, rábano, pato, mijo, lentejas, clavo , espinaca , haba, chícharo, arroz, apio, canela , espárrago, pimienta , trigo, avena, acelga , ajo, cabra, jengibre, cerdo, verdolaga , etc.
The most important foods that the Spaniards brought , and that did not exist in Mexico, were: carrot, radish, duck, millet, lentils, clove , spinach , beans, peas, rice, celery, cinnamon , asparagus, pepper , wheat, oats, chard , garlic, goats, ginger, pigs, purslane , etc.
  www.americanspirit.lt  
Quinua "granos" son aproximadamente del mismo tamaño que el mijo, pero aplanados, con una forma oval puntiagudo. El color varía de amarillo pálido a través de rojo y marrón a negro. La quinua cocina rápidamente a una textura ligera y esponjosa ...
Quinoa “grains” are about the same size as millet, but flattened, with a pointed, oval shape. The color ranges from pale yellow through red and brown to black. Quinoa cooks quickly to a light, fluffy texture...
  5 Hits www.intermonoxfam.org  
Momouni en su campo de mijo: "El año pasado sólo cosechamos menos de una bolsa. Este año, yo no quiero hacer ninguna predicción, porque no me gusta llamar a la mala suerte, pero puedo decir que va a ser mucho más ".
Momouni en el seu camp de mill: "L'any passat només vam collir menys d'una bossa. Aquest any, jo no vull fer cap predicció, perquè no m'agrada trucar a la mala sort, però et puc dir que serà molt més ".
  yveslegare.com  
Utilice de base la receta de receta de Joy y la modifiqué un poco para que no llevara tanta grasa: reemplacé el aceite vegetal por puré de manzana recién hecho, reemplacé el Mijo (millet) por almendras, y agregué un par más hasta arriba.
I took Joy’s recipe and modified it a bit so it wouldn’t have that much fat: I replaced the vegetable/canola oil with apple sauce, and since I don’t have buttermilk around here, I made it myself (you can find our recipe here). And since I didn’t have any millet around, I added almonds instead. Crunchy almonds seal the deal on top!
  5 Hits www.swissworld.org  
Mijo, arroz perfumado, una buena ensalada de maíz o de zanahoria.
Du millet, du riz parfumé, une bonne salade de mais ou de carottes
Hirse, Parfümreis, guten Mais- oder Karottensalat.
Miglio, riso profumato, una buona insalata di mais o di carote.
Пшено, ароматный тайский рис, очень полезный кукурузный или морковный салаты.
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Vino de mijo y carne seca: “Tea House” del Himalaya
Millet Wein und Trockenfleisch: “Tea House” Himalaya
Vino di miglio e carne secca: “Tea House” Himalayan
Millet vinho e carne seca: “Casa de Chá” Himalaia
Millet wijn en gedroogd vlees: “Tea House” Himalaya
Vi de mill i carn seca: “Tea House” l'Himàlaia
Proso je vino i sušeno meso: “Tea House” Himalajski
Вино Милле и сушеного мяса: “Tea House” Гималайские
Millet ardoa eta haragi lehorrak: “Tea House” Himalaiako
Millet viño e carne seca: “Casa de Té” Himalaia
  5 Hits www.thehighlanderhotel.com  
de mijo limpio
Erzeugnistyp (de)
Tipo (pt)
Тип (ru)
  www.enzofleri.com  
Nos regalaron un pollo y cacahuetes (es parte fundamental de su alimentación, lo poco que le da una pizca de gracia a la harina de mijo con la que se alimentan todos los días, cuando tienen claro…)
Ils nous ont donné un poulet et arachides (ils sont une partie fondamentale de leur régime alimentaire, le peu qu’il donne une indication de la grâce de farine de mil à nourrir tous les jours, quand on a… clairement …)
  2 Hits www.billymob.com  
“I would like to thank ICMP in resolving this very important issue. We appreciate their work and efforts in identification of war victims” said Mijo Krešić.
« I would like to thank ICMP in resolving this very important issue. We appreciate their work and efforts in identification of war victims » said Mijo Krešić.
  14 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Apartments Mijo Otok Zut, Isla de Dugi otok El tipo del hotel
Apartments Mijo Otok Zut, Island of Dugi otok Type of the hotel:Apartment hotel
Apartments Mijo Otok Zut, île de Dugi otok Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Apartments Mijo Otok Zut, Insel Dugi otok Art des Hotels:
Apartments Mijo Otok Zut, Isola di Dugi otok Il tipo del hotel
Apartments Mijo Otok Zut, Dugi otok vrsta hotela: Apartman-hotel
Apartments Mijo Otok Zut, Dugi otok sziget A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Apartments Mijo Otok Zut, Wyspa Dugi otok Rodzaj hotelu
Apartments Mijo Otok Zut, Dugi otok vrsta hotela: Apartma-hotel
  21 Hits atriummb.com  
Mijo perla
Pearl millet
Pearl millet
Pearl millet
Pearl millet
Pearl millet
Pearl millet
  4 Hits millenniumindicators.un.org  
Subgrupo: 045.9 - Alforfón, mijo, alpiste y otros cereales sin moler, n.e.p.
Subgroup: 045.9 - Buckwheat, millet and canary seed; other cereals, unmilled, n.e.s.
: 045.9 - Sarrasin, millet, alpiste et autres céréales, non moulus, n.d.a.
  27 Hits www.planttreaty.org  
:: Mejorar el Mijo Africano y luego Devolverlo a los Campos Agrícolas
:: Amélioration de l’Éleusine, suivie de sa Réintroduction dans les Champs des Agriculteurs
  2 Hits www.un.org  
Mijo
Millet
  2 Hits kweezine.com  
Moha, mijo, girasol forrajero y sorgo por pasto del Sudán son algunos de los cultivos de verano analizados
Moha, artatxikia, bazka ekilorea eta Sudango bazka sorgoa dira aztertutako udako laboreetako batzuk
  3 Hits saguenaylacsaintjean.ca  
Con el molino pueden moler el sorgo y el mijo para hacer harinas y así reforzar el pequeño comercio y su independencia económica.
With the mill can grind sorghum and millet flour and thus to strengthen small businesses and their economic independence.
  www.hitittransfer.com  
Semilla de ave, me gusta la semilla de mijo blanco, se asemeja al arroz y alimentará a la La vida silvestre y crear una limpieza natural.
Sementi di uccelli, mi piacciono i semi di miglio bianco, assomigliano al riso e nutriranno il Fauna selvatica e crea un ripulito naturale.
  taqnyat.sa  
El P. Vlado nació el 16 de septiembre de 1937 en Dugobabe (Split), en el seno de una familia numerosa, hijo de Mijo y Jandre Vučica. Una vez terminada la escuela primaria en 1951 y la escuela secundaria en 1954, en Split, trabajó en el astillero de la misma ciudad.
Fr. Vlado was born on 16 September 1937 in Dugobabe, Split, the son of Mijo and Jandre Vučica. In 1951, he finished primary school and in 1954 secondary school in Split. He worked in the shipyard of the same town. In this period he became acquainted with the friars of St. Jerome who were entrusted with the newly erected parish of the Holy Family, in Split. Finally, in 1959 he was admitted as a postulate in the convent of St. Joseph, Split. In 1966, after the novitiate, he professed his first religious vows at Krk. In 1971, after solemn vows, he was ordained to the priesthood in Zagreb, where he finished his theological studies.
  2 Hits www.oxfamintermon.org  
Productos como la leche, el maíz, el sorgho o el mijo han competido como ingredientes base de las preparaciones presentadas, mostrando la diversidad y riqueza de la producción en el país
Productes com la llet, el blat de moro, la melca o el mill han competit com a ingredients base de les preparacions presentades, mostrant la diversitat i riquesa de la producció al país
  4 Hits satpf.jp  
Mijo limpio 120 gr
Пшено 120 г
  11 Hits www.kanazawalounge.org  
PANRICO Cerealia pan de molde 5 semillas: lino, amapola, girasol, calabaza y mijo bolsa 560 g
PANRICO Cerealia sliced bread with 5 seeds: linseed, poppy, sunflower, pumpkin and millet bag 560 g
  4 Hits rss.scidev.net  
Las tribus de las colinas de Tamil Nadu, en India, conocen mucho mejor que los taxónomos las variedades del cereal mijo, según estudio.
Tribal people in the hills of Tamil Nadu have better knowledge of millet varieties than taxonomists, a study shows.
  5 Hits themagicalevents.com  
A diferencia de la escanda, el mijo no debe calentarse en el microondas (¡peligro de incendio!).
In contrast to spelt, husks of millet should not be heated in a microwave oven (fire danger!).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow